Schattenjäger

Beule vergessen, die er sich vor gar nicht langer Zeit zugezogen hatte.
    Es dauerte ein paar Sekunden, bis er die Bedeutung von Rosemarys Worten begriff. Er streifte die Decke ab und stand auf, setzte sich schnell wieder und verfolgte auf dem Bildschirm, wie Rosemary das Schiff in die Umlaufbahn der Protoss-Heimatwelt navigierte.
    »O mein Gott«, keuchte er.
    Er war in Erwartung des grünen Landes von Temlaa und Savassan gekommen, einer Welt voller üppiger Regenwälder und Ozeane, strahlender Städte und geheimnisvoller Tempel. Aber der Planet, der den Bildschirm ausfüllte, war schrecklich verheert worden.
    Jake wurde übel, während sein Blick auf riesige Flächen verbrannter, verkohlter Erde traf. Hier und da waren noch, wie ihm vorkam, lächerlich klein anmutende Flecken grünen Regenwalds zu sehen, auch wenn sein Verstand ihm sagte, dass sie sich in Wirklichkeit über Hunderte von Kilometern erstrecken mussten. Die Seen, die es noch gab, waren braun, ihr Wasser musste vergiftet sein. Einzig die Meere schienen unversehrt geblieben zu sein…
    Jakes Gedanken rasten zurück zu dem Dinnergespräch, das er mit Rosemary und dem verstorbenen Ethan Stewart geführt hatte. Ethan hatte etwas über Aiur gesagt, aber Jake hatte dem Alkohol etwas mehr zugesprochen, als ihm gut tat, und sich auf das Sorbet konzentriert.
    Das Sorbet besteht in der Tat aus dem Saft der Sammuro-Frucht von Aiur, hatte Ethan erklärt. Verdammt schwer aufzutreiben, selbst auf dem Schwarzmarkt. Dies könnte für einen Terraner sehr wohl die einzige Gelegenheit sein, sie je zu kosten.
    »Das hat Ethan also gemeint«, sagte er, und Trauer schnürte ihm die Kehle zu. Es war weder Temlaas noch Zamaras Trauer, die er da spürte, sondern seine eigene – ein niederschmetterndes Gefühl von Verlust, Wut und Enttäuschung.
    Zamara… was ist geschehen?
    Die Zerg haben unsere Heimat gefunden. Und das Ergebnis ihrer Heimsuchung ist selbst von hier aus zu sehen.
    Darum handelte es sich also bei der etwas glänzenden, krustig grauen Substanz, die weite Teile dessen bedeckte, was einst einfruchtbarer Planet gewesen war: »Kriecher« nannten die Menschen dieses Zeug. Jake fürchtete, sich übergeben zu müssen.
    Warum hast du mir das nicht gesagt?
    Das war nicht nötig. Zamara schien ehrlich verwirrt ob seiner Wut. Wir sind nicht hierhergekommen, um uns an der Schönheit meiner Welt zu erfreuen. Wir sind hier, weil wir in die unterirdischen Kammern müssen, um die verlorene Technologie zu bergen.
    Aber ich wusste nicht, dass das passiert ist… Ich war nicht vorbereitet auf diesen Anblick!
    Er begriff, dass sie nie verstehen würde, warum Menschen auf so etwas gefasst sein mussten. Wieder etwas, das ihn daran erinnerte, wie fremdartig Zamara war, obgleich sie sich einander so nahegekommen waren. Sie war sehr viel rationaler und mehr von Logik bestimmt als er und gab Informationen nur dann preis, wenn er sie kennen musste.
    Ich teile deinen Schmerz, sagte sie überraschend. Ich war Zeuge, wie vieles von dem Geschehen hier seinen Lauf nahm. Ich hoffe, ich muss es nicht mit dir teilen, aber vielleicht ist es notwendig.
    Rosemary sah ihn mit einem Ausdruck von Mitleid an. »Warum hat sie Ihnen das nicht gesagt?«
    »Sie glaubte, ich müsse es nicht wissen«, antwortete er, beschämt ob seines bitteren, ja wütenden Tonfalls.
    Rosemary hob die Schultern. »Na, wie dem auch sein mag, die Vorstellung, dort unten zu landen, gefällt mir nicht recht. Ich habe das eine oder andere gehört, was hier passiert ist, aber nicht allzu viel. Sind die Zerg und die Protoss nun alle tot, oder was?«
    Mein Volk wurde durch ein Warp-Gate an einen sicheren Ort evakuiert.
    Erleichtert sank Jake in seinem Sitz ein wenig zusammen. Und die Zerg?
    Sie gehorchen ihrem Führer. Nach Erfüllung ihrer Mission müssen sie zurückgerufen worden sein. Aiur wurde vor vier Jahren angegriffen, es gibt keinen Grund, weshalb sie hätten bleiben sollen.
    »Sie sagt, es sind keine Zerg mehr hier, und die Protoss wurden in Sicherheit gebracht«, teilte Jake Rosemary mit.
    »Gut. Klingt so, als würden wir landen, finden, wonach ihr sucht, und dann wieder verschwinden. Das gefällt mir. Und dann?«
    Und dann?
    Bringen wir die Technologie zu den anderen Protoss.
    Wohin? Und wozu dient dieser Kristall eigentlich? Warum machst du so ein Geheimnis darum?
    Damit brauchst du dich im Moment nicht zu belasten.
    Zamara… das geht mir allmählich auf die Nerven. Du weißt, dass ich dir vertraue – und das nicht