Schnappschuss

mit der Waffe zielte und wie ihre Mutter zu Boden fiel.
    »Hast du den Schuss gehört?«
    »Es machte irgendwie nur pfft .«
    Challis warf Ellen einen Blick zu: wahrscheinlich eine Automatik mit Schalldämpfer.
    »Ich wollte zu meiner Ma, aber ich hatte Angst, und er hat sich umgedreht und mich so komisch angeschaut.«
    Dann war sie aus dem Wagen gesprungen und auf das zweite Fahrzeug zugelaufen. »Ich dachte, der Mann hilft mir, hat er aber nicht.«
    »Den Fahrer meinst du?«
    »Ja. Er hat mich nur weggescheucht, und dann bin ich in den Wald gelaufen. Ich habe versucht mich zu verstecken, aber das Versteck war nicht so gut, und der Mann mit dem Gewehr konnte mich sehen, aber als er mich erschießen wollte, ist nichts passiert, und er hat was Schlimmes gesagt und sein Gewehr angeschaut und ist zum Auto zurückgegangen.«
    McQuarrie murmelte: »Was sagen die Ballistiker, Hal?«
    »Noch nichts.«
    »Automatik? Ladehemmung?«
    »Sieht so aus.«
    »Und was hast du dann gemacht, Georgia?«
    Als sie hörte, wie das weiße Auto losbrummte, hatte sie den Kopf gehoben und ihm hinterhergesehen. Es hatte eine Menge Qualm gemacht. Ja, ein weißes Auto. Irgendwie alt, fand sie, mit einer komischen Tür.
    »Eine komische Tür?«
    »Die Farbe war anders. Irgendwie gelb. Schauen Sie«, sagte Georgia und zeigte auf eine ihrer Zeichnungen. Ein eierschalenfarbenes Auto mit einer blassgelben Tür, drinnen der Fahrer mit einer Hand aus dem Seitenfenster, um sie wegzuscheuchen.
    »Wenn die ursprüngliche Tür verrostet oder beschädigt war«, murmelte Ellen zu Challis, »dann ist sie durch eine andere Tür vom Schrottplatz ersetzt worden.«
    Challis nickte. Ein Job für Scobie.
    »Glaubst du, du könntest dir uns zuliebe ein paar Fotos anschauen, Georgia?«
    Wieder dieses kurze Schulterzucken. »Weiß nicht.«
    »Fotos von Gesichtern, Schätzchen«, fügte ihr Großvater an. »Vielleicht erkennst du die Männer, die Mami wehgetan haben.«
    »Okay.«
    »Und wenn«, sagte er, »dann werden wir sie fangen und eine Gegenüberstellung machen. Weißt du, was das ist?«
    Challis ließ den Superintendent weiterplappern. Gegenüberstellungen waren nur dann sinnvoll, wenn man harte Fakten untermauern wollte. Eine ergebnislose Gegenüberstellung war für einen Verteidiger ein gefundenes Fressen. Auch die Vorstellung, Georgia McQuarrie der Mühe einer solchen Prozedur zu unterziehen, ging ihm gegen den Strich. Challis war bei dem Versuch gescheitert, in Bezug auf das Kind Distanz zu wahren. Man ging bei diesem Job unter, wenn man nicht lernte, bei dem ganzen Blut, den Verletzungen und den Toten Resultate oder Probleme zu sehen, die gelöst werden mussten. Aber eine solche Haltung ließ sich nur wahren, wenn der Druck anderswo ein Ventil fand. Humor der schwärzesten Sorte war unter Polizisten durchaus üblich. Alkohol, ein Hobby, der ausschließliche Umgang mit anderen Polizisten. Ohne ein solches Ventil brach einem der Job das Herz. Dieses kleine Mädchen mit ihrem winterharten Gesicht … Challis selbst hatte keine Kinder, aber Ellen und Scobie schon. Was ging ihnen wohl tagtäglich durch den Kopf? Konnten sie eigentlich jemals aufhören, sich Sorgen um ihre Kinder zu machen? All diese missbrauchten, blutigen, zu Waisen gewordenen Kinder.
    »Georgia, fällt dir sonst noch etwas zu den beiden Männern ein?«
    »Welche Hautfarbe hatten sie?«, wollte Barbara McQuarrie wissen.
    »Liebling, bitte«, sagte McQuarrie.
    »Dieselbe wie ich«, antwortete Georgia.
    Challis stützte seine Unterarme auf die Knie. »Ihre Gesichter konntest du nicht besonders gut sehen, oder?«
    »Nein. Der Mann mit dem Gewehr hatte ein Käppi auf. Das hatte er ganz ins Gesicht gezogen, und den Kragen hatte er hochgeklappt.«
    »War er dick oder dünn?«
    »Mittel.«
    »Groß oder klein?«
    »Mittel.«
    »Und wie haben sie gesprochen?«, fragte Barbara McQuarrie. »Haben sie Englisch gesprochen?«
    »Bitte, Liebling«, wiederholte McQuarrie.
    »Das ist doch eine wichtige Frage.«
    Ellen ging dazwischen. »Was ist mit dem anderen Mann, Georgia, dem Fahrer im Auto. Hatte der auch ein Käppi auf?«
    »Nein.«
    »Was für eine Haarfarbe hatte er?«
    »Er hatte so eine Art Glatze.«
    »Eine Glatze oder nur abrasiert?«
    »Abrasiert, glaube ich.«
    »Hat er irgendwas gesagt?«
    »Er hat mich nur weggescheucht.«
    »Gibt es noch was an dem Gesicht, woran du dich erinnerst?«
    »Er war irgendwie jünger als der andere Mann.«
    »So alt wie dein Papi?«
    Georgia verzog beim Überlegen