Science - Fiction Kurzgeschichten (German Edition)

war die Nachricht mit Jakob. William las den Abschiedsbrief ein weiteres Mal durch und danach noch ein drittes und viertes Mal. Erst bei seinem fünften Durchlesen fiel ihm die etwas dickere Schrift auf, die das Wort »allen« deutlich von den anderen hervorhob. Es war eine verstecke Botschaft, die William sofort verstand. Jakob hatte ihn nicht nur als sein Nachfolger in der Küche empfohlen, sondern ihm auch seine anderen Pflichten nahegelegt. Die Pflichten, die gegen die Flotte gerichtet waren und ihr nicht dienten.
    »Kann ich den Brief behalten?«, fragte er den Captain.
    »Klar«, antwortete er. »Aber nur, wenn du uns was zu essen machst. Du bist immerhin der neue Koch an Bord.«
    William nickte und steckte den Brief in eine seiner Taschen.
    »Und vergiss den Kaffee nicht«, murmelte Flint in Williams Richtung. Nur hatte der größere Sorgen, als Kaffee zu kochen und Essen zuzubereiten. Wütend und ängstlich zugleich ging er zurück in die Küche und setzte eine Kanne Kaffee auf. Mit starrem Blick sah er der schwarzen Flüssigkeit zu, wie sie Tropfen für Tropfen in die Kanne hinab fiel. Was ihm genügend Zeit verschaffte, um in seine Gedanken abzutauchen. Warum hatte Jakob ihn verraten? Warum war er einfach abgehauen? Hatte er ihm nicht vertraut? Hatte er ihn für schwach gehalten? William wusste es nicht. Er konnte nur Vermutungen anstellen. Wahrscheinlich dachte sich Jakob, das Vorhaben sei zu gefährlich für einen Frischling, den er nun einmal in William sah. Einen unerfahrenen Jungen eben, der sich nicht einmal vorstellen könnte, worauf er sich womöglich einließ. Womit Jakob sogar Recht hätte. Und doch, fühlte sich William hintergangen und verraten.
    »Wo bleibt das Essen?!«, rief Captain Hax in die Küche und holte William zurück in die Realität.
    »Kommt gleich!«, rief William zurück und schob drei Schachteln mit vorbereitetem Essen in den Fix-Ofen. Nach wenigen Sekunden erklang ein Geräusch und das Essen war fertig zum Verzehr. Er verteilte es unsauber auf drei Teller, stellte die Teller dann mitsamt dem Kaffee auf ein großes Tablett und brachte alles in den Speisesaal.
    »Wurde auch Zeit!«, beschwerte sich Captain Hax lautstark und riss den Kaffee vom Tablett. William konnte nur tatenlos mit ansehen, wie die drei Männer zu tierähnlichen Wesen wurden und ihr Essen herunter schlangen, als hätten sie seit Tagen nichts gegessen. Würde so seine restliche Zeit auf diesem Raumschiff aussehen? Essen kochen, sauber machen und den anderen dabei zusehen wie sie gedankenlos einen Planeten nach dem anderen vernichteten? Eine unerträgliche Vorstellung, die so weit von Williams geplantem Aufenthalt entfernt war, wie es nur irgend möglich war.
    »Wieso, Jakob?«, dachte William in seine Gedanken zurückgezogen. »Wieso hast du mich allein gelassen?«
    Eine Woche musste William auf die Antwort warten. Eine Woche voller Demütigungen und undankbarer Arbeit. Doch mit einem Schlag sollte sich alles ändern. William war gerade damit beschäftigt das Essen der nächsten Tage vorzubereiten, als ein aufgebrachter Captain Hax in die Küche gerannt kam.
    »Wir fliegen zurück!«, sagte er nur und verschwand wieder. William zögerte keinen Augenblick und rannte ihm hinterher.
    »Wohin zurück?«, rief er dem Captain nach, doch der war bereits verschwunden. William lief weiter zur Kommandobrücke und fand den Captain in ein intensives Gespräch mit Flint und Lee verwickelt.
    »Wie können sie das machen?«, fragte Lee wütend.
    »Sie machen es eben«, antwortete Captain Hax. »Aus Sicherheitsgründen. Zumindest sagen sie das.«
    »Was ist hier los?«, fragte William vorsichtig in die Runde.
    »Unsere Mission wurde abgebrochen«, antwortete Captain Hax. »Wir fliegen zurück zur Erde.«
    »Wann?«
    »Sofort!«
    William wusste nicht, wie er reagieren sollte. Zum einen erfüllte eine Woge aus Freude und Glück seinen Körper, die kaum zu beschreiben war. Zum anderen fragte er sich im selben Moment, wie dieser plötzliche Richtungswechsel zustande gekommen war.
    »Was ist denn passiert?«, fragte William und versuchte so schockiert wie möglich zu klingen, was ihm auf Grund der Glücksgefühle schwer fiel.
    »Angeblich greift der Feind zurzeit verstärkt Raumschiffe der Flotte an. Wir sollen uns aus Sicherheitsgründen zurückziehen. Was für mich einem feigen Rückzug gleichkommt. Es ist eine Schande, dass…«
    William bekam die folgenden Schimpftiraden des Captains nicht mehr mit. Er hatte das gehört, was er