Seine Heiligkeit: Die geheimen Briefe aus dem Schreibtisch von Papst Bendedikt XVI. (German Edition)

vielleicht eine
leise Andeutung, um die Relevanz und Aktualität bestimmter Themen und vor allem
die Empfindlichkeiten der Kirche zu verstehen zu geben. Außerdem muss man den
jeweiligen Gesprächspartner mitberücksichtigen, und es ist bekannt, dass
Napolitano kein »Frömmler« ist, dass er keine ehrerbietige Haltung gegenüber
dem Vatikan an den Tag legt. Doch die empfohlenen Themen enthüllen zum ersten
Mal die Inhalte geheim gehaltener Begegnungen, von denen sich in den nach und
nach verfassten offiziellen Mitteilungen keine Spur findet. Im Gegenteil, die
offiziellen Verlautbarungen betonen ausdrücklich die klassischen Makrothemen
der Diplomatie: die »weitgehende Einigkeit bei den großen Fragen der Menschenrechte«,
die übereinstimmenden Ansichten »zum Frieden und zum Zusammenleben der Völker«,
die gemeinsame Verteidigung der Grundrechte.
    Die Empfehlung Gianni Lettas, die Geheimagenten und das Papamobil
    Auch bei den Alltagsproblemen scheint es in den
Beziehungen zwischen dem römischen und dem vatikanischen Machtzentrum gängige
Praxis, dass man Druck ausübt, Empfehlungen und Gefälligkeiten austauscht und
Geschäfte miteinander macht: zwei Staaten, deren Herzen häufig im gleichen Takt
schlagen. Die Beziehungen betreffen die unterschiedlichsten Bereiche. In den
uns vorliegenden Dokumenten sind davon vielfältige, wenn auch bruchstückhafte
Spuren zu finden.
    Symptomatisch ist das Spiel über Bande im Herbst 2010 im
Zusammenhang mit der Protektion eines Journalisten. Die Bitte geht von
Staatssekretär Gianni Letta aus und landet beim Direktor der Nachrichtenagentur
ANSA Luigi Contu. Dieser ist nicht gewillt,
darauf einzugehen. Am 26. November 2010 wendet er sich mit
einer Karte an Letta:
     
    Lieber
Gianni,
    der Kollege,
den Du mir empfiehlst, ist sehr tüchtig. Leider können wir in den nächsten
eineinhalb Jahren niemanden einstellen. Mach Dir keine Sorgen, denn ich werde
alles mir Mögliche tun, um ihn zu unterstützen und anzuleiten und ihm zur
Geltung zu verhelfen, schönen Gruß, Luigi Contu.
     
    Der Leiter der ANSA
geht auf die Bitte um Einstellung nicht ein. Tags darauf fotokopiert
Berlusconis engster Mitarbeiter das Schreiben und leitet es an einen
geistlichen Herrn im Apostolischen Palast weiter, aller Wahrscheinlichkeit nach
an den Privatsekretär des Papstes Georg Gänswein. Der Fotokopie legt er eine
handschriftliche Notiz bei:
     
    Hochwürdigster
Herr,
    wie Sie
sehen, ist Ihr Vertrauen in guten Händen. R. verdient es voll und ganz, weil er
sehr tüchtig ist. Leider erlaubt die Situation der ANSA kein rascheres
Vorgehen. Man muss Geduld haben und abwarten. Aber es wird ein aufmerksames,
tätiges Warten sein. Und wenn es möglich ist, werden wir uns bemühen, die Sache
zu beschleunigen. Das werde ich gern und mit Stolz tun. Und grüßen Sie mir R.
und den Maresciallo. In Dankbarkeit und mit einem ehrerbietigen und – wenn Sie
gestatten – freundschaftlichen Gruß, Gianni Letta.
     
    Im Übrigen gelangen Ersuchen um Empfehlungen und Termine
aller Art von Geistlichen wie von Laien auf den Schreibtisch von Ratzingers
Privatsekretär. Sehr aktiv ist Domenico Giani, ein ehemaliger Geheimagent, der
heute das Gendarmeriekorps leitet, die Polizei des Vatikans. Im Oktober 2011
schickt er dem vertrauten Mitarbeiter Benedikts XVI.
eine Aktennotiz mit fünf unterschiedlichen Gesprächsersuchen, vom
Generalleutnant bis zu den Verkäufern von Papamobilen:
     
    Seine Hochw.
Mons. Georg Gänswein
    Privatsekretär
Seiner Heiligkeit
    Privatwohnung
     
    Hochwürdigster
Herr,
    gestatten Sie
mir die Störung, wenn ich Sie hiermit bitte zu prüfen, ob die unten genannten
Personen, die sich in letzter Zeit an mich gewandt haben, nicht von Euer
hochwürdigen Gnaden empfangen werden könnten, wann und wie Sie es für
angemessen halten. Die jeweiligen Anliegen liste ich nachfolgend auf:
    –  Präfekt Salvatore Festa: Er wünscht eine Unterredung zu
     persönlichen Themen und zwecks neuer Aufgaben im Zusammenhang mit seinem Amt.
    –  Generalleutnant
Corrado Borruso: Der ehemalige stellvertretende Generalkommandant der
Carabinieri und derzeitige Rat am Rechnungshof wünscht ein Treffen mit Ihnen,
um Ihnen zum Abschluss seiner Dienstzeit als leitender Carabinieri-Offizier zu
danken.
    –  Automobilhersteller Renault: Man wünscht eine Unterredung
mit Ihnen, möglichst am 7. oder 8. November, um einige Aspekte im
Zusammenhang mit der Übergabe eines Elektrofahrzeugs mit neuester Technik zu
besprechen,