Seine Zeit zu sterben (German Edition)

auf sie und die Kinder. Du zahlst mit deinem Leben dafür, ich bezahl dich gut, besser als der Tod. »Hätt ich gewusst von diesen Dingen, als ich den ersten Schritt getan: dass wir mit Zeilen blutig ringen, dass unser Handwerk töten kann! Ist vom Gefühl der Vers durchdrungen, schickt es den Knecht, den Knecht, mich, das bin ich, mich schickt er, schickt es den Knecht ins Rampenlicht, um Grund, um Schicksal wird gerungen, die Kunst, sie interessiert da nicht.« Die Kinder purzelten wie die Dominosteine übereinander.
     
    Er liebt sie, ja, Vladimir, ich glaube, er liebt sie, weil er seine Kinder liebt, er liebt ihre Gebärmutter, ihren Muttermund, ihre Schenkel, wenn sie seine Kinder rauspressen, ihre Wehen, er hat bestimmt ihren Mutterkuchen gefressen und gehofft, dass er ihn fruchtbar mache, heile, er lässt sich alles mögliche Zeug aus China, aus Japan schicken, ich weiß nicht, was er schon alles geschluckt hat, welche Tiere, welche Innereien, welche Pulver, welche Schamanen ihm den Schwanz mit Tigerpisse eingerieben haben. Auch mich wird er zu solch einem Pulver verarbeiten lassen, wenn er erfährt, dass ich es mit seiner Frau treibe, »der gute Freund wird gegen mich am Stiefelschaft das Messer wetzen«. Er wird meine Knochen mahlen lassen, er wird irgendwelche Gurus meinen Schwanz kochen lassen, reduzieren, die Vorhaut abziehen, grillen, und dann wird er ihn verschlingen, wird mich sich einverleiben und hoffen, dass ich aus ihm wieder herausspritze, aus seinen fruchtbaren Lenden als Samen herausspritze und in seine Alte hinein und sie mich einsperrt, einklemmt, einnistet in ihren Unterleib und sie küssen sich, während ich im Dunkeln wachse und wieder hinaus will. Und bin ich draußen als schreiender Balg und liege in seinen Armen, »häng ich mich auf in grüner Nacht an einem Nagel, der da rostet«.
    So besessen, wie er von seinen Kindern ist, warum lässt er mich den Kleinen entführen? Haben sie mich schon entdeckt? Der Lehrer ist mit den Skiern beschäftigt. Er fällt zurück, der Kleine. Was macht er da? Will er sich absetzen? Vielleicht muss er pinkeln. Warum merkt denn keiner was? Da hinten, da geht’s doch hinab, da kann er doch stürzen. »Des Nachts geschieht’s mir immer wieder: Mein Bett fliegt in die Heimat fort, in eine Schlucht geht’s plötzlich nieder – die Schlucht ist ein Erschießungsort. Ich fühle mich erstarrt durch Sinnen. Die Schlucht ist ein Erschießungsort. Ein Erinnern. Die Schlucht. Du willst das wirklich. Erschießungsort. Du hast das gerne. Du willst das wirklich. Die Schlucht. Du hast’s gesucht, die Schlucht ist ein Erschießungsort.«
    Ein Schuss. Ein dumpfes Vibrieren. Wieder. Und wieder. »Ich weiß nicht, wo ich mich befinde, was vor mir liegt. Wenn man so lange unterwegs ist. Der Kopf, der Kopf wird wirr, das Auge, trüb, es weint, das Fleisch wird wässrig und verschließt dir’s Ohr. Verschließt dir’s Ohr.« Andrej drückte seine Mittelfinger in seine Ohren. Er sah den Jungen hinter dem Baum verschwinden. Ich blute aus den Ohren, stammelte er, und folgte ihm.

13
    Warum soll ich nicht mitfahren? Mit einem Fremden gehen? Dann werden sie sich nicht mehr streiten. Dann werden sie sich in den Armen liegen und weinen. Rotz und Wasser werden sie heulen, Krokodilstränen mit solchen großen Zähnen. Mami wird schluchzen, genauso schluchzen, als ich sie zuletzt gesehen habe, als dieser Mann da war, mit dem sie sich eingesperrt hat, als ich zu früh von der Schule kam. Sie hat geschwitzt, wie wenn sie aus der Sauna kommt, dann läuft Mami nackt durch den Garten und reibt sich mit Schnee ein. Sie war ganz weiß am Bauch, habe ich gesehen, als der Bademantel sich öffnete, dabei war es ja vormittags und der Schnee war ja geschmolzen. Mami, warst du in der Sauna? Mami hat mir fast eine geklebt, dabei war ich so stolz, dass ich ganz alleine nach Hause gefunden habe. Ich bin noch nie alleine nach Hause gekommen. Ich bin einfach den Großen nach und in den Bus gestiegen, die wohnen bei uns um die Ecke. Ich habe mich auf Zehenspitzen gestellt und den Rücken ganz gerade gemacht und so geschaut, als hätte ich schon Latein und würde so komische Worte sagen, wie sie im Probeunterricht gesagt haben. Wenn mich jemand fragte, hätte ich so ein Wort gesagt, damit sie wissen, ich bin schon ein Gymnasiast, ein Lateinschüler, wie Papi sagte, der am liebsten gehabt hätte, ich gehe aufs Skigymnasium oder in die Baumschule, wenn er wütend war.
    Wenn sie böse zu mir sind, stelle