Settlers Creek
machte sich den Weg frei wie ein Eisbrecher. Vermutlich hätte man seine Entschuldigungen ohnehin nicht gehört.
Er bekam ein paar böse Blicke ab, bevor er die Tür am anderen Ende des Raums erreichte. Sie führte in eine Küche, die zwar kleiner, aber nicht weniger voll war. Der Geruch nach Gras war hier womöglich noch intensiver. Der Song, der aus den Lautsprechern dröhnte, verklang, und es trat für ein paar Sekunden Stille ein. Box war erleichtert, daß der Druck auf seinen Ohren kurz nachließ. Doch schon begann der nächste Track. Das maschinengewehrartige Gitarrenintro brach durch die Küchenwände. Das Gebrüll des Sängers klang erst verschwommen, und als es dann immer lauter wurde, verstand man kein Wort. Box konnte nur dankbar sein, daß er sich zumindest nicht mehr in dem Raum mit den Lautsprechern befand.
»Digger?« fragte er. »Ich suche Digger.«
Ausdruckslose Gesichter, high oder betrunken, vermutlich beides. Ein paar der Halbstarken sahen ihn feindselig an. Sein Alter und seine Klamotten ließen erkennen, daß er zu einem anderen Stamm gehörte.
»Digger?«
»Nee.«
»Digger?«
»Hab ihn nicht gesehen.« Mit einem höhnischen Grinsen zwinkerte er seinem Kumpel zu.
Der nächste, den Box fragte, wies auf einen Typen mit wirrem blondem Haar und dem Anflug eines rötlichen Barts. Er unterhielt sich gerade in der anderen Ecke der Küche mit einer stämmigen Brünetten. Box sah, wie sie lachte, sich gegen den Kerl lehnte und seinen Arm berührte.
Nun, Diggers kleines Techtelmechtel würde ein wenig warten müssen.
Box kämpfte sich zu den beiden durch. Das Mädchen sah ihn, nahm ihre Hand vom Arm des Kerls und richtete sich auf.
»Ist das Ihre Party?«
Der Typ spürte, daß Ärger in der Luft lag. »Wie meinen Sie das?«
»Sind Sie Digger?«
Er schien nicht recht zu wissen, ob er es war oder nicht, doch dann nickte er. »Ja. Und?«
»Ich wohne nebenan. Sie müssen die Musik leiser machen. Die Leute wollen schlafen.«
Box beobachtete, wie Digger sich im Raum umsah, bevor er eine Entscheidung traf. Der Alkohol und die vielen Leute in seinem Rücken ließen ihn großspurig werden.
»Ist doch gar nicht so laut, Mann. Nehmen Sie sich erst mal ein Bier.«
»Ich bin nicht hier, um mit Ihnen zu diskutieren. Sie müssen die Musik leiser machen.«
»Beruhigen Sie sich.«
»Verstehen Sie mich nicht falsch. Ich bin kein Bittsteller.«
Box erkannte ein Aufblitzen in Diggers Augen.
»Verpiß dich!«
Digger wandte sich wieder dem Mädchen zu. Sie kicherte die ganze Zeit in ihre Flasche. Box atmete tief ein. Der Kerl machte einen Fehler. Mit weniger Alkohol im Blut wären ihm Box’ breite Brust und die Wölbungen seines Kapuzenpullis über den Oberarmen nicht entgangen. Und er hätte das Mahlen von Box’ Kiefern bemerkt. Und vielleicht hätte er sogar den Ausdruck in Box’ Augen richtig gedeutet. Das wäre vermutlich das wichtigste gewesen: ihm in die Augen zu schauen. Box legte ihm eine Hand auf die Schulter.
»Damit ich Sie richtig verstehe: Sie werden die Musik also nicht leiser machen?«
»Nein. Wenn’s Ihnen nicht paßt, dann holen Sie doch die Polizei!«
Box sah sich um. Mehrere Typen beobachteten ganz genau, was geschah.
Er zuckte die Achseln. »Na gut.«
Er drehte sich um und zwängte sich durch die eng zusammenstehenden Leute aus der Küche. Beim Weggehen hörte er noch, wie Digger hinter seinem Rücken zwei Wörter sagte. Die stämmige Brünette ließ ein hohes Lachen ertönen, das wie das Jaulen eines jungen Seehunds klang.
Im Wohnzimmer watete Box durch die Menge zu den großen Lautsprechern. Er stellte sich dicht vor den linken. Das Wort »Sony« stand in Chrombuchstaben unten auf dem Rahmen. Aus dieser Distanz konnte Box sehen, daß sich der Lautsprecher bewegte, als wäre er ein Lebewesen mit Lungen, die unter der Textilhaut pulsierten, stoßweise Atem holten. Box nahm einen festen Stand ein, zog den rechten Arm bis zur Schulter zurück und ließ dann seine Faust in den Lautsprecher krachen.
Er schlug so hart zu, wie er nur konnte, was – wenn man seine Figur, das Boxtraining, seine Wut und Trauer berücksichtigte – wirklich verdammt hart war. Er spürte, wie seine Faust durch das Deckgewebe drang und mit den Eingeweiden des Lautsprechers in Kontakt trat. Etwas vibrierte an seinen Knöcheln und zog sich dann zurück. Der Lautsprecher stand an der Wand, deshalb konnte er nicht umfallen. Seine Faust verschwand einfach darin, der Arm folgte bis zum Ellbogen. Alles, was
Weitere Kostenlose Bücher