Sharon: die Frau, die zweimal starb

solidarisierte sich mit mir, Trinkerversion des Stockholm-Syndroms: »Austrinken.«
    Sie trank, erschauerte, trank noch etwas und sagte: »Auf die glorreiche, glorreiche Wahrheit.«
    »Das Ertrinken«, sagte ich. »Wie kam es dazu?«
    »Es war an unserem letzten Tag da draußen. Anfang Herbst, ich befand mich oben in meinem Sonnenzimmer - ich liebe Sonnenzimmer -, verschmolz mit der Natur. Ich habe Sonnenzimmer in all meinen Häusern gehabt. Das in den Klippen war das schönste, eigentlich mehr ein Pavillon, so ein altes, englisches Aussehen, gemütlich und warm. Ich saß da und sah auf den Atlantik hinaus - er ist ein intimer Ozean, der Atlantik, finden Sie nicht?«
    »Definitiv.«
    »Verglichen mit dem Pazifik, der so … anspruchslos ist. Das habe ich jedenfalls immer gefunden.«
    Sie hielt ihr Glas hoch, kniff die Augen zusammen, schwenkte den Wodka im Glas herum.
    »Wo waren die Mädchen?«, fragte ich.
    Sie fasste das Glas fester, hob die Stimme und sagte: »Ah, wo waren die Mädchen! Sie spielten, was tun kleine Mädchen sonst! Spielten unten am Strand! Mit einer Nanny - einem plattgesichtigen englischen Pudding! Ich hatte ihr die Passage von Liverpool bezahlt, ihr meine besten alten Kleider geschenkt, sie hatte eine entzückende Wohnung von mir bekommen. Sie kam mit Empfehlungen, die Schlampe. Flirtete mit Ramey, mit den angemieteten Helfern - mit allem, was Hosen trug.
    An dem Tag ließ sie ihre Wimpern für den Platzwart flattern und achtete nicht auf die Mädchen. Sie schlichen sich ins Badehaus - das Badehaus mit dem Gitterwerk -, das verschlossen sein sollte und es nicht war. An dem Tag sind Köpfe gerollt. Sie sind gerollt.«
    Sie leerte das Glas, rülpste leise und sah entsetzt aus.
    Ich tat, als hätte ich es nicht gehört, und fragte: »Was geschah dann?«
    »Dann - schließlich - begriff es der Pudding, dass sie weg waren. Ging sie suchen, hörte Gelächter aus dem Badehaus. Als sie ankam, stand Sherry neben dem Becken, schlug sich auf die Knie. Lachte. Die Idiotin fragte, wo Sharon sei. Sherry zeigte zum Schwimmbecken. Der dumme Pudding sah hin und erblickte einen Arm, der aus dem Wasser ragte. Sie sprang hinein, es gelang ihr, Sharon herauszuziehen. Das Wasser war schmutzig - es sollte bis zum Frühling abgelassen werden. Beide wurden schleimig, das geschah der Schlampe ganz recht.«
    »Und Sherry lachte immer weiter«, sagte ich.
    Sie ließ das Glas los. Es rollte ihren Schoß hinunter, schlug auf dem Steinboden auf und zersplitterte. Die Scherben bildeten ein nasses, edelsteinartiges Mosaik, das sie verzauberte.
    »Ja, sie lachte«, sagte sie. »So ein Spaß. Sie hat immer nur gelacht.«
    »Wie ernsthaft war Sharon verletzt?«
    »Gar nicht ernsthaft. Nur ihr Stolz. Sie schluckte etwas Wasser, die dumme Glucke fummelte an ihr herum, und sie erbrach alles. Ich kam gerade rechtzeitig an, um das zu sehen - all das braune Wasser, das aus ihr herausschoss. Widerlich.«
    »Wann stellten Sie fest, dass es kein Unfall war?«
    »Sherry kam zu uns gerannt, schlug sich mit der Faust an die kleine Brust und sagte: ›Ich habe sie gestoßen.‹ Ganz einfach so. ›Ich habe sie gestoßen.‹ Als ob sie stolz darauf wäre. Ich dachte, sie mache Witze, um ihre Angst loszuwerden, ich sagte Ramey, er solle sie wegbringen, ihr etwas warme Milch und weiche Biskuits geben. Aber sie sträubte sich und fing an zu schreien: ›Ich habe sie gestoßen! Ich habe sie gestoßen!‹ Beanspruchte Lob dafür. Sie war stolz darauf. Dann riss sie sich von ihm los, lief dahin, wo Sharon lag, und versuchte, sie zu treten - sie zu rollen - wieder in das Becken hinein.«
    Kopfschütteln.
    Lächeln.
    »Später, als es Sharon besserging, bestätigte sie es: ›Sherry mich geschubst.‹ Und es war eine Abschürfung an ihrem Rücken. Markierungen von winzigen Knöcheln.«
    Sie starrte sehnsüchtig die Flüssigkeit auf dem Fußboden an. Ich tröpfelte etwas Martini in ein anderes Glas und reichte es ihr. Sie beäugte die kümmerliche Portion, runzelte die Stirn, aber trank, dann leckte sie den Rand mit dem Blick eines Kindes ab, das sich über Tischsitten hinwegsetzt.
    »Sie wollte es wieder tun, vor meinen Augen. Wollte, dass ich es sah. Da wusste ich, dass es … ernst war. Sie konnten nicht … mussten … getrennt werden. Konnten nicht mehr zusammen sein, nie mehr.«
    »Auftritt Bruder Billy.«
    »Billy hat immer gut für mich gesorgt.«
    »Warum die Ransoms?«
    »Sie arbeiteten für uns - für Billy«
    »Wo?«
    »In Palm Beach.