Showtime (Tim: Teil 3) (German Edition)

auf die wir bald eine Antwort brauchen«, sagte Carl zu Tim und mir beim Essen.
    »Raus damit«, antwortete Tim. »Worum geht es?«
    »Im kommenden Jahr machen wir unseren Abschluss. Das heißt, wir müssen langsam ernsthaft damit anfangen, unser zukünftiges Leben zu planen. Wir müssen uns zum Beispiel mit Fragen beschäftigen wie: wo wollen wir in Zukunft wohnen?«
    »Ich glaube, ich weiß wohin das führt«, sagte ich. »Eigentlich ist nicht eine Frage, sondern mehrere. Wird die Gang wirklich irgendwann in der Nähe voneinander leben? Werden Tim und ich wirklich Grand Forks zu unserem Zuhause machen? Und wenn ja, wann? Richtig?«
    »Richtig«, sagte Carol. »Im Prinzip ist es aber auch wiederum ganz einfach. Und es sind zwei Fragen, die wir an euch haben. Sollen wir in Richtung Grand Forks ziehen? Und ist es da wirklich so kalt, wie alle sagen?«
    »Ja, zu beiden Fragen«, sagte Tim.
    »Wir werden Grand Forks nach unserem Abschluss verlassen«, sagte ich. »Tim wird zur Graduate School gehen und ich würde gerne eine Weile für einen Richter arbeiten.«
    »Du meinst für einen Richter am Supreme Court «, korrigierte Tim.
    »Da gibt es nur sehr wenige Stellen. So eine Chance kann mir niemand garantieren«, sagte ich.
    »Bullshit«, war alles, was Tim dazu sagte.
    »Wie auch immer. Wir werden wahrscheinlich 4 oder 5 Jahre lang weg sein. Aber dann werden wir nach Grand Forks zurück kommen. Wir sind beide zuversichtlich, dass wir Jobs an der Universität bekommen können. Genau genommen hat Prexy uns diese Jobs indirekt bereits angeboten.«
    »Denkt ihr darüber nach, nach Grand Forks zu ziehen, wenn ihr euren Abschluss gemacht habt?«, fragte Tim.
    »Nein«, sagte Carl. »Mit meinem Ingenieurdiplom möchte ich irgendwann eine eigene Firma eröffnen. Aber bevor ich das machen kann, muss ich ein bisschen Erfahrung sammeln. Es wäre sicher sinnvoll, diese in dem Staat zu sammeln, in dem ich mich selbständig machen möchte. Da Grand Forks an der Grenze zu Minnesota liegt, werde ich vermutlich erstmal in beiden Staaten arbeiten. Für Minnesota habe ich aber bereits genug Hintergrundwissen. Carol und ich denken darüber nach, nach Bismarck zu gehen. Carol kann dort unterrichten und ich kann dort bei einem richtig guten Designunternehmen arbeiten. Meine Noten sind ausgezeichnet und ich habe ein gutes Portfolio. Ich denke, dass ich genau den Job bekommen kann, den ich möchte.«
    »Ihr wisst, dass wir euch für den Rest der Gang nichts garantieren können. Sie sagen alle, dass sie kommen wollen, aber in der Zwischenzeit kann eine Menge passieren, wodurch sie ihre Meinung ändern könnten.«
    »Bullshit«, sagte Carl dieses Mal. »Die Gang wird euch wie Lemminge folgen. Das wisst ihr ganz genau. Das ist allerdings nicht negativ gemeint, denn Carol und ich werden mittendrin sein und uns kein bisschen dafür schämen.«
    »Ich glaube du hast recht«, gab ich zu. »Aber in Bismarck bist du nicht näher an Grand Forks als hier in den Twin Cities . Es wirkt nur näher, weil es der gleiche Staat ist.«
    »Es ist ohnehin nur für ein Jahr«, sagte Carl. »Dann geht ihr nach Washington. Es wird noch ein paar Jahre dauern, bis die große Zusammenkunft der Gang beginnt.«
    »Nichts wie die 40 Monate, die Charlie und ich hatten«, warf Tim ein.
    »Komm darüber hinweg«, sagte ich.
    »Niemals.«
    »Ich weiß. Das werde ich ewig vorgehalten bekommen. Auch wenn es das Richtige war.«
    »War es das?«
    »Fang bitte nicht so an, Tim.«
    »Na gut«, gab er unerwartet schnell nach. »Unter einer Bedingung.«
    Tim grinste und es funkelte in seinen Augen. Er flüsterte mir seine Bedingung ins Ohr und ich stimmte zu.
    Worum es ging, wird allerdings nicht verraten.
     
    Bevor wir uns auf Rom und die World Championships freuen konnten, mussten wir noch Hal und Sue unter die Haube bringen.
    Sie hatten lange darüber nachgedacht, wo sie ihre Hochzeit feiern wollten, aber sie entschieden sich dann für die gleiche Kirche, in der Tim und ich unsere Zeremonie hatten und in der Carl und Carol geheiratet hatten. Es gab dort mittlerweile einen neuen Pastor, aber sowohl Tim und ich als auch Franklin und Phil waren dort nach wie vor willkommen.
    Selbstverständlich war die ganze Gang da — zumindest fast die ganze Gang. Tina und Merle mussten in letzter Minute absagen, weil Merle einen guten Job in einer Galerie in New York bekommen hatte.
    Hal und Sue kopierten schamlos Carl‘s und Carol‘s Zeremonie, bei der die ganze Gang eingebunden war. Es war