Silber

gegen seine Feinde begleitet. Er kommt in der Schlacht ums Leben, doch sie rettet nach seinem Tod die Stadt Jerusalem. In unseren Tagen wurde der Rabbiner der
Chabad Lubawitsch
als Messias verehrt, obwohl er von sich selbst nie behauptet hat, der Sohn Gottes zu sein. Es ist bemerkenswert, dass gerade die katholische Kirche die Bedeutung des Wortes ‚Messias‘ immer stärker verzerrt hat. Der Begriff Messias stammt nicht aus dem biblischen Judentum, wussten Sie das? – Nein, woher sollten Sie das auch wissen. Das Konzept wurde aus verschiedenen volkstümlichen Überlieferungen in unzähligen Variationen erschaffen und es existieren unzählige Meinungen darüber, was die ursprüngliche Bedeutung war.
    Es wird in den Liedern des Chassidismus besungen, und es taucht sogar im babylonischen Talmud auf, wo es als eine Zeit beschrieben wird, in der die Juden wieder frei sind und nach Israel zurückkehren werden. Es heißt dort sogar, dass alle Prophezeiungen über den Messias nur allegorisch gemeint sind, und dass es nur darauf ankommt, dass alle Religionen zur Wahren Religion zurückkehren, dass die Juden frei sind und wir die Weisheit der Tora achten. Das klingt ein bisschen anders, als wir es gewohnt sind, nicht wahr? Also ist auch der Begriff ‚Messias‘ den Falschauslegungen des Christentums zum Opfer gefallen, wie so viele andere.“
    Orla wusste nicht, was sie sagen sollte. Sie war nicht hierher gekommen, um eine Lektion über Religionswissenschaften zu erhalten, und doch wurde sie das Gefühl nicht los, dass sie gerade etwas Wichtiges erfahren hatte, auch wenn sie noch nicht genau wusste, was es war. „Faszinierend“, sagte sie, mehr aus Höflichkeit denn aus echtem Interesse.
    „Ich persönlich finde die Tatsache faszinierend, dass Judas Iskariot im Petrusevangelium nicht ein einziges Mal erwähnt wird. Denken Sie einmal darüber nach, was das bedeutet. Der so genannte große Verräter erhält keinen Platz im Evangelium des ersten Heiligen? Dieser angebliche Verrat hat die ganze Mythologie, an die wir seither glauben, erkauft, und er wird nicht in den großen Evangelien aufgeführt? Wenn man natürlich glauben möchte“ – der Kröten-Mann lachte leise über seinen Gedanken, bevor er ihn mit ihr teilte – „dass Judas der Gesandte Gottes war, der Messias, in Ermangelung eines besseren Ausdrucks, dann wären die dreißig Silbermünzen, die die christliche Religion erkauft haben, die heiligste Reliquie der gläubigen Christenheit, nicht wahr? Anstelle des Kreuzes würden die Menschen das Geld verehren.“ Er legte eine einzelne Münze auf den Tisch zwischen ihnen. Es war ein neuer israelischer Schekel, auf dem in hebräischen Zeichen das Wort
Jehud
eingeprägt war. Er bestand aus Silber. „Manchmal hat man fast den Eindruck, das wäre tatsächlich der Fall, nicht wahr? Geld, Geld, Geld. Ich weiß schon, das sind alles nur Geschichten. Doch trotz alledem ist es eine interessante Betrachtungsweise, finden Sie nicht?“
    „Wer steckt hinter diesen Geschichten?“, fragte Orla.
    Die Kröte zuckte mit den Achseln, der gesamte Oberkörper des Mannes geriet mit der Bewegung der Schultern ins Wogen. Die Kante des Schreibtisches grub sich in seinen fleischigen Unterarm, als er sich zu ihr über den Tisch beugte. „Ja, wer steckt dahinter? Das ist eine ausgezeichnete Frage. Wir haben so viele Vermutungen, wie ein Monat Tage hat. Sogar noch mehr. In den letzten Jahren gab es etliche Selbstmordattentate und andere Angriffe auf Jerusalem und Tel Aviv, zu denen sich die Schreie bekannt haben. Doch leider wissen wir so gut wie nichts Konkretes. Ich würde fast sagen, wir jagen Gespenster – aber das würde es nicht treffen, denn sie sind eher wie böse Geister, die sich von Trauer und Verzweiflung ernähren.
    Was wir tatsächlich über sie in Erfahrung bringen konnten, ist bestenfalls skizzenhaft, aber wir glauben, dass jeder der Jünger seine eigene Anhängerschaft hat. Das heißt, dass wir es hier nicht mit einer geschlossenen Organisation zu tun haben, sondern mit vielen Splittergruppen, die sich wie Ableger von der Hauptgruppierung gelöst haben. Es sind insgesamt dreizehn voneinander unabhängig operierende Zellen, die ein gemeinsames Ziel verfolgen – die Verbreitung von Terror. Wenn Sie das Ausmaß dieses Gedankens verstanden haben, können sie sich eine grobe Vorstellung davon machen, was es mit den Schreien auf sich hat. Denken Sie einen Moment über die Dimensionen nach.“
    Das tat sie. Sie dachte an die