Silberband 009 - Das rote Universum

interessieren und nach einem Weg zu suchen,
wie er den engen Sarg wieder verlassen konnte. Zum erstenmal stellte er fest, daß es dort, wo er
mit dem Kopf lag, eine Öffnung in der kleinen Kammer geben mußte, durch die schwacher Lichtschein
hereinfiel. Bisher hatte er sich noch nicht gefragt, warum er überhaupt etwas sehen konnte. Die
schwache Beleuchtung reichte aus, um ihn erkennen zu lassen, daß die Wände des Behälters aus
Metallplastik bestanden, und zwar aus jener blauen Form von Metallplastik, deren Molekülverbände
so viele Metalleinschlüsse hatten, daß das Material zu einem vorzüglichen Leiter wurde. Ras
Tschubai versuchte, sich an alle Geräte zu erinnern, bei denen aus diesem oder jenem Grund blaue
Metallplastik verwendet worden war. Während er sich noch um die Erinnerung bemühte, fiel ihm ein,
daß Ferroplastit, wie man das blaue Material nannte, ein irdisches Erzeugnis war, an Hand
arkonidischer Erfahrungen hergestellt. Er fragte sich, wie wahrscheinlich es war, daß auf
Wanderer irdisches Ferroplastit verwendet wurde, und kam von da aus ziemlich schnell zu dem
Schluß, daß er sich keineswegs auf Wanderer befand, sondern nach der Explosion des gelben Flecks,
der das Ziel seiner Teleportation gewesen war, wieder an Bord der DRUSUS zurückgeschleudert
worden sein mußte.
    Das beruhigte ihn im ersten Augenblick. Erleichtert begann er, seine Erinnerungen zu
sortieren, um herauszufinden, wo an Bord der DRUSUS es ein Gerät gab, das in seinem Innern eine
solche Kammer enthielt wie die, in der er gefangen war. Nun, da seine Augen sich vollends an die
Dunkelheit gewöhnt hatten, sah er die Riefen, die in gleichmäßigen Abständen an der Decke
entlangliefen, und wenn er den Kopf drehte, soweit es ging, konnte er sie an den Wänden herunter
verfolgen. Das Riefenmuster rief eine dumpfe Erinnerung in ihm wach – eine Erinnerung an
etwas, das man ihm einmal vor langer Zeit gezeigt hatte, weil jeder Mutant auch die technischen
Einrichtungen des Raumschiffs kennen sollte, in dem er lebte. Die Riefen, entsann er sich,
erfüllten einen ganz bestimmten Zweck: Sie unterteilten das Behältnis in kleine Kammern, in
sogenannte Hohlraum-Resonatoren, die dazu dienten, Schockwellen eines zusammenbrechenden
Hyperfeldes aufzunehmen und sie in fortwährender Reflexion an den Trennstellen der einzelnen
Resonatoren totlaufen zu lassen.
    Wie ein harter Schlag kam Ras Tschubai schließlich die Erkenntnis: Er befand sich im Innern
eines Strukturkompensators, jenes Geräts, das die Aufgabe hatte, bei Transitionen auftretende
Energieschocks zu absorbieren und eine Ortung des transitierenden Schiffes unmöglich zu machen.
Er lag in einer der Resonatorkammern, in denen sich Tausende von Kilowattstunden totliefen, wenn
die DRUSUS zur Transition ansetzte oder in den Normalraum zurückkehrte.
    Es brauchte nur jemand auf die Idee zu kommen, die DRUSUS einen Hypersprung ausführen zu
lassen, dann war Ras Tschubais Leben nicht mehr wert als das eines Mannes, den hundertmal
hintereinander der Blitz traf.
    Er krümmte sich und stöhnte vor Schmerz. Er verlor fast den Verstand vor Angst. Er wußte, daß
er nichts zu seiner Rettung unternehmen konnte. Selbst im Zustand der Ruhe umhüllte den
Kompensator ein fünfdimensionales Restfeld, und fünfdimensionale Felder waren auch für Ras
Tschubais paramechanische Gabe undurchdringliche Barrieren.
    Perry Rhodan verfolgte eine Idee. Er kannte eines der wenigen über jeden Zweifel
erhabenen Theoreme der Paramechanik: Teleportationssprünge und telekinetische Bewegungen können
kein Ziel erreichen, das in einem höherdimensionalen Raum liegt als dem, von dem aus
Teleportation und Telekinese angewandt werden. Anders gesagt: Ein Teleporter konnte aus dem
Normalraum nicht an ein Ziel springen, das in einem fünfdimensionalen Raum lag. Ras Tschubai
selbst hatte diese Erfahrung gemacht, als er vor Jahrzehnten auf Ferrol versuchte, in die
Zeitgruft einzudringen. Er war zurückgeschleudert worden.
    Barg das Theorem von der Unerreichbarkeit höherdimensionaler Räume die Lösung des Rätsels, das
mit Ras Tschubais Verschwinden verknüpft war? Hatte sich Wanderer in den Hyperraum zurückgezogen,
so daß der Afrikaner ihn nicht erreichen konnte?
    Die Frage war sofort zu verneinen. Hätte Wanderer sich im Hyperraum befunden, wäre Ras
Tschubai sofort zum Ausgangspunkt seines Sprunges zurückgekehrt. Außerdem wären von Wanderer
keinerlei Zeichen der Art zu