Silberband 011 - Der Fall Kolumbus

heimgekehrt, um Gehorsam zu
fordern. Du hast sofort alle gegen mich und die Terraner eingeleiteten Feindseligkeiten
einzustellen, für mich den Schutzschirm zu öffnen und deine Programmierungszentrale in meine
Kontrolle zu geben. Ich erkläre dich für unfähig, die Geschicke des Imperiums zu leiten. Du hast
augenblicklich jeden dienstlichen Vorgang zu stoppen, den Kommandanten der Raumschiffe an der
Druuffront Abwartebefehl zu erteilen und ein Einflugverbot für Schiffe aller Art in das
Arkonsystem zu erlassen. Hast du verstanden, fehlgeschalteter Diener meines Volkes?«
    Ich war bei den letzten Worten noch zwei Meter von der roten Linie entfernt. In dem Augenblick
wich die Geistesumnachtung, und ich erkannte in voller Schärfe, welchen Unsinn ich geredet hatte.
Ich hatte mich in einen sinnlosen Rausch hineingesteigert, in einen Rausch der Worte und
lächerlicher Phrasen.
    Ich wartete auf den zuckenden Überschlagsblitz. Ich war schon zu nahe an den Energieschirm
herangekommen. Ich schämte mich vor meinen Freunden, die wahrscheinlich mein Gestammel über
Sprechfunk mitgehört hatten. Sie würden mich bemitleiden, und das tat mir weh. Ich wollte kein
Mitleid.
    Langsam ging ich weiter, immer weiter auf die tödliche Riesenglocke zu. Als ich dicht
davorstand, ertönte in meinen Helmlautsprechern ein lautes Knacken.
    Eine tiefe, volltönende Stimme klang auf. »Sicherheitsschaltung A-1 spricht, Euer Erhabenheit.
Eure Angaben sind mit Hilfe der Altspeicher überprüft und für richtig befunden worden. Eure
angemessenen Gehirnfrequenzen stimmen mit den eingelagerten Daten überein. Ich erkenne Euch als
Kristallprinz des Reiches und künftigen Herrscher über das Große Imperium an. Der Robotautomat,
den Ihr Regent nennt, ist von mir abgeschaltet worden. Die Sektionen für die Sicherheit des
Reiches laufen weiter. Die Angriffe gegen Eure Untergebenen sind eingestellt worden. Diese
Maßnahmen erfolgen durch mich auf Grund der Sicherheitsschaltung ›Senekha‹, die mir gebietet,
einem echten Arkoniden die absolute Befehlsgewalt zu übergeben, falls er erscheint mit Macht in
Blick und Geist und fähig ist wie die Alten und rein ist wie die Alten und beseelt mit dem besten
Willen für den Fortbestand des Großen Imperiums. Diese Bedingungen sind erfüllt worden. Die
Dienstleistung des Robotgehirns ist beendet. Ich erwarte Eure Anweisungen, Euer Erhabenheit.«
    Ich taumelte noch einige Schritte weiter. Vor mir öffnete sich der Energieschirm. Hinter ihm
blieb ich benommen stehen. Mir war nicht ganz klar, was diese Stimme gesagt hatte.
    Euer Erhabenheit? War das nicht der Titel für den Imperator? Sicherheitsschaltung A-1, mächtig
genug, um das gesamte Riesengehirn durch einen einzigen Schaltvorgang lahmzulegen? Ich mußte
träumen, ich mußte noch immer irre sein und mein vorangegangenes, hochtrabendes Geschwätz als
seltsames Echo hören.
    Ich starrte verwundert dem nahenden Fahrzeug entgegen. Zwei Roboter stiegen aus und nahmen
Haltung an.
    »Ihr seid erschöpft, Euer Erhabenheit«, sagte der eine Robot unterwürfig. »Dürfen wir Euch
berühren?«
    Ich stammelte ein Ja. Sie nahmen mich auf die stählernen Arme, trugen mich in den
Prallfeldgleiter und rasten mit mir los. Eine Stahlkuppel öffnete sich. Fünf Spezialmaschinen des
medizinischen Sektors von Arkon nahmen mich in Empfang. Es waren hervorragende Konstruktionen mit
devot lächelnden Kunststoffgesichtern. So hatten die Roboter zu meiner Zeit immer ausgesehen. Nie
hatte ich sie anders kennengelernt. Auch der sogenannte Regent war nur ein Roboter, trotz seiner
enormen Größe.
    »Warten«, sagte ich mühevoll.
    Sie traten sofort zurück. Ich wußte, daß ich im Robotgehirn war. Es konnte kein Traum
sein.
    Laute Rufe erreichten mich. Sie kamen aus meinem Helmgerät. Rhodan rief in höchster Erregung:
»Atlan! Atlan, hörst du mich? Atlan, was ist los? Der Angriff ist eingestellt worden, und ich
werde über Funk gebeten, die Zone hinter dem Schutzschirm zu betreten. Du hättest dazu den Befehl
erteilt. Atlan, was wird da gespielt? Ist das ein Trick? Kannst du mich hören? Atlan, so antworte
doch. Atlan …«
    Da wurde mir klar, daß ich nicht irrsinnig geworden war. Mein Geist war rege, die Sinne
arbeiteten, und vor mir standen einige Spezialroboter in respektvoller Haltung. Langsam richtete
ich mich auf. Sie hatten mich auf eine Bahre gelegt, die ich nun gekräftigt verließ.
    »Sicherheitsschaltung A-1, ich wünsche, daß