Silberband 103 - Facetten der Ewigkeit

reden.«
    »Doch, Sie verstehen sogar sehr gut«, beharrte Howatzer. »Ich bin mir auch sicher, dass Sie die Bedrohung für Margor richtig einschätzen können. Wenn er nicht auf diesen Handel eingeht, ist er erledigt. Machen Sie ihm das klar! Wir setzen uns wieder mit Ihnen in Verbindung. Falls Sie uns aber schon vorher einiges zu sagen haben, können Sie uns in Imperium-Alpha jederzeit erreichen. Wählen Sie einfach den Notruf - das Kennwort ist Zwottertracht.«
    Endlich zogen sich die drei zurück. Quille war wie erstarrt, dieses eine Wort hatte ihn elektrisiert. Es gab nur wenige Menschen, die wussten, dass Boyt Margor auf dem Planeten Zwottertracht geboren worden war. Wenn Howatzer nicht gelogen hatte, befand Boyt sich vielleicht wirklich in einer prekären Lage.
    Quille schreckte hoch, als er hinter sich ein Geräusch zu hören glaubte. Er befürchtete schon, dass Howatzer zurückgekommen sei, um ihn erst richtig unter Druck zu setzen. Er drehte sich langsam um - und sah sich Boyt Margor gegenüber.
    »Guten Abend, Dentrov«, begrüßte der Mutant seinen Paratender mit samtweicher Stimme. »Du glaubst wirklich, ich hätte dich vergessen?«
    Quille stotterte herum, ohne einen zusammenhängenden Satz zustande zu bringen. Schließlich platzte er heraus: »Wie bist du hierhergekommen?«
    Margor zeigte sein unschuldigstes Kindchengesicht. »Es bedurfte nur eines Wunsches, eines Schrittes - und da bin ich.«
    »Deine drei Feinde aus der Provcon-Faust waren hier.« Quille berichtete von seinem inhaltsschweren Gespräch. »Sie behaupten, dass es zwischen dir und dem Kommen der Fremden einen Zusammenhang gibt«, beendete er seine Ausführung.
    »Wenn die maßgeblichen Leute in der Regierung zu diesem Schluss gekommen sind, dann wird es schon stimmen«, sagte Margor unbeeindruckt.
    »Wie stellst du dich dazu?«
    »Du willst wissen, ob ich das Ultimatum annehme? Was für eine Frage.«
    »Du lehnst also ab«, stellte Quille enttäuscht fest. »Steht es denn dafür, ein solches Risiko einzugehen? Was kann dir mehr wert sein als die Sicherheit?«
    »Das hier!« Boyt hielt einen seltsam geformten Gegenstand hoch, etwas wie ein kristallähnliches Gebilde, in dessen Facetten sich das Licht in allen Farben des Spektrums brach.
    »Sind die Fremden hinter dem her?«, fragte Quille beeindruckt. »Was kann man damit erreichen?«
    Margor ließ das Licht sprühende und am anderen Ende nahezu nachtschwarze Ding sinken. »Was man mit dem Auge erreichen kann, demonstriere ich dir, Dentrov. Damit du dir selbst die Antwort geben kannst, ob es wirklich ratsam wäre, es den Loowern zurückzugeben.«
    Für einen Moment fühlte sich Quille wie im freien Fall, aber schon hatte er wieder festen Boden unter den Füßen. Nur seine Umgebung war verändert.
    »Eine perfekte Illusion«, sagte er und blickte sich um.
    Er hatte den Eindruck, sich auf einem gut sieben Meter hohen Schiffsdeck zu befinden, das ein Mehrfaches dessen durchmaß. Jedenfalls hatten die Wände eine leichte Wölbung und das Deck einen runden Grundriss. Daraus schloss Quille auf einen kugelförmigen, in mehrere Etagen unterteilten Raum.
    Es gab jedoch keine Trennwände, keine Schotten und keine Maschinen - abgesehen von einem fassähnlichen Gebilde im Mittelpunkt, das den Eindruck einer komplexen Schalteinheit erweckte.
    Quille entdeckte zudem einige Container und unverpackte Geräte, doch erinnerten sie ihn nur an Lagergut in einem Depot. Ausrüstungsgegenstände für den Bedarfsfall, vermutete er.
    »Eine perfekte Illusion«, wiederholte der Psioniker. »Aber was willst du mir damit beweisen, Boyt?«
    »Du Einfaltspinsel«, sagte Margor amüsiert. »Ich gaukle dir keine Trugbilder vor, sondern ich habe dich aus deinem Appartement an diesen Ort versetzt.«
    »Teleportation?«, fragte Quille unsicher. »Kannst du mit diesem Auge Entfernungen ohne Zeitverlust überbrücken?«
    »Die Sache ist viel komplizierter als eine Transition und doch ganz einfach. Ich überspringe keine Distanzen, sondern die Barriere zwischen den Dimensionen.«
    »Entschuldige, wenn ich dir nicht ganz folgen kann.« Quille reagierte verwirrt. »Ich bin kein Hyperphysiker, sondern Psioniker. Wenn wir keine große Entfernung zurückgelegt haben, müssten wir uns noch an der Stelle befinden, wo mein Appartement steht - nur eben in einer anderen Dimension.«
    »Exakt. Hier ist der Hyperraum, in dem die Gesetze unseres Kontinuums keine Gültigkeit haben. Mithilfe des Auges habe ich diese Klause geschaffen. Das