Snow Crash

wenn man die Reihen der Schreibtische entlangschreitet, folgen einem Blicke, schätzen das Gewicht der Satteltaschen, Blicke werden zwischen Schreibtischen hin und her geworfen, wie in Übereinstimmung, die Mitarbeiter sagen zueinander: Ich frage mich, wie sehr er oder sie unsere Durchschnittswerte in die Höhe treibt?
    Y. T.s Mom ist also mit ihren Pumps die Treppe hinaufgeklakkert, hat ihr Büro betreten, ein großes Zimmer, an dem Computerworkstations gitterförmig angeordnet sind. Früher waren sie durch Trennwände abgeteilt, aber den Jungs vom ETKAO hat das nicht gefallen, sie sagten, was würde passieren, wenn es zu einer Evakuierung käme? Die ganzen Trennwände würden kopfloser Panik die freie Bahn versperren. Keine Trennwände mehr. Nur Workstations und Stühle. Nicht einmal Schreibtische.
Schreibtische fördern die Verwendung von Papier, die archaisch ist und unzureichenden Teamgeist beweist. Was ist so besonderes an Ihrer Arbeit, daß Sie es auf ein Stück Papier schreiben müssen, das nur Sie zu sehen bekommen? Daß Sie es in Ihrem Schreibtisch einschließen müssen? Wenn man für die Feds arbeitet, ist alles, was man tut, Eigentum der Vereinigten Staaten von Amerika. Man macht seine Arbeit am Computer. Der Computer macht eine Kopie von allem, und wenn man krank wird oder so, ist alles da, damit Mitarbeiter und Vorgesetzte jederzeit Zugang dazu haben. Wenn man kurze Notizen schreiben oder Telefonkritzeleien machen will, kann man das gerne zu Hause in seiner Freizeit machen.
    Und dann ist da das Problem der Austauschbarkeit. FBI-Mitarbeiter müssen, wie Militärs, austauschbare Teile sein. Was passiert, wenn einem die Workstation ausfällt? Soll man dann dasitzen und Däumchen drehen, bis sie repariert wird? Nein, Sir, man setzt sich an eine Reserveworkstation und arbeitet dort weiter. Und diese Flexibilität besitzt man nicht, wenn man eine halbe Tonne persönlichen Kram in einem Schreibtisch aufbewahrt oder auf einer Schreibtischplatte herumliegen hat.
    Darum gibt es kein Papier in einem FBI-Büro. Alle Workstations sind identisch. Man kommt morgens herein, sucht sich wahllos eine aus, setzt sich und fängt an zu arbeiten. Man könnte versuchen, einer bestimmten Station den Vorzug zu geben und jeden Tag dort zu sitzen, aber das würde auffallen. Im allgemeinen entscheidet man sich für die erste unbesetzte Workstation nach der Tür. Auf diese Weise sitzen diejenigen, die als erste da waren, am nächsten zur Tür, und diejenigen, die als letzte kamen, weit hinten, so daß den ganzen Tag auf einen Blick deutlich wird, wer im Büro am Ball bleibt und wer – wie sie in den Toiletten miteinander tuscheln – Probleme hat. Nicht, daß es ein großes Geheimnis wäre, wer zuerst kommt. Wenn man morgens an einer Workstation anfängt, ist es nicht so, daß der Zentralcomputer es nicht registrieren würde. Der Zentralcomputer registriert praktisch alles. Notiert jede Taste der Tastatur, die man anschlägt, den ganzen Tag lang, um welche Uhrzeit man sie
anschlägt, auf die Mikrosekunde genau, ob es die richtige oder die falsche Taste war, wie viele Fehler man macht und wann man sie macht. Es ist nur erforderlich, daß man von acht bis fünf an seiner Workstation sitzt, mit einer halben Stunde Mittagspause und zwei zehnminütigen Kaffeepausen, aber wenn man sich an diesen Plan halten würde, würde das eindeutig auffallen, weshalb Y. T.s Mom sich um Viertel vor sieben an die erste freie Workstation setzt und die Maschine einschaltet. Es sind schon ein halbes Dutzend Leute hier, die an Workstations näher an der Tür sitzen, aber so ist es nicht schlecht. Sie kann sich auf eine ziemlich stabile Karriere freuen, wenn es ihr gelingt, diese Art von Vorstellung beizubehalten.
    Die FBI-Leute programmieren immer noch in Flächenland. Keine dreidimensionalen Sachen, keine Brillen, kein Stereosound. Die Computer sind ausnahmslos zweidimensionale Flatscreengeräte. Fenster mit kleinen Textdokumenten erscheinen auf dem Desktop. Alles Teile des Sparprogramms. Das sich bald auszahlen wird.
    Sie schaltet ein und sieht ihre Post durch. Keine Privatpost, nur ein paar Rundschreiben von Marietta.
    NEUE TP SAMMELSTELLEN-VORSCHRIFTEN
    Man hat mich gebeten, neue Vorschriften bezüglich Sammelstellen und Displays zu verteilen. Das beiliegende Rundschreiben ist ein neues Unterkapitel des ETKAO Handbuchs und ersetzt das