SOS - die Erde erkaltet

Titel: SOS - die Erde erkaltet Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Edmond Hamilton

Vom Netzwerk:

Bürgermeister Garris eilte ihm am Portal geschäftig entgegen, hinter ihm kamen Hubble und ein paar Ratsherren. »Haben Sie alles gut erledigt, Kenniston?« rief er. »Konnten Sie denen da draußen unseren Standpunkt klarmachen?«
    »Ich möchte meinen Bericht am Hauptplatz geben, wo ihn jeder hören kann«, erwiderte Kenniston.
    Der Bürgermeister warf ihm einen besorgten Blick zu und blieb etwas zurück. Kenniston ergriff Hubbles Hand. »Ich muß mit dir sprechen, Hubble«, sagte er. »Ich habe etwas getan, und ich weiß nicht …«
    Während sie den Weg durch die Straßen zurücklegten, erzählte er dem älteren Gelehrten alles schnell im Flüsterton.
    Hubble verhielt sich genau wie Kenniston selbst, als man ihm die Sache nahegelegt hatte. Er schreckte entsetzt davor zurück.
    »Guter Gott, Ken! Das ist verrückt – gefährlich …«
    Als er mehr darüber hörte, verwandelte sich seine Beunruhigung zuerst in ernste Aufmerksamkeit und dann in stärkste Anteilnahme. »Dennoch klingen deine Ausführungen logisch, wenn man sie von allen Grundsätzen unseres eigenen physikalischen Wissens aus betrachtet.« Er warf einen Blick auf Jon Amol. »Wenn ich nur mit ihm reden könnte!«
    »Es würde nichts nützen«, erwiderte Kenniston bitter. »Das ist das Furchtbare daran. Er ist uns in seiner Wissenschaft eine Million Jahre voraus.« Hubble wandte sich an Gorr Holl. Neben dem großen, zotteligen Kapellanier hatte er gearbeitet. Er kannte dessen Fähigkeit als Atomtechniker und vertraute ihr. »Wird Jon Arnolds Prozeß gelingen?« fragte er ihn zögernd.
    »Ich glaube daran«, entgegnete Gorr Holl schlicht. »Würde ich sonst mein Leben wagen und bei der Erprobung mithelfen?«
    Kenniston übersetzte das. Hubble schien beruhigt. »Es erscheint mir immer noch ein gewagtes Spiel, Ken. Aber ich glaube, es ist des Einsatzes wert.«
    Bald hatte Kenniston die Treppe zu dem Gebäude erstiegen, das jetzt als Rathaus diente, und trat ans Mikrophon. Vor ihm standen die versammelten Tausende Middletowns – ein Kaleidoskop aufgeregter, neugieriger und erwartungsvoller Gesichter. Das war der Augenblick, den er gefürchtet hatte – der Augenblick, dem er sich nicht gewachsen gefühlt hatte. Es fiel ihm noch schwerer, als er es sich hatte träumen lassen, die Worte auszusprechen, die gesagt werden mußten. Es hatte keinen Sinn, behutsam dabei vorzugehen. Schonungslos berichtete er:
    »Die Entscheidung ist gegen uns gefallen. Die Gouverneure haben beschlossen, daß wir fort müssen.« Er lauschte dem Geheul, das nun losbrach, dem wütenden Aufschrei von Menschen, deren Geduld erschöpft war.
    Bürgermeister Garris verlieh den leidenschaftlichen Gefühlen ganz Middletowns Worte. »Wir werden die Erde nicht verlassen, und wenn sie uns bis zum Kampf treiben wollen, dann sollen sie es tun.«
    Kenniston hob die Hände und bat um Ruhe. »Wartet«, schrie er ins Mikrophon. »Hört einmal zu! Vielleicht müßt ihr nicht auswandern und braucht auch nicht zu kämpfen. Eine Möglichkeit gibt es …« Er erzählte ihnen so einfach und vorsichtig, wie er nur konnte, von Jon Arnols geplantem Experiment. »Die Erde wird wieder warm sein – vielleicht nicht ganz so wie zuvor, aber warm genug, daß ihr für alle kommenden Zeiten hier bequem leben könnt.«
    Lange herrschte Schweigen. Er wußte: Die Vorstellung war für die Middletowner zu ungeheuerlich, sie konnten sie nicht sofort erfassen. Aber sie versuchten zu verstehen, sie bemühten sich, sie mit irgendeinem vertrauten Vorgang zu vergleichen. An die kosmischen Ausmaße des Experiments, das in Planetengrößen rechnete, konnte sich ihr Verstand nicht halten. Sie kämpften darum, eine persönliche Beziehung zu finden, die sie begreifen konnten.
    Schließlich trat John Borzak vor, ein grobknochiger, ergrauter Mann, der sein Leben in der Fabrik verbracht hatte. »Bedeutet das, wir könnten dann wieder nach Middletown zurückkehren?«
    »Ja«, antwortete Kenniston.
    Ein Freudengeschrei erhob sich, das förmlich die Mauern des Gebäudes erschütterte. »Zurück nach Middletown! Habt ihr das gehört? Wir könnten heim nach Middletown!«
    Kenniston war über alle Maßen gerührt. Für diese Menschen bedeutete die gewaltsame Erweckung eines Planeten zu neuem Leben in erster Linie eines – sie durften wieder zu der kleinen grauen Stadt jenseits der Hügel zurückkehren, zu der Stadt, die noch immer ihre Heimat war. Er gab ihnen erneut ein Zeichen zu schweigen. »Ich muß euch warnen. Dieses Experiment ist