Stählerne Jäger.

Haustür gelegt hatte, bin ich nicht in Deckung gegangen. Ich bin einfach stehen geblieben und habe ihn hochgehen lassen. Fast als hätte ich mir gedacht: Bringt dieser Sprengsatz mich um, ist's gut. Bringt er mich nicht um, ist's auch gut, und ich führe den selbst gestellten Auftrag aus. Ich weiß nicht, warum ich das getan habe. Vielleicht habe ich mir vorgestellt, das sei eine Art Gottesurteil, eine Rechtfertigung, ein Beweis dafür, dass ich das Richtige tue.« Er schwieg für einen langen Augenblick, und Jon glaubte körperlich zu spüren, wie der Zorn und die Frustration des Mannes neben ihm wuchsen.
    »Diese Schweine!«, fuhr Patrick gefährlich leise fort. »Sie morden, sie terrorisieren, sie vergiften andere, sie missbrauchen ihre Kinder – am liebsten würde ich sie alle umlegen!«
    Dann fügte er hinzu: »Ich habe Informationen darüber, wo der Major sich möglicherweise versteckt hält. Als ich ins Haus gekommen bin, war dort schon ein Deutsch sprechender Kommandosoldat. Ich glaube, dass er den Auftrag hatte, etwa überlebende Mitglieder der Satan's Brotherhood zu liquidieren. Und von einem Biker habe ich von einem Schlupfwinkel bei Wilton gehört. Dort will ich hin. Noch heute Nacht. Sofort!«
    »Das kannst du nicht, Patrick, das weißt du«, widersprach Jon.
    »Dass du heute Erfolg gehabt hast, verdankst du auch unserer ziemlich guten Aufklärung und Planung. Wir haben im Augenblick keinen neuen Einsatz in Planung. Du hast einige Informationen über ein potenzielles Ziel gesammelt. Schön und gut. Darauf können wir aufbauen. Aber dies ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür. Dein Anzug ist beschädigt, die Akkus lassen sich nicht mehr laden, und überall wimmelt es von Cops und Soldaten der Nationalgarde. Dass wir bisher nicht angehalten worden sind, verdanken wir nur der Tatsache, dass bereits so viele Hummer auf den Straßen unterwegs sind, dass unserer nicht weiter auffällt.«
    Patrick dachte einige Zeit nach. »Okay, du hast Recht«, sagte er schließlich. »Und wir müssen erreichen, dass auch die Cops in dieses Unternehmen eingebunden sind. Vorläufig kämpfe ich mehr gegen die Cops als gegen die bösen Kerle. Das muss sich ändern. Also gut, wir sehen zu, dass der Anzug repariert wird, und planen dann den nächsten Einsatz.«
    Special Investigations Division, Headquarters,
    Bercut Drive, Sacramento, Kalifornien
    (kurze Zeit später)
    »Was zum Teufel geht hier vor?«, blaffte Arthur Barona, als er im SID-Gebäude in Tom Chandlers Dienstzimmer gestürmt kam. Sein Anzug war verknittert; er hatte sich offenbar sehr hastig angezogen. Chandler stand mit dem Telefonhörer am Ohr da und versuchte, die durchgegebenen Informationen aufzunehmen und gleichzeitig auf den polternden Chief zu hören. »Gerade hat mich der gottverdammte Oberbürgermeister aus dem Bett geklingelt«, fuhr Barona fort. »Er bekommt Anrufe, dass ein völlig durchgeknallter Rauschgiftfahnder Morde verübt und Häuser und Geschäftslokale verwüstet! Ich verlange Auskunft –
    sofort und auf der Stelle!« Er stürmte aus Chandlers Dienstzimmer in den Konferenzraum gegenüber.
    Chandler legte den Hörer auf und folgte dem Polizeipräsidenten. »Das war Deputy Chief Ohrman, Chief«, erklärte er ihm.
    »Er hat die Ermittlungen in dieser Sache der Mordkommission übertragen.«
    »Was zum Teufel geht hier vor?«, wiederholte Barona aufgebracht. »Welche Erklärung haben Sie für Berichte, dass ein Polizeibeamter in Körperpanzer und voller Schutzausrüstung ein Haus in die Luft jagt, einen Bewohner umbringt und ein kleines Mädchen verletzt? Dass ein weiterer Cop in Schutzkleidung in den Bobby John Club eindringt und drei Gäste schwer verletzt?
    Dass Cops keinen Versuch machen, den zu Fuß Flüchtenden zu verfolgen?«
    »Das sind unzutreffende Informationen, Chief«, stellte Chandler fest. Er schilderte ihm die beiden Vorfälle mit dem rätselhaften Angreifer im Körperpanzer, der mit einem Hummer in der Stadt unterwegs zu sein und Jagd auf Drogenhändler und Mitglieder von Bikergangs zu machen schien. »Mehr wissen wir vorläufig nicht«, sagte er abschließend.
    »Was ist mit diesem Hummer?«
    »Ein Augenzeuge berichtet, er habe den Verdächtigen kurz nach dem Überfall auf den Bobby John Club am Arden Way in einen Hummer steigen gesehen.«
    »Arden Way? Der liegt mehrere Blocks vom Del Paso Boulevard entfernt.«
    »Der Kerl ist schnell«, sagte Chandler. »Er hat eine Art Düsenantrieb in den Stiefeln und kann damit riesige