Star Trek - Classic - TOS - Notruf aus dem All

Allerheiligsten. Befehlt und ich werde gehorchen", sagte Chekov selig.
    Die Mythraner, die um den Thron herum standen, lachten leise. Ihr Führer, der genauso amüsiert war, wandte sich wieder an Kirk. „So werden Sie sich auch fühlen, wenn Sie Ihr Anodyn genommen haben, Captain."
    James T. Kirk blickte zu seinen Offizieren: „Kommentare, meine Herren?"
    „Die werden es nicht wagen, mich dazu zu bringen, auch nur einen Schluck von diesem Gift zu trinken", sagte McCoy.
    „Da schließe ich mich an", pflichtete Scotty ihm bei.
    Mit gespielter Sanftheit erwiderte der Oberste Exarch: „Ich möchte zu bedenken geben, Captain, dass das Leben Ihres jungen Offiziers in meiner Hand liegt. Er wird mit dem größten Vergnügen Selbstmord begehen, wenn ich es ihm befehle. Ändert das womöglich Ihre Einstellung?"
    Captain Kirk wollte etwas entgegnen, doch Spock kam ihm zuvor: „Captain, ich denke, dass wir uns in einer strategisch schlechten Situation befinden. Vielleicht sollten Sie dem Allerheiligsten das andere Gerät vorführen, das Sie mit sich führen."
    Kirk sah ihn so lange an, dass der Vulkanier für einen Moment glaubte, der Captain habe seine Botschaft nicht verstanden. Dann weiteten sich Kirks Augen aber fast unmerklich und er griff nach seinem Kommunikator.
    Die Mythraner beäugten ihn misstrauisch. „Es ist genauso leicht zu bedienen", sagte der Captain und ließ den Kommunikator aufschnappen.
    „Legt an", rief der Oberste Exarch, woraufhin ein Dutzend primitiver Phaser auf die Gruppe gerichtet wurden. Kirk machte eine entschuldigende Geste. „Nach den Föderationsgesetzen sind mir die Hände gebunden, was die Möglichkeiten angeht, Ihnen Schaden zuzufügen. Wenn es allerdings eine Gelegenheit gäbe, Ihnen zu entkommen, dann würden wir die natürlich nutzen."
    Warren lachte von Herzen: „Die gibt es aber nicht. Ihr Junioroffizier untersteht jetzt mir, und meine Priester haben Sie und Ihre übrigen Leute ins Visier genommen. Nun erklären Sie mir, was dieses andere Gerät kann."
    In dem Moment verschwommen vor seinen Augen die Konturen des EnterpriseTeams und schließlich war die Gruppe verschwunden, während die Priester um Warren die leere Luft anstarrten, in der Augenblicke zuvor noch fünf Offiziere gestanden hatten.
    Die Gruppe materialisierte im Transporterraum, von wo aus sie vor nicht einmal einer Stunde nach Mythra aufgebrochen war. Fähnrich Chekov grinste zwar noch immer, aber ihm war anzusehen, dass er irritiert war. „Ich will Mythra nicht verlassen", protestierte er, doch Kirk reagierte gar nicht erst auf ihn. Stattdessen verließ er die beleuchtete Plattform und aktivierte das Interkom.
    „Lieutenant Kellum und Lieutenant Masaryk von der Sicherheit in den Transporterraum", rief er in das Mikrofon, während die anderen ebenfalls ihren Platz auf der Transporterplattform verließen.
    „Wie schätzt du seinen Zustand ein, Pille", fragte Kirk und deutete mit einer knappen Kopfbewegung auf Chekov.
    Der Doktor machte keinen Hehl aus seiner Verachtung gegenüber den Mythranern, während er sich zu dem jungen Mann umdrehte: „Ich werde ihn mir in der Krankenstation genau ansehen. Allerdings wird die Wirkung dieses Anodyn wohl nach vierundzwanzig Stunden vorüber sein, schließlich sorgen diese sogenannten Priester dafür, dass die Bürger jeden Tag dieses Zeugs schlucken."
    Masaryk und Kellum kamen in den Raum geeilt. „Sie werden Fähnrich Chekov zur Krankenstation begleiten und ihn so lange streng bewachen, bis dieser Befehl aufgehoben wird. Mr. Chekov ist sehr krank, und im Augenblick habe ich nicht das Gefühl, dass wir ihm vertrauen können."
    „Ich will Mythra aber nicht verlassen", jammerte Chekov im Hintergrund. Trotz seines Protestes ließ er sich von den beiden Sicherheitsoffizieren aus dem Raum führen.
    „Jetzt wäre ein wenig Diebesgeschick nützlich, Mister. In dem Raum im Tempel, aus dem Sie uns hochgebeamt haben, befindet sich Fähnrich Chekovs Phaser. Vermutlich hält dieser so genannte Oberste Exarch ihn immer noch fest, aber ich schätze, dass Sie ihn wohl an Bord zurückholen können."
    „Aye, aye, Sir", erwiderte der Transporteroffizier und machte sich konzentriert an die Arbeit.
    „Übrigens wollte ich Ihnen noch dafür danken, dass Sie uns so schnell aus dieser lächerlichen Lage gerettet haben."
    Der Transporteroffizier grinste breit. „Ihre Nachricht hätte nicht eindeutiger ausfallen können, Captain. Als Sie sagten, Sie würden jede Fluchtmöglichkeit sofort