Star Trek - Titan 03 - Die Hunde des Orion

Sie ist stärker, als sie aussieht. Antriebsteam, bringt uns aus
der Transporterreichweite der Träger. Sofort! Benutzt die Planetesimale als
Tarnung. Stachelteam, feuert ein paar Schüsse ab, um sie zu beschäftigen.«
    Seine
Mannschaft führte seine Befehle effizient aus, während der Fethet ihr grob die
Arme nach hinten riss und ihr Fesseln anlegte. Auf der Wahrnehmungswand sah
sie, wie die Quallen vor dem Feuer der Jäger zurückwichen und davonzogen. So
schnell würde keine Rettung kommen.
    Qui'shoqai,
Qui'hibras Sohn und Jagdmeister, kam auf ihn zu. Ȁltester. Die Wachflotten
haben die Titan am anderen Ende des Proplydian entdeckt. Sie wird
offenbar von einem Verzweigten-Quartett verfolgt.«
    Der Älteste
sah ihn scharf an. »Verzweigte! Zweifellos mit der Absicht zu kommunizieren.
Was für ein Narr. Antriebsteam, schaltet auf Maximum Warp und fangt sie ab. Wir
müssen dahin, solange es noch eine Titan zu kapern gibt. Sind die
Wachflotten in Reichweite, um uns zu treffen?«
    »Noch
nicht, Ältester. Die Beute wird uns allein gehören.«
    Deanna
fühlte, wie die Energie durch den Körper der Qualle rumorte, während die
Verzerrungsgeneratoren das Warpfeld aufbauten. Qui'hibra kam zu ihr herüber.
»Ihr könnt dem jetzt ein Ende bereiten, wenn Ihr mir die Sensor- und
Schildinformationen gebt, die Ihr auch den Himmelsträgern gegeben habt. Zeigt
uns, wie wir ihre Vorteile ausgleichen können, und ich werde mich dafür
einsetzen, dass man Euch verschont.« Sie schwieg. »Wie ich es erwartet habe.
Ich entschuldige mich, Commander Troi. Ich muss jetzt das Schiff Eures Mannes
an mich bringen, bevor er von den Verzweigten zerstört wird. Ich werde um die
Vergebung des Großen Geistes beten … und ich hoffe, dass Ihr mir Eure gewährt.«
    Sie sah ihn
scharf an. »Wir haben versucht, Ihnen zu helfen, Qui'hibra. Wir sind nicht Ihr
Feind.«
    »Nicht
meiner, nein. Aber ich bin nur einer aus dem Konklave, und ich richte mich nach
ihren Urteilen. Auf diese Weise wird das Gleichgewicht wieder hergestellt.«
    »Dann beten
Sie besser, dass es nicht zum Untergang Ihres Volkes und zahlreicher anderer
führt.«
    Er hielt
ihrem Blick stand. »Das habe ich bereits.«
     
     
    Wut!
    Tuvok
taumelte unter der Wucht des Zorns der Sternquallen. Er war von ihrer Furcht,
als die Pa'haquel auf sie schossen, weitgehend isoliert gewesen, aber nun, da
Counselor Troi außer Reichweite war, fühlte er, wie die Gedankenverbindung
nachließ. Einige telepathische Effekte (er erinnerte sich selbst daran, um sich
an analytische Gedanken zu klammern) waren ortsungebundene Quantenphänomene,
die unabhängig von Entfernung funktionierten, aber seine Verbindung mit Troi
war keine von ihnen. Sie erforderte den direkten Kontakt einer
Gedankenverschmelzung, um begonnen zu werden und wurde mit der Entfernung
schwächer.
    Das war nun
der Fall. Die Folge war der rasche Verlust seiner Fähigkeit, sich von den
Emotionen der Sternquallen abzugrenzen [Zorn/Verrat/Unglauben/Verzweiflung] .
Nein, nicht seine ganze Fähigkeit; das hier war eine schwächere Verbindung als
die erste, und hatte es Troi ermöglicht, viel von ihrer Abschirmfähigkeit zu
bewahren, während Tuvok mit dem Rest seine eigene aufgebessert hatte. Er
erinnerte sich daran, dass er immer noch selbst ein wenig Kontrolle besaß –
auch wenn sich in ihm wegen Dr. Rees Prognose, dass seine Kontrolle nie mehr so
sein würde wie vorher, Verzweiflung ausbreitete.
    Keru
berührte seine Schulter, und Tuvok schreckte instinktiv zurück, um nicht auch
noch mit den Emotionen des Trill fertigwerden zu müssen. »Tuvok« rief der
stämmige Sicherheitschef. »Kommen Sie schon, konzentrieren Sie sich. Wir müssen
ihnen hinterher!«
    Die Worte
hallten mit einem Verlangen nach, das sich nun in den Quallen verbreitete. Verfolgen!
Zuschlagen! Deanna retten! Die Parasiten aus unseren Toten vertreiben [ihre
Heimtücke rächen]! Er fühlte geistig und körperlich, wie sich ihre
Verzerrungsgeneratoren für den Warp bereitmachten.
    »Verfolgung
wird vorbereitet«, brachte er heraus. »Jetzt lassen Sie mich! Ich muss mich
konzentrieren.« Wartet , teilte er den Quallen mit. Beherrscht euch.
Dort ist Gefahr, sowohl von den Pa'haquel als auch von den Kristallwesen.
    Das ist
uns egal [ängstlich/gehen trotzdem]! Wir müssen Deanna retten
[Schwerter/Selbst]!
    Faszinierend.
Die Sternquallen hatten Counselor Troi als Teil ihrer kollektiven Identität
angenommen. Und wegen dieser Identifikation waren sie bereit, einen Angriff