Star Trek - Titan 04 - Schwert des Damokles

Menschen) recht intelligent ein, mit einer
außergewöhnlich flexiblen und improvisatorischen Denkweise.
    Trotz
seiner Größe und seiner Fähigkeiten im Nahkampf war Riker im Grunde eine
nachdenkliche Person, gelassen in seinem Selbstverständnis, souverän im
Auftreten und gemütlich in seiner Wesensart. Er war niemand, der hetzte.
Dennoch war der Captain nach Tuvoks Zählung dreiundzwanzigmal über das Deck der
Brücke gelaufen und gelaufen und gelaufen, seit er heute morgen seine Schicht
angetreten hatte.
    Riker
leistete passable Arbeit darin, dieses Tun vor dem Rest der Brückenbesatzung zu
verbergen – indem er vorgab, er würde über die Schulter des Steuermanns schauen
(»Ein wenig stärker bei diesen Bögen, Aili. Impulstriebwerke brauchen eine
feste Hand.«) oder näher an den Hauptschirm herangehen, um einen genaueren
Blick darauf zu werfen (»Unglaublich. Da ist ein ganzes Sternsystem direkt vor
uns, und es ist für unsere Augen vollkommen unsichtbar.«)
    Nichts
davon täuschte Tuvok auch nur für eine Sekunde. Irgendetwas beschäftigte einen
Großteil der Aufmerksamkeit des Captains, und es hatte nichts mit ihrer
derzeitigen Kartographiemission zu tun oder ihrer kürzlichen seltsamen
Umsetzung.
    »Sie
scheinen verärgert zu sein, Mr. Tuvok«, sagte Riker und stellte sich neben ihn
an die taktische Konsole. »Gehen Ihnen die Streiche von Jaza auf den Geist?«
    »Keineswegs,
Sir«, sagte Tuvok und projizierte den Anschein vollkommener Konzentration auf
die Aufgabe vor ihm. »Selbst wenn Verärgerung eine Emotion wäre, zu der ich
fähig bin, liegen plötzliche Änderungen an bewährten Missionsparametern in der
Natur der Sache, wie die Menschen zu sagen pflegen.«
    »Modifizierte
Sonde nähert sich den Zielkoordinaten« , sagte die Stimme von Kadett Dakal.
    »Bestätigt«,
sagte Tuvok mit leicht erhobener Augenbraue, während er systematisch ein System
nach dem anderen neu einstellte. »Verbinde Universalübersetzer mit
Sondensteuerung.«
    »Danke« , sagte Jazas Stimme. »Sonde
wird in fünf Sekunden in Position sein. Drei Sekunden. Eine.«
    Der
Countdown endete und nichts geschah. Die Titan setzte ihre sanfte
Ellipse fort und Ensign Lavena steuerte das Schiff geschickt zwischen den
unsichtbaren und nicht greifbaren Düsterlingen hindurch.
     
     
    Riker entfernte sich von
der Taktik und nahm eine Position an der unbesetzten Wissenschaftsstation ein,
von wo er das Vorgehen ohne Filter mitverfolgen konnte.
    Auf dem
Bildschirm vor ihm war die Telemetrie von Jazas modifizierter Sonde zu sehen,
die nun eingestellt war, um nach dem unglaublich diffusen Signal, das das Team
im Sensorgehäuse entdeckt hatte, zu scannen und es zu isolieren.
    Riker hatte
noch keine Möglichkeit gehabt, das TBV-Gurtwerk selbst auszuprobieren. Doch als
er das lebensechte Auf und Ab der Sonde beobachtete, während Dakal ihre
Positionierung einstellte, versprach er sich selbst, dass das nächste Mal, wenn
die Sonden benötigt wurden, sein Name auf dem Pilotendienstplan stehen würde.
Vorrecht des Captains.
    So eine
Ablenkung könnte ich jetzt gut gebrauchen , dachte er, während er mit einer Hand
langsam über seinen Bart strich. Dieses Ding zwischen ihm und Deanna war in nur
wenigen Wochen zu elefantösen Ausmaßen herangewachsen. Ihre Dienstpläne hatten
sie zwar in letzter Zeit meistens getrennt gehalten, aber wenn sie sich trafen,
war die Stimmung zwischen ihnen zunehmend eisig.
    Er würde
drängen – Deanna, du weißt, dass ich recht habe – und sie würde
ausweichen oder auf stur schalten – Verdammt, Will, lass es – und ganz
allmählich war ihre Fähigkeit, miteinander zu reden, beinahe auf Null gesunken.
    Nach Jahren
fast vollkommener Offenheit über jedes Thema und jede Emotion würde die
wachsende Kluft zwischen ihnen vielleicht tatsächlich das schaffen, was all die
wahnsinnigen Eroberer, apokalyptischen Erscheinungen und interstellaren Kriege
nicht fertig gebracht hatten.
    Das
Schlimmste daran war, dass sie beide wussten, dass er mit seinen Versuchen, sie
zu drängen, letztendlich gute Absichten verfolgte. Aber ihr Ausdruck war
unerfreulich, erzeugte Spannung zwischen ihnen, und doch schien er einfach
nicht damit aufhören zu können.
    »Signal
erfasst« ,
sagte Dakals Stimme. Er klang fast übermütig. »Ich lade es zum Gehäuse
hoch.«
    »Scan
ist auf dem Weg« ,
sagte Jaza. »Ruhig, Kadett. Sie wackeln.«
    Hunderte
Zeilen kodierter Daten begannen über Rikers Monitor zu sausen. Anfangs war
nicht viel Sinn darin zu