Star Trek TNG - Doppelhelix 03 - Roter Sektor

infiziert. Es ist auf das Blut der Herrscherfamilie spezialisiert, deshalb gehen sie davon aus, dass es der Versuch eines Massenmordes ist. Es soll ein Geheimnis bleiben, aber ich habe es herausgefunden. Und deshalb versuchen sie mich zu entführen.«
    »Die Romulaner?«
    »Genau. Die
Majestic
hat mich gerettet. Sie wollten mich zurück zur Föderation bringen, als die Romulaner sie angriffen. Sie beamten mich auf die
Lafayette
, um die Romulaner zu verwirren, und die
Lafayette
beamte mich dann zu Ihnen, um sie weiter zu verunsichern. Jetzt wissen sie nicht, wo ich bin.«
    Auf der Brücke wurde es unbehaglich still.
    »Kann es sein, dass Sie … ganz schön viel ausplaudern, Mr. Hashley?«
    »Oh, ja! So bin ich niemals der Einzige, der alles weiß!«
    »Wie ritterlich von Ihnen«, bemerkte Travis.
    Hashley zuckte mit den runden Schultern und zeigte seine Handinnenflächen. Dann klatschte er sie plötzlich zusammen und zog scharf die Luft ein. »Stiles! Sind Sie Eric John Stiles?«
    »Also …«
    »Ich erinnere mich an Sie! Sie sind der Held Eric John Stiles! Sie haben vor acht Jahren die Tapferkeitsmedaille verliehen bekommen!«
    »Vor zehn Jahren«, murmelte Stiles.
    »Vor elf Jahren«, verbesserte ihn Travis und nahm streng Hashleys Ann. »Wir reden hier nicht sehr viel darüber, Mr. Hashley. Er ist einfach nur unser Lightcudder und dabei belassen wir es.«
    »Oh, aber ich bin trotzdem so froh, ihn zu treffen!«
    »Mr. Hashley«, unterbrach Stiles, »gibt es etwas, das Sie uns verschweigen?«
    »Verschweigen? Nein! Ich habe Ihnen alles erzählt, was ich weiß. Ich möchte gar keine Geheimnisse wissen. Geheimnisse können einen umbringen. Ich möchte nie der Einzige sein …«
    »Okay, okay.« Stiles richtete sich wieder auf und senkte die Arme. »Ich behalte Sie in Schutzhaft, bis ich mit jemandem über Sie sprechen kann … wenn Sie nur … etwas ruhiger würden. Sie bekommen ein Quartier zugewiesen … Travis, ähm … hol ein paar Leute, um den Schutt hier wegzuräumen.«
    »Oh, das kann ich doch machen!« Hashley fiel auf der Stelle auf die Knie und begann die Trümmerstückchen auf dem Deck aufzusammeln und in seine Taschen zu stecken. »Ich liebe es, zu helfen. Ich kann nicht in irgendeinem Quartier herumsitzen, während andere um mich herum arbeiten. Ich bin ein Mann der Tat.«
    »Tja … Travis, bring uns aus der Neutralen Zone … halte die Position, für den Fall, dass sie uns noch mal brauchen. Ich bin in meinem Quartier.«
    Stiles stand mit eiskalten und zu Fäusten geballten Händen im Halbdunkel seines Quartiers und schloss die Augen. Der Computer hatte geklickt und gesummt, aber kaum Antworten ausgespuckt. Tausend Erinnerungen schossen ihm durch den Kopf, als wäre es gestern gewesen anstatt – wie lange war es nun her? Vierzehn, fünfzehn Jahre? Es schien noch nicht so lange zu sein.
    Das Türsignal ertönte.
    Für einen Moment dachte er daran, nicht zu antworten.
    »Ja.«
    Die Tür öffnete sich und Travis steckte den Kopf herein. »Hey, Lightcudder. Kann ich kurz stören?«
    »Sicher.«
    Travis kam herein, in der Hand eine dampfende Tasse mit Kakao und auf dem Gesicht einen Ausdruck größter Besorgnis, den er als etwas anderes auszugeben versuchte. Er stand einen Moment bei der Tür, als sich diese hinter ihm schloss.
    »Geht es dir gut, Eric?«
    Gerührt von der netten Geste, versuchte Stiles entspannt zu wirken, indem er die Reste seines Frühstückstoasts von seinem Schreibtischsessel wischte. »Ahm, ich denke schon. Setz dich, Travis. Und ich werde mich in meiner unendlichen Weisheit auch setzen.«
    Er ließ sich in den Sessel fallen, legte ein Bein auf eine offene Schublade und stützte den Ellbogen auf den Schreibtisch.
    Travis stellte den warmen Kakao neben Stiles’ Arm ab und setzte sich auf das Bett. Die Kabinen waren zu klein für zwei Stühle, sodass das Bett eigentlich immer zerwühlt war und mehr als Couch denn als Schlafgelegenheit benutzt wurde. »Das Schiff ist gesichert. Jeremy kümmert sich um die Schäden – sie sollten in etwa 20 Minuten repariert sein. Und Ansue Hashley krabbelt durch die Zimmer und sammelt mit dem tragbaren Staubsauger die Reste auf.«
    »Ihr kommt schnell mit dem Neuen klar.«
    »Das tun wir. Der Kampf ist immer noch im Gange, aber die Zerstörer scheinen sie eingeschlossen zu haben. Die romulanischen Kampfflieger verschwinden nach und nach. Ich denke, sie werden uns in Ruhe lassen.«
    »Gut«, murmelte Stiles. »Ich brauche meine Ruhe auch.« Als Travis