Starship Troopers

Titel: Starship Troopers Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Robert A. Heinlein

Vom Netzwerk:

einzige Gefechtsberührung, die in diesem Augenblick stattfand, ereignete sich ein paar hundert Meilen von uns entfernt in einer Richtung, die wir willkürlich als unsere rechte Flanke und unsere Etappe bezeichneten.
    Irgendwo dort hinten, wahrscheinlich zweihundert Meilen von uns entfernt, mußte der 2. Zug, G-Kompanie, 2. Bataillon, 3. Regiment, im Einsatz sein - eine Einheit, die vor allem als >die Rauhnacken< bekannt war.
    Oder die Rauhnacken konnten auch noch vierzig Lichtjahre von uns entfernt sein. Unsere taktische Organisation deckt sich nie mit dem Organisationsplan; und von unserem Schlachtplan wußte ich nur, daß eine Einheit, die sich das >2. Bataillon< nannte, sich an unserer rechten Flanke, jenseits der Jungs von der Normandy Beach, befand. Dieses Bataillon konnte ebensogut von einer anderen Division ausgeborgt worden sein. Der Luftmarschall macht seine Züge auf dem Schachbrett, ohne die Figuren nach ihrer Herkunft zu fragen. Jedenfalls durfte ich nicht auch noch die Rauhnacken in meine Gedanken einschließen; ich hatte meinen Kopf schon voll mit den Blackguards. Mein Zug war im Augenblick okay - so sicher, wie es auf einem feindlichen Planeten nur sein kann - aber ich hatte eine Menge zu erledigen, ehe Cunhas erster Trupp den Eckposten meines Gebiets besetzte. Ich mußte:
    Den Zugführer sprechen, der bisher mein Gebiet gehalten hatte.
    Die Eckpfeiler meines Abschnittes besetzen und die Truppführer in mein Gebiet einweisen.
    Nachrichtenverbindung aufnehmen mit acht Zugführern, die auf den Nachbarquadraten das Gelände halten sollten, von denen fünf bereits die ihnen angewiesene Stellung bezogen hatten (die Zugführer vom Fünften und vom Ersten Regiment), und von denen drei (Khoroshen von den Blackguards und Bayonne und Sukarno von den Wolverines) gerade in ihre Abschnitte einrückten.
    Meine Jungs ausschwärmen lassen, damit sie auf dem kürzesten Weg die ihnen zugeteilten Positionen erreichten.
    Das letzte hatte zuerst zu geschehen, weil wir nicht in der Formation, in der wir gelandet waren, das Gelände halten konnten. Brumbys letzte Gruppe mußte an der Unken Flanke ausschwärmen; Cunhas erste Gruppe mußte in Gefechtsordnung den vorderen Abschnitt und einen Teil der linken Flanke besetzen; die anderen vier Gruppen mußten in dem Gebiet zwischen den Flanken Positionen beziehen.
    Wir hatten die Besetzung eines Karrees im Absetzraum theoretisch geübt und unter simulierter Gefechtsbedingung ausprobiert, wie sie am raschesten durchzuführen war; ich rief: »Cunha! Brumby! Fertig zum Ausschwärmen.« Ich sprach auf der Frequenz für die Unteroffiziere.
    »Roger Halbzug eins!« - »Roger Halbzug zwei!«
    »Halbzugführer, übernehmen Sie das Kommando ... und vergattern Sie jeden Rekruten, daß er nicht aus Versehen auf einen Nachbarn der >Cherubinen< schießt.« Ich bewegte das Kinn und schaltete auf meine private Frequenz: »Sarge, haben Sie auf der linken Flanke Kontakt aufgenommen?«
    »Jawohl, Sir. Sie können mich sehen, und ich habe auch Peilkontakt mit ihnen.«
    »Gut. Aber ich sehe kein Peilzeichen an unserem Eckpfeiler ... «
    »Er ist weg!«
    »- also geben Sie Cunha auf D. R. Anweisung, und ebenfalls dem Ersten Aufklärer - das ist Hughes. Hughes soll einen neuen Peilsender aufstellen.« Ich wunderte mich, daß das Dritte oder Fünfte Regiment nicht den Eckpeilsender ersetzt hatten - meine linke vordere Ecke war der Angelpunkt für drei Regimenter.
    Sinnlos, darüber zu reden. Ich fuhr fort: »D.-R.-Check! Ihre Peilung ist zwei, sieben, fünf - zwölf Meilen.«
    »Sir, Rückpeilung ist neun, sechs - knapp zwölf Meilen.«
    »Gut genug. Ich habe meine Gegenüber noch nicht gefunden, also schalte ich den Anzug auf Maximum! Sie übernehmen inzwischen den Laden.«
    »Roger, Mr. Rico!«
    Ich schaltete auf Offiziersfrequenz, während ich mit äußerster Kraft losmarschierte: »Quadrat Schwarze Eins, antworten Sie! Quadrat Eins, Changs Cherubinen - empfangen Sie mich? Antworten Sie!« Ich wollte mit dem Zugführer der Einheit sprechen, die wir ablösten - und nicht nur ein kurzes sachliches Ich-Löse-Sie-Ab-Sir. Ich wollte die ungeschminkte Wahrheit wissen.
    Es gefiel mir gar nicht, was ich bisher entdeckt hatte.
    Entweder waren unsere Stabsoffiziere zu optimistisch mit ihrer Meinung, daß wir mit überlegenen Kräften eine kleine, noch nicht vollentwickelte Basis der Bugs besetzt hatten - oder die Blackguards saßen genau auf dem Punkt, wo das Dach einzufallen begann. In den wenigen Sekunden,