Sterntaler: Thriller (German Edition)

sie wusste?
    Dann las Peder Fredrikas Notizen. Im Unterschied zu allen anderen Figuren in der Ermittlung hatte Håkan Nilsson weder zu Thea Aldrin noch zu einem anderen Mitglied des Filmclubs irgendeine Verbindung. Håkans einzige Verbindung war die zu Rebecca und dem Kind, das sie erwartet hatte. Wenn er der Mörder war, dann spielte die Seminararbeit nicht die geringste Rolle.
    Peder betrachtete sein Foto und fragte sich, wie sie ihn wohl dazu bringen konnten zu reden. Wie sollten sie ihn erreichen und ihm begreiflich machen, dass sie ihm wohlwollten? War nicht schon die Tatsache, dass Rebecca nicht allein in ihrem Grab gelegen hatte, ein Beweis für Håkans Unschuld? Der entscheidende Beweis, den sie brauchten? Denn Håkan konnte nicht auch Elias Hjort ermordet haben.
    Aber trotzdem muss das alles zusammenhängen.
    Torbjörn Ross hatte behauptet, dass die Polizei wegen eines Films nach Elias Hjort gefahndet hatte, der möglicherweise auf zwei Büchern basierte, die vermutlich von Thea Aldrin geschrieben worden waren und für die Hjort die Honorare entgegengenommen hatte. Aber wenn der Film nicht echt und keine Darstellung eines tatsächlichen Mordes war, dann hatte auch er keine Bedeutung. Ein Snuff-Film. Peder wusste nicht allzu viel über derlei Filme, doch nach all dem, was er gehört hatte, war man noch nie auf einen echten gestoßen.
    Vermutlich wussten die Kollegen von der Kripo mehr über dieses Thema. Er würde sie am nächsten Tag dazu befragen.
    Das Telefon klingelte, und Ylva ging hinein, um das Gespräch entgegenzunehmen. Er hörte sie mit aufgeregter Stimme sprechen, und dann kamen ihre Schritte wieder hinaus zu ihm.
    »Peder«, sagte sie.
    Er würde nie vergessen, wie sie in jenem Moment aussah. Das Telefon in der Hand, das Gesicht bleich und die Augen weit aufgerissen.
    »Jimmy ist verschwunden.«

Vernehmung des Zeugen ALEX RECHT , 03.05.2009, 15 :00 Uhr (Tonbandaufnahme) Anwesend: Urban S., Roger M. (Vernehmungsleiter 1 und 2), Alex Recht (Zeuge)
    US : Also noch eine Leiche.
    Alex : Ja.
    RM : Das muss Ihnen ziemlich trostlos vorgekommen sein…
    Recht : Ganz und gar nicht. Ich spürte, dass der letzte Fund etwas lostreten würde.
    RM : Interessant. Können Sie das erläutern?
    Recht : Es war nur so ein Gefühl…
    US : Elias Hjort, der Anwalt mit der goldenen Uhr. Wie sind Sie mit ihm weiterverfahren?
    Recht : Durch Peders Arbeit konnten wir ihn mit dem Filmclub in Verbindung bringen. Erst da fingen wir an, die Umrisse dessen zu erahnen, wie alles zusammenhing.
    (Schweigen)
    Recht : Aber wir waren immer noch weit von der Wahrheit entfernt.
    RM : Und Fredrika Bergman?
    Recht : Ja?
    RM : Wie lief es mit ihrem Spencer?
    Recht : Wir wollten ihn vernehmen. Aber da hatten die Kollegen ihn bereits verhaftet.
    US : Und wie verhielten Sie sich angesichts der Tatsache, dass sie dem übrigen Ermittlungsteam wichtige Informationen vorenthalten hatte?
    Recht : Ich habe die Sache mit ihr besprochen und bin zu dem Ergebnis gekommen, dass ihr Verhalten den Ermittlungen nicht geschadet hat.
    US : Nicht geschadet? Wie steht es eigentlich um Ihr Einschätzungsvermögen? Zum Teufel, sie hat entscheidende Informationen zurückgehalten!
    Recht : In dem Zusammenhang waren sie unbedeutend. Lagergren konnte aus der Ermittlung ausgeschlossen werden.
    RM : Aber das war nicht von Anfang an klar, oder? Und wie war das mit Peders Bruder? War er zu dem Zeitpunkt bereits als vermisst gemeldet?
    Recht : Das passierte alles gleichzeitig– ein wahnsinniges Chaos! Jimmy hatte zuvor schon einmal bei Peder angerufen und ihm gesagt, dass er jemanden gesehen habe, der im Garten stehe und in ein Fenster gegenüber schaue…
    RM : Wie hat Peder darauf reagiert?
    Recht : Gar nicht. Jimmy ist schließlich… ich meine, war, wie er war. Er hatte… Schwierigkeiten. Dass da jemand in den Rabatten stehen und herumspionieren sollte: Das konnte man einfach nicht ernst nehmen.
    US : Nicht ehe Sie wussten, wer in seiner Nachbarschaft wohnte.
    (Schweigen)
    RM : Welchen Eindruck hatten Sie von Peder zu dem Zeitpunkt, als Sie die dritte Leiche fanden?
    Recht : Er verhielt sich während der ganzen Ermittlung ruhig und professionell.
    US : Bis auf den Schluss. Und deshalb sitzen wir schließlich hier.
    Recht : Verdammte Scheiße, wir sitzen hier, weil ihr so wenig zu tun habt, dass ihr schon bei den besten Polizisten nach Fehlern suchen müsst!

Mittwoch

49
    IN EINER MÄRCHENWELT WAR DIE Bruderschaft heilig– das hatte die Mutter von Peder Rydh ihn