Tanz mit dem Engel

Titel: Tanz mit dem Engel Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Ake Edwardson

Vom Netzwerk:

ich nichts.«
    »Stammgäste haben Sie aber?«
    »Viele. Mehr als ihr unten in der U-Haft, glaube ich«, sagte Douglas Svensson, ohne mit der Miene zu verraten, ob das als Scherz gemeint war.
    Winter dachte daran, was Bölger gesagt hatte. Douglas Svensson hatte von einem Gesicht gesprochen, das mehr als einmal aufgetaucht war. Kein Stammgast oder ein neuer Stammgast. Winter wollte Bölgers Namen nicht erwähnen. Er drehte sich im Kreis, kam näher, lenkte das Gespräch ganz vorsichtig und gleichzeitig so zielstrebig, wie er wagte, in seine Richtung.
    »Keine neuen Stammgäste?«
    »Wie?«
    »Keine neuen Typen, die an der Theke rumhingen und mit Jamie sprachen oder so?«
    »Alle und keiner sprechen mit einem Barkeeper«, sagte Douglas Svensson, als übe er, neue geflügelte Worte zu schaffen.
    »Der Barkeeper hört zu, wenn wir Menschen es schwer haben, und das hebt uns ein bißchen.«
    »Das ist gut gesagt.«
    Douglas Svensson nickte, wie Aristoteles es wohl gegenüber einem Schüler getan hätte: Die Tragödie ist der
    Weg zur Läuterung, mein Sohn.
    Wir vertrauen auf Den Großen Barkeeper im Himmel, dachte Winter, The Father And The Son And The Holy Ghost, und er hörte eine zersplitterte Reihe von Tönen im
    Kopf.
    »Jamie Robertson war also ein guter Zuhörer?«
    Douglas Svensson schlug mit dem Arm aus, als verstünde sich das von selbst. Der Bursche mochte jung gewesen sein, aber er war schließlich Barkeeper.
    »Jemand Besonderes, dem er häufig zuhörte?« fragte Winter.
    »Das kann man nicht direkt sagen, man hat ja selbst alle Hände voll zu tun, wenn man hinter der Theke arbeitet.«
    »Aber kein Besonderer?«
    Douglas Svensson antwortete nicht.
    »Kein Besonderer?« wiederholte Winter.
    »Da war einer. den ich vorher nicht gesehen hatte, der öfter kam. vielleicht einige Wochen, bevor Jamie. bevor das passierte«, sagte Douglas Svensson.
    Endlich, dachte Winter. Eine wunderbare Arbeit, wenn die Kugel nach dem dreißigsten Versuch ins Loch rollt.
    »Sie haben also ein bestimmtes Gesicht wiedererkannt?«
    »Ich weiß nicht, ob ich das sagen kann. Also ob ich jetzt jemand wiedererkennen würde. Aber da war einer, der einige Male an der Bar saß und den ich vorher nie gesehen hatte.«
    »Haben Sie mit ihm gesprochen?«
    »Daran erinnere ich mich nicht.«
    »Aber Jamie hat mit ihm gesprochen?«
    »Dieser Typ saß oder stand einige Male da, als Jamie Dienst hatte, wenn Happyhour war und wir beide arbeiteten, das heißt jeder seinen Teil der Theke abdeckte.«
    »Dann könnte er mit Jamie gesprochen haben?«
    »Er muß ja bestellt haben.«
    »Würden Sie ihn wiedererkennen?«
    »Ich weiß es nicht, das habe ich ja schon gesagt.«
    »Aber er sah dem hier nicht ähnlich?« fragte Winter und zeigte auf das Bild, das auf dem Tisch zwischen ihnen lag. »Kein bißchen«, antwortete Douglas Svensson. »Dann machen wir ein besseres«, sagte Winter.
    Bertil Ringmar hielt die Ermittlungen gemeinsam mit Winter zusammen, machte allen Dampf. Er hatte eine halbe Grippe, zeigte es nicht, hustete sich in den frühen Morgenstunden halb tot und versteckte sich wegen der schlechten Luft während der Arbeitstage. Er hätte gern ein Wort mit Birgersson geredet, bemühte sich aber nicht darum.
    Sie stießen durch einen Zufall zwischen dem dritten und vierten Stock zusammen, als Abwechslung zu den stummen Begegnungen im Aufzug diesmal auf der Treppe. Sie hatten einander nichts zu sagen, schüttelten sich aber die Hände.
    »Es läuft gut, höre ich«, sagte Birgersson.
    »Sehr«, sagte Ringmar.
    »Dank dir, Bertil«, sagte Birgersson.
    Ringmar antwortete nicht, sondern neigte nur demütig den Kopf, um zu zeigen, wieviel ihm die guten Worte bedeuteten.
    »Sieh zu, daß Winter nichts Unüberlegtes tut«, sagte Birgersson, »dieser Grünschnabel hat ein Talent dazu, und hinterher sind wir alten Uhus diejenigen, die in den Ruinen aufräumen müssen.«
    Mit Freunden wie dir braucht man keine Feinde, dachte Bertil Ringmar. Das hält einen ununterbrochen in Trab, bringt einen dazu, sein Bestes zu tun.
    »So ist es«, sagte er nach einer kleinen Weile.
    »Was?« fragte Birgersson.
    »Daß wir Polizisten es sind, die in den rauchenden Ruinen der schwedischen Wohlfahrtsgesellschaft aufräumen müssen.«
    Birgersson starrte ihn an.
    »So ist es«, sagte Ringmar, »nur so alte Uhus wie wir begreifen das.«
    »Wir müssen weiterdiskutieren«, sagte Birgersson. »Ich muß deine Ansicht zu dem Fall so schnell wie möglich hören.«
    »Heute