Terror
nicht förderlich sein würde, und schluckte das Zeug hinunter.
Während er mannhaft seine aufsteigende Übelkeit unterdrückte, brachte er grinsend seine Freude über den Leckerbissen zum Ausdruck. Gleichzeitig tupfte er sich immer wieder verstohlen mit einem zusammengeknüllten Fäustling die nur leicht angeritzte, aber stark blutende Nase ab. Zu seinem Entsetzen sah er, dass die Eskimofrau andeutete, er möge noch mehr von dem köstlichen Speck verzehren.
Immer noch lächelnd schnitt er sich ein Stück ab und schluckte es hinunter. So musste es sich anfühlen, wenn man sich einen riesigen Klumpen Nasenschleim eines anderen Geschöpfs in den Mund steckte.
Sein leerer Magen jedoch krampfte sich zusammen, knurrte vernehmlich und rief nach mehr. Irgendetwas an diesem ranzigen Speck schien ein tiefes Verlangen in ihm zu befriedigen, von dessen Existenz er nicht einmal etwas geahnt hatte. Im Gegensatz zu seinem Geist wollte sein Körper mehr davon.
Die nächsten Minuten wurden von einer Art häuslichem Idyll beherrscht: Leutnant Irving auf seinem Bärenfell, der sich rasch, wenn auch nicht unbedingt begeistert, Robbenspeckstücke abschnitt und sie hinunterschluckte, und ihm gegenüber Lady Silence, die Schiffszwieback zerkrümelte, die Stücke so schnell wie ein Seemann beim Soßeauftunken in das Porzellantöpfchen seiner Mutter tauchte und die Marmelade mit befriedigten, tief aus der Kehle kommenden Grunzlauten verspeiste.
Während das Stück Robbenspeck vor seiner Nase immer kleiner wurde, ruhte Irvings genießerischer, aber nicht unbedingt entspannter Blick beständig auf Silence’ blankem Busen.
Was Mutter wohl denken würde, wenn sie jetzt ihren Sohn und ihr Töpfchen sehen könnte?
Nachdem Silence den ganzen Zwieback gegessen sowie das Marmeladenglas geleert und Irving seinerseits ein kräftiges
Stück Speck vertilgt hatte, wollte er sich mit dem Fäustling Kinn und Lippen abwischen. Doch die Eskimofrau griff wieder in die Nische und reichte ihm eine Handvoll Schnee. Verlegen tupfte sich Irving das triefende Fett vom Gesicht und trocknete sich das Gesicht mit dem Ärmel ab. Dann hielt er ihr den verbliebenen Hautstreifen hin. Sie deutete nur zur Vorratsnische, und er stopfte das Stück so weit hinein, wie er konnte.
Und jetzt zum schwierigen Teil , dachte der Leutnant.
Wie machte man einer Eskimofrau allein mit Mimik und Gebärden verständlich, dass über hundert von Skorbut bedrohte Männer ihre Jagd- und Fischgeheimnisse erfahren mussten, um zu überleben?
Irving gab sich redlich Mühe. Während ihn Lady Silence’ tiefe, dunkle Augen unausgesetzt betrachteten, spielte er marschierende Männer, die sich vor Hunger den Magen hielten, die Schiffe mit ihren drei Masten, Männer, die krank wurden – dazu steckte er die Zunge heraus, schielte auf eine Weise, die seine Mutter immer erschreckt hatte, und tat so, als würde er auf dem Bärenfell zusammenbrechen. Dann zeigte er auf Silence und stellte mit Schwung dar, wie sie einen Speer schleuderte, eine Angelrute hielt und einen Fang einholte. Irving deutete auf den Speck, den er gerade in die Nische gestopft hatte, und dann auf unbestimmte Weise aus dem Schneehaus heraus. Erneut rieb er sich den Magen und brach schielend zusammen. Er wies auf Lady Silence und zögerte einen Augenblick, weil er nicht wusste, wie er sie dazu auffordern sollte, ihnen ihre Jagdkünste zu verraten. Schließlich wiederholte er die Gebärden des Speerwerfens und Fischfangs und deutete mehrmals auf sie, während er durch Verdrehen der Augen und Magenreiben zum Ausdruck brachte, wer die bedürftigen Empfänger ihrer Unterweisung waren.
Am Ende tropfte ihm der Schweiß von der Stirn.
Lady Silence starrte ihn an. Falls sie wieder geblinzelt hatte, war es ihm während seiner Possen entgangen.
Seufzend gab Irving auf. »Ach, verdammt noch mal, was soll’s«, sagte er laut.
Er knöpfte seine Kleiderschichten zu und stopfte die Schiffsserviette und das Porzellantöpfchen seiner Mutter zurück in die Ledertasche. Vielleicht hatte er sich verständlich machen können. Möglicherweise würde er es nie erfahren. Wenn er nur oft genug hierher in das Schneehaus kam, dann …
An dieser Stelle nahmen Irvings Gedanken eine sehr persönliche Wendung, und er musste sich im Zaum halten wie ein Kutscher ein Gespann eigensinniger Araber.
Wenn er öfter hierherkam … dann durfte er sie vielleicht bei einem ihrer nächtlichen Jagdausflüge begleiten.
Und was ist, wenn sie das Fleisch von
Weitere Kostenlose Bücher