Tiffany Lieben & Lachen Band 0006 (German Edition)

nichts sagte, fuhr sie hitzig fort: “Was war ich für dich, Cal? Eine Therapie? Hast du mich nur benutzt, um dein Connie-Trauma zu bewältigen? Hast du immer damit gerechnet, dass es zu Ende geht?”
    “Ich habe noch nie eine Frau mit Durchhaltevermögen kennengelernt.”
    “Was ist mit Merlie? Sie ist schon sehr lange hier.”
    “Das ist etwas anderes. Da geht es nur um einen Job.”
    “Ist das so? Nun, dann will ich dir mal was sagen. Hiermit erkläre ich, das es mein Job ist, dir für immer und ewig ein Dorn im Auge zu sein, Cal Tucker. Ich bleibe in Heartbreak Ridge und ärgere dich mit meiner Hartnäckigkeit. Ich werde jedem unfairen Vorurteil über Frauen trotzen, das sich in deinem erbsengroßen Gehirn festgesetzt hat, und dich mit meiner unerschütterlichen Treue verhöhnen. Und weißt du, warum?”
    Er lächelte fast. War sie im Begriff, ihm zu sagen, dass sie ihn liebte? “Warum?”
    Sie brüllte ihre Antwort so laut heraus, dass die ganze Stadt es hören konnte. Tatsächlich bemerkte er, dass die Leute auf der Straße das Schauspiel amüsiert verfolgten. “Weil ich es liebe, dich leiden zu sehen! Es ist unglaublich unterhaltend, dir dabei zuzusehen, wie du dich vor Zweifeln und Misstrauen windest – niemand sonst kann das nur halb so gut wie du! Du hast Liebeskummer zu einer Kunstform stilisiert!” Sie setzte sich ins Auto, knallte die Tür zu und raste in einem Höllentempo aus der Stadt.
    Hinter sich hörte er Lachen. Er drehte sich um und sah Merlie, die vom Einkaufen kam. Zweifellos hatten sie und die halbe Stadt jedes Wort gehört, das Natalie und er gewechselt hatten.
    “Warum fährst du nicht hinter ihr her und verpasst ihr einen Strafzettel, Blödmann?”
    “Weil ich keine Strafzettel mehr ausschreiben kann, erinnerst du dich?”
    Merlie stellte ihre Einkaufstüte ab. “Oh, richtig. Du hängst nur jeden Tag im Büro des Sheriffs herum, weil du versuchst, Natalie zu helfen. Aber jetzt solltest du ihr wirklich helfen und ihr nachfahren, um dich zu entschuldigen.”
    “Wofür denn?”
    “Wenn du das fragen musst, dann hast du wirklich keine Ahnung, besonders nicht von Frauen!”
    Cal fluchte leise, als Merlie sich wieder auf den Weg machte. Wofür hatte er sich bei Natalie zu entschuldigen? Für sein begründetes Misstrauen, dass sie gehen würde, wenn sie ihr Geld wiederhatte? Das sagte ihm sein gesunder Menschenverstand, und doch kritisierten ihn Merlie und Natalie deshalb. Aber wenn er den Tatsachen nicht ins Auge blickte und auf der Hut war, würde jeder ihn auslachen und als Hornochsen bezeichnen, wenn Natalie die Stadt verließ.
    Was sollte er tun? Ihr einfach vertrauen?
    Beim letzten Gedanken wurde er blass. Es war, als ob ein Schalter in seinem Kopf umgelegt worden wäre. Vertrauen. Das war der Kern des Problems.
    Während er wie in Trance weiterging, dachte er darüber nach, dass Merlie sich geirrt hatte. Er kannte sich bei Frauen aus. Doch obwohl er das ganze vergangene Jahr gelitten hatte, schien es, dass er immer noch keine Ahnung von der Liebe hatte.

9. KAPITEL
    Natalie raste wie ein Rennfahrer den Berg hoch. Grün hinter den Ohren? Ha! Sie war jetzt an diese Straße gewöhnt, so wie sie an die Freeways in Houston gewöhnt gewesen war. Und sie sollte sich auch an Cal gewöhnt haben und sein mangelndes Vertrauen in sie. Aber hatte sie das?
    Die heißen Tränen, die über ihre Wangen liefen, beantworteten die Frage. Cal dachte, sie wäre wie Connie, und das würde er immer denken. Zugegeben, noch vor kurzer Zeit mochte diese Einschätzung richtig gewesen sein, aber sie hatte sich geändert. Das Problem war jetzt, dass sich Cal nicht geändert hatte.
    Du Idiotin, was hast du denn erwartet? schalt sie sich. Dass du in eine Stadt namens Heartbreak Ridge kommen kannst und dann für immer glücklich bist?
    Kurz entschlossen fuhr sie nicht zu Cals Hütte, sondern bog an der Kreuzung in die unbefestigte Straße zu ihrem Haus ein. Sie hoffte, dass Howard immer noch dort war. Normalerweise konnte er sie mit seinen Sprüchen immer zum Lachen bringen, und sie brauchte gerade jetzt etwas Aufmunterung.
    Leider sah sie seinen Pick-up nicht. Sie parkte ihr Auto und betrachtete das Haus. Trotz wochenlanger unermüdlicher, mühevoller Arbeit, auf die sie stolz war, hatten sie nicht viele Fortschritte gemacht. Das Haus war immer noch eine Katastrophe. Aber dennoch, wenn sie es ansah, hatte sie immer noch den Traum vor Augen, für den sie alles andere hinter sich gelassen hatte.
    Sie seufzte.