Tiffany Lieben & Lachen Band 0006 (German Edition)

hinwegzuschmelzen.
    “Natalie, ich habe mir solche Sorgen gemacht. Wir haben Jared gefasst.”
    “Gut”, sagte sie. “Aber Jared kümmert mich nicht.”
    Cal verzog verwirrt das Gesicht. “Er kümmert dich nicht?”
    “Ich wusste, er hat keine Chance gegen so ein starkes Polizistenteam, wie du und Sam es seid.”
    Cal lachte. “Oh. Ach, ehe ich es vergesse, deinen Hunden geht es gut. Den Katzen auch. Merlie hat sie gestern Abend gefüttert.”
    “Ich habe mir ihretwegen keine Gedanken gemacht.”
    “Gut, was kann ich dir dann noch erzählen?”
    Sie lächelte. “Du kannst damit anfangen, mir zu sagen, wie es dir geht. Und woher du diese Sachen hast!”
    “Es ist meine alte Uniform. Sam hatte sie im Büro. So konnte ich schneller zurück im Krankenhaus sein.”
    “Und warum warst du so erpicht darauf, wieder hier zu sein?”, fragte sie. “Wollen dich die Ärzte untersuchen?”
    “Nein, natürlich nicht. Ich wollte nur in deiner Nähe sein.”
    Sie lächelte. “Ich hoffte, dass du sagen würdest!”
    Er wirkte fast schüchtern. “Dein Haus, Natalie … du wirst nicht glücklich sein, wenn du es siehst. Das Dach ist ein Desaster.”
    Sie seufzte. “Nun, zumindest weiß ich jetzt, wie man es repariert.”
    “Repariert? Du meinst, du willst dieses Katastrophengemäuer immer noch in Schuss bringen?”
    Sie lachte. “Cal, gibt es irgendetwas an dem Wort ‘ja’, das dir Probleme macht?”
    “Aber warum? Das Haus ist eine Katastrophe. Wenn du dein Geld zurückbekommst, kannst du …”
    Sie ließ ihn erst gar nicht ausreden. “Es besser renovieren. Selbst wenn das Hotel ein Flop wird, denke ich, es wäre ein nettes Haus, um unsere Kinder darin großzuziehen.”
    Er schaute zwei Mal hin. “Unsere Kinder?”
    Sie verschränkte die Arme. “Das ist richtig. Hast du ein Problem damit, Mr Deputy?”
    Cal schüttelte den Kopf und lächelte strahlend. “Ich glaube, es wird Zeit, dich zu fragen, ob du mich heiraten willst.”
    Natalie neigte den Kopf zur Seite. “Bist du sicher? Die sechs Wochen sind noch nicht vorbei. Du verlierst deine hundert Dollar.”
    “Aber überleg mal, was ich gewinnen werde.” Er zog sie in seine Arme. “Kein Scherz, Nat. Du willst mich wirklich heiraten?”
    Sie nickte.
    “Obwohl ich nur ein Hilfssheriff in einer kleinen Stadt bin?”
    “Und keinen College-Abschluss hast”, erinnerte sie ihn.
    “Und was ist mit Heartbreak Ridge? Unsere Ehe wird mit dem Fluch der Stadt belegt sein.”
    “Wie kann eine Stadt verflucht sein, wenn dort innerhalb eines Jahres drei glückliche Ehen geschlossen werden?” Sie schwang gebieterisch das Laken über ihre Schulter. “In meiner Eigenschaft als einzige inoffizielle Baroness der Stadt erkläre ich hiermit feierlich, dass der Fluch, der auf Heartbreak Ridge liegt, aufgehoben ist.”
    Cal zog sie für einen langen, innigen Kuss auf seinen Schoß. Als sie wieder zu Atem kamen, meinte er: “Ich frage mich, ob es funktionieren wird.”
    “Unsere Ehe?” Sicherlich hatte er daran nicht jetzt schon Zweifel!
    “Nein, deine Aufhebung des Fluchs.”
    “Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden.”
    Er zog interessiert die Augenbrauen hoch. “Welchen?”
    “Wenn wir es bis zur Silberhochzeit schaffen, werden wir wissen, dass mein Dekret funktioniert hat.”
    “Schäbige fünfundzwanzig Jahre?”, spottete er. “Ist das das Höchste der Gefühle?”
    Natalie grinste spitzbübisch. “Was würdest du denn vorschlagen?”
    Er nahm sie in seine Arme und kümmerte sich nicht darum, wie viele Krankenschwestern stehen blieben, um sie anzustarren. Natalie ebenfalls nicht. Sie war zu glücklich – und zu begierig darauf, seine Lippen wieder zu schmecken.
    “Ich sage, lass uns auf Gold zielen, Baroness. Fünfzig Jahre, oder deine Erklärung ist hinfällig!”

EPILOG
    Clarice Biddles aus River Oaks, Houston, stand auf der eleganten Terrasse des Heartbreak Ridge Hotels und sah sich bewundernd um. “Was für eine wunderbare Aussicht!”, rief sie Jim Loftus zu, einem hier ansässigen Geschäftsmann, der an diesem Nachmittag die Gastfreundschaft des Hotels genoss. Beide hielten Whiskeygläser in der Hand, als sie die eindrucksvolle Landschaft betrachteten.
    “Ja.” Jims Gesicht war vor Stolz und vom Whiskey rot angelaufen. “Ich habe immer gewusst, dass mein Haus ein schönes Hotel abgeben würde.”
    “Ihr Haus?”
    Er sah sie an. “Wissen Sie das nicht? Ich habe den Ball ins Rollen gebracht und Natalie das Haus zu einem Spottpreis verkauft.