Todesfee

würde innerhalb einer Woche nach Erstellung des Horoskops tot sein. Die Sterne zeigten seiner Meinung nach, dass er gegen den Abt machtlos sei und von dessen Hand sterben würde, entweder würde der ihn ertränken oder vergiften.«
    Mit einem triumphierenden Lächeln lehnte sich Brehon Gormán zurück.
    Fidelma schaute ihn mit einiger Skepsis an.
    »Du scheinst das zu glauben.«
    »Ich habe das Horoskop gesehen. Ich bin in derlei Dingen zwar ein Laie, verfüge aber doch über ausreichendes Wissen, um zu erkennen, dass seine Voraussage auf der Hand lag. Ich werde das Horoskop als Beweis zulassen, zusammen mit den Zeugenaussagen der Brüder, mit denen Bruder Eolang vor seinem Tod über seine Deutung gesprochen hat.«
    Fidelma überdachte schweigend eine Weile die Angelegenheit. Dann wandte sie sich Bruder Cass zu.
    »Hast du jemanden, der für mich eine Botschaft nach Cashel bringen könnte?«
    Bruder Cass schaute zum Brehon, der die Stirn runzelte.
    »Was hast du vor, Schwester Fidelma?«
    »Nun, da das Horoskop anscheinend ein gewichtiges Beweisstück für die angebliche Schuld des Abtes ist, möchte ich einen Experten aus Cashel als Gutachter hinzuziehen; er soll die Deutung bestätigen oder widerlegen.«
    »Wen denn?«
    »Zweifellos hast du, wenn du dich als Laie mit Astrologie befasst, bereits von Bruder Conchobar, dem Astrologen von Cashel, gehört? Er ist ein Schüler des berühmten Mo Chuaróc mac |79| Neth Sémon, des größten Astrologen, den Cashel je hervorgebracht hat.«
    Das Stirnrunzeln des Brehon vertiefte sich.
    »Ich habe natürlich schon von Conchobar gehört. Aber müssen wir ihn belästigen, wenn alles so klar ist?«
    »Oh, um der Gerechtigkeit willen«, antwortete Fidelma lächelnd, aber ohne ein Anzeichen von Humor. »Wir müssen dafür sorgen, dass der Abt die bestmögliche Verteidigung hat. Und dazu gehört ein Experte, der den Beweis, der gegen ihn vorgebracht wird, beurteilen kann. Du hast zugegeben, dass du lediglich das Wissen eines Laien in der Astrologie besitzt. Auch ich verfüge nur über oberflächliche Kenntnisse. Daher wäre es am besten, einen wirklichen Experten zu befragen.«
    Der Brehon musterte Fidelmas Gesicht sorgfältig. Kurz huschte ihm der Gedanke durch den Kopf, dass sie vielleicht scherzte. Dann wandte er sich zu Bruder Cass und nickte.
    »Du kannst Bruder Conchobar holen lassen.«
    Schwester Fidelma lächelte zustimmend.
    »Wenn wir das Horoskop wirklich als Beweismittel zulassen wollen«, fuhr sie fort, nachdem Bruder Cass aufgebrochen war, »dann möchte ich auch einen Beweis dafür, dass es tatsächlich von Bruder Eolang zum angegebenen Zeitpunkt erstellt wurde. Außerdem möchte ich mit den Ordensbrüdern reden, mit denen er seine Deutung besprochen hat. Und da ich ja auch über einige Kenntnisse der Astrologie verfüge, würde ich es gern selbst sehen.«
    Brehon Gormán zog eine Augenbraue in die Höhe.
    »Du bezweifelst wohl mein Urteil?« Seine Stimme hatte einen bedrohlichen Unterton.
    »Du bist der Brehon«, erwiderte Fidelma leise. »Wenn du in deinem Gerichtssaal sitzt und dein Urteil verkündest, nachdem du alle Beweise und auch meine Argumente als
dálaigh
, die den |80| Angeklagten verteidigt, angehört hast, dann verlangt dein Urteil Respekt, und dann werde ich ihm den auch erweisen. Bis zu diesem Zeitpunkt gehe ich von der Annahme aus, dass du noch keinerlei Urteil gefällt hast. Alles andere würde gegen das Gesetz verstoßen.«
    Ihr Gesicht blieb undurchdringlich, doch der Brehon bemerkte, dass ihre grünen Augen gefährlich funkelten, während sie ihn anstarrte.
    Die Wangen des Brehon färbten sich scharlachrot.
    »Ich … natürlich habe ich mir noch kein Urteil gebildet. Ich habe dich lediglich darauf hingewiesen, dass ich das Horoskop als Beweis zulassen werde. Und dass die Leute, mit denen Bruder Eolang über seine Deutung gesprochen hat, ernstzunehmende Zeugen sind. Sie und das Horoskop werden vor Gericht zugelassen.«
    »Hast du das Horoskop hier?«
    »Ja, und auf demselben Pergament ist ein Vermerk über den Zeitpunkt seiner Erstellung, zudem steht dort auch seine Auslegung, beides in der Handschrift Bruder Eolangs und von Zeugen bestätigt.«
    »Zeig mir das bitte«, forderte ihn Fidelma auf.
    Brehon Gormán zog ein Pergament aus einem Kasten und breitete es zwischen sich und Fidelma auf dem Tisch aus.
    »Beachte das Datum und die Unterschrift Eolangs in der Ecke. Du siehst hier auch, dass Bruder Iarlug am gleichen Tag seinen Namen als Zeuge