Todtsteltzers Ehre

distanziert.
»Ich habe da eine Idee. Sie ist vielleicht ein bißchen extrem,
hat jedoch eine Erfolgschance von dreiundsiebzig Prozent. Alle
Alternativen bieten deutlich geringere Überlebenschancen.«
»Ach verdammt, nur zu!« sagte Owen. »Aber falls Ihr mein
Schiff wieder zertrümmert, schweiße ich Euch daran fest, bis
Ihr es repariert habt!«
»Oh, Ihr Kleingläubiger!« entgegnete Mond gelassen und
schaltete die Triebwerke ab. Die wenigen verbliebenen Kontrollen fielen aus, und selbst die Notbeleuchtung gab den Geist
auf. Es war sehr dunkel und sehr still auf der Brücke.
»Mond«, meldete sich Hazel in gefährlich ruhigem Ton.
»Was hast du angestellt?«
»Ich habe alles abgeschaltet«, erklärte der aufgerüstete
Mann, dessen goldene Augen hell in der Dunkelheit leuchteten.
»Ich hoffe, die Hadenmänner auf dem Schiff hinter uns davon
zu überzeugen, daß wir erledigt sind. Sie müßten dann die Verfolgung abbrechen und sich aus dem Einzugsbereich der planetaren Schwerkraft befreien, solange es noch möglich ist. Sobald
ich berechnet habe, daß genug Zeit vergangen ist, um sie sicher
außer Reichweite zu bringen, starte ich die Systeme neu und
versuche eine Landung. Natürlich weiß ich ohne aktive Sensoren nicht, ob sie uns verlassen haben oder nicht. Und wir werden der Oberfläche des Planeten bereits sehr nahe sein, sobald
ich die Maschinen neu starte. Immerhin sind es diese kleinen
dramatischen Augenblicke, die das Leben lebenswert machen,
nicht wahr?«
In der völligen Dunkelheit der Brücke trat eine lange Gesprächspause ein. »Ich erschieße ihn«, sagte Hazel schließlich.
»Mond, sage etwas, damit ich weiß, wohin ich zielen muß.
Verdammt, du bist ja völlig verrückt geworden!«
»Völlig richtig«, bestätigte Mond. »Deshalb wird es die Hadenmänner ja auch täuschen. Sie begreifen solche Sprünge des
Einfallsreichtums nicht. Zum Glück bin ich nicht mehr auf rein
logisches Denken beschränkt.«
»Oh, phantastisch!« brummte Owen. »Ein Hadenmann, der
Geschmack an russischem Roulette gefunden hat. Mir wird
schlecht. Wie lange müssen wir noch im freien Fall bleiben, bis
Ihr die Triebwerke wieder starten könnt?«
»Ah«, sagte Mond, »das ist der kritische Teil.«
»Was?« fragte Bonnie. »Was hat er gerade gesagt? Und wieso habe ich nur dieses komische Gefühl in der Magengrube,
daß mir die Antwort nicht gefallen wird?«
»Nun«, erklärte Mond, »um absolut sicher zu sein, daß das
goldene Schiff außer Reichweite ist, muß ich bis zum letzten
möglichen Augenblick warten und dann hoffen, daß wir an
Bord noch über ausreichend funktionsfähige Systeme verfügen,
um die Triebwerke neu zu starten und zu steuern. Leider bleibt
dann keinerlei Spielraum mehr für Fehler.«
»Richtig«, sagte Mitternacht. »Das war es. Zeit, daß wir hier
verschwinden, Bonnie. Eine gute Kriegerin weiß immer, wann
sie ihre Verluste abschreiben und Kurs auf den Horizont nehmen muß. Hazel, war nett, dich kennenzulernen, aber ich denke, jetzt wäre ein echt guter Zeitpunkt, um Bonnie und mich in
unsere Dimensionen zurückzuschicken. Nicht, daß ich gar kein
Vertrauen in deinen verrückten Freund habe, aber ich denke
wirklich nicht, daß ich abwarten möchte, wie das alles letztlich
ausgeht.«
»Jawohl«, bekräftigte Bonnie. »Ganz meine Meinung.«
»Schwierig«, meinte Hazel. »Ich bin mir nicht ganz sicher,
wie ich solche Sachen eigentlich vollbringe, aber ich bin mir
ziemlich sicher, daß ihr euch weiterhin mit der gleichen Geschwindigkeit bewegen würdet, falls ich euch jetzt zurückschickte. Ihr würdet wahrscheinlich an der gleichen Stelle wieder auftauchen, von der ich euch geholt habe, nur euch diesmal
mit weit mehr als Schallgeschwindigkeit bewegen. Wenn ihr
dann schließlich auf festen Widerstand trefft, müßt ihr eure
Überreste mit einem Palettenmesser zusammenkratzen. Natürlich, falls ihr es trotzdem probieren möchtet …«
»Ach verdammt«, winkte Bonnie ab. »Wir würden doch nie
auf die Idee kommen, unsere Freunde in der Stunde der Not im
Stich zu lassen, nicht wahr, Mitternacht?«
»Natürlich nicht!« bekräftigte Mitternacht. »Vergiß das Ganze. Ich denke, mir ist schlecht.«
»Mond«, sagte Owen. »Ich bin wirklich fest überzeugt, daß
das goldene Schiff inzwischen verschwunden ist. Starte die
verdammten Triebwerke!«
»Tatsächlich«, sagte Mond, »probiere ich schon seit zweiundzwanzig Sekunden, die Triebwerke wieder zu starten, aber
vergebens.