Totenmesse - Patterson, J: Totenmesse - Step on a Crack

und gold verfärbt hatte. Ich spürte sie jetzt, obwohl sie nicht hier war, spürte, wie sie sich gegen mich lehnte. Spürte sie, wie ein Amputierter sein verlorenes Gliedmaß spürt. Ein Phantomschmerz in meinem Herzen.
    »Mommy ist bei uns«, sagte Chrissy schließlich und tätschelte vorsichtig den dünnen Stamm. »Stimmt’s, Daddy?«
    »Das stimmt, Chrissy.« Ich hob sie hoch und setzte sie auf meine Schultern. »Seit du ein kleines Baby warst, war das hier der Ort, an den eure Mommy mit euch am liebsten gegangen ist. Sie hat mir gesagt, dass ihr immer, wenn ihr an sie denken oder mit ihr reden wollt, hierher kommen oder einfach aus dem Fenster auf diese Stelle schauen sollt.«
    Ich hielt Julias und Bridgets Hände, und alle zusammen stellten wir uns um das Bäumchen. Mir wurde bewusst, dass ich immer noch den Ohrring trug. Ich würde ihn immer tragen, ungeachtet jeder Mode oder meines Alters.
    »Mom hat uns alle zusammengebracht«, fuhr ich fort und blickte meinen Kindern nacheinander in die Augen. »Solange wir zusammenbleiben, wird sie immer bei uns sein.«
    Ich spürte eher, als dass ich es hörte, dass Chrissy anfing zu weinen, als wir über die Wiese zurückgingen. Ich hob sie von meinen Schultern und hielt sie in meinen Armen.
    »Was ist denn, Kleines?«, fragte ich.

    »Baby-Pieps vermisst Mommy-Pieps.« Sie klang untröstlich. »Ganz arg.«
    »Ich weiß«, sagte ich. Es gelang mir nicht, ihre und meine Tränen gleichzeitig zu trocknen. Der Wind nahm wieder zu, zog Linien über den Fluss und Eiszapfen über unsere Wangen.
    »Daddy-Pieps vermisst sie auch.«

Die Originalausgabe erschien 2007
unter dem Titel »Step on a Crack«
bei Little, Brown and Company, New York
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    1. Auflage
    Deutsche Erstveröffentlichung September 2008
    Copyright © der Originalausgabe 2007 by James Patterson
    Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2008
by Wilhelm Goldmann Verlag, München,
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
    First published by Little, Brown and Company, New York, NY.
Published by arrangement with Linda Michaels Limited,
International Literary Agents.
     
     
    Redaktion: Viola Eigenberz
BH · Herstellung: Str.
Satz: Buch-Werkstatt GmbH, Bad Aibling
    eISNB 978-3-641-06282-8
     
     
    www.goldmann-verlag.de
    www.randomhouse.de