Trixie Belden 06 - Trixie Belden und das Geheimnis in Arizona

aufräumten, sagte Trixie zu Brigitte: „Ich habe gestern abend gehört, wie draußen im Innenhof jemand geweint hat. Kannst du dir vorstellen, wer das gewesen sein mag?“ Brigitte runzelte nachdenklich die Stirn. „Der heimwehkranke Gast, Herr X Wellington?“
    Trixie schüttelte den Kopf. „Ich glaube eher, es war ein Mädchen oder eine sehr junge Frau. Vielleicht Rosita oder Maria. Obwohl sie meistens lächeln, kommt es mir doch vor, als wären sie beide ziemlich unglücklich.“
    „Ich weiß, was du meinst“, erwiderte Brigitte und schüttelte ihr Kopfkissen auf. „Maria macht sich wahrscheinlich Vorwürfe, weil sie nicht mit ihrer Familie gegangen ist. Rosita ist bestimmt bedrückt, weil sie ihren Eltern verheimlichen muß, daß sie hier arbeitet.“
    Trixie nickte. „Wahrscheinlich braucht sie dringend Geld. Aber nachdem ihr Vater ein berühmter Silberschmied ist, verstehe ich nicht ganz, wieso.“
    „Das geht auch über meinen Verstand“, stimmte Brigitte zu. „Und wenn ich an all die schwierigen Leute hier auf der Ranch denke, bekomme ich Kopfschmerzen. Ich bin fest entschlossen, über niemand anderen mehr nachzudenken als über die dicke Lady Astoria .“
    Dinah schrie ihnen durch die offene Badezimmertür zu: „He, ihr zwei! Maria hat gerade unsere Kleider gebracht. Kommt und holt sie euch!“
    Die „Kleider“ entpuppten sich als weiße Blusen mit bunter Handstickerei und weite, farbenprächtige Röcke.
    „Wir brauchen die Sachen nur zu tragen, wenn wir im Dienst sind“, erklärte Dinah und schlüpfte in ihren Rock. Darunter schauten ihre ausgewaschenen Jeans hervor. Trixie und Brigitte lachten laut. „Du siehst wahnsinnig komisch aus!“ prustete Trixie.

    „Macht nichts“, erwiderte Dinah vergnügt. „Nachdem ich Herrn Wellington aufheitern soll, ist es vielleicht ganz gut, wenn ich wie ein Clown herumlaufe.“
    „So kannst du aber nicht...“, begann Brigitte, als plötzlich die Zimmertür aufgerissen wurde. Draußen stand eine Krankenschwester in blütenweißer, gestärkter Tracht.
    „Ihr Mädchen“, sagte sie mißbilligend , „macht für diese Tageszeit eine Menge Lärm. Viele meiner Patienten schlafen erst spät ein und brauchen diese zwei Stunden vor dem Frühstück, um sich auszuschlafen. Ich wäre euch dankbar, wenn ihr leiser reden würdet und euch euer Gekicher für später aufsparen könntet.“ Sie schloß die Tür mit einem scharfen Ruck.
    „Puh!“ stöhnte Trixie. „Schwester Girard scheint uns ebensowenig zu mögen wie der Vormann Howie.“
    Brigitte begann zu kichern, hielt sich jedoch sofort die Hand vor den Mund. „Wir müssen uns zusammennehmen. Sonst kündigen die Pflegerinnen noch, und wir müssen alles allein machen.“
    Diese Vorstellung ernüchterte die drei, und sie schlüpften rasch in ihre hübschen Trachten. „Die gehören wahrscheinlich Marias Schwägerinnen“, flüsterte Dinah. „Gut, daß sie nicht dick sind.“
    Nachdem sie die Tische im Speisezimmer gedeckt hatten, gingen die Mädchen in die Küche, wo Rosita und Maria gerade das Frühstück vorbereiteten. Hungrig machten sie sich über ihren Kaffee und die goldbraunen Waffeln her, als die Jungen in ihren Kostümen eintrafen.
    „Uff!“ schrie Martin. „Seht ihr Mädels toll aus! Mit Ausnahme von Trixie natürlich.“
    Trixie warf ihm einen finsteren Blick zu. „Falls es dich interessieren sollte, möchte ich dir nur mitteilen, daß du mit deinen gekräuselten blonden Haaren in diesem Aufzug auch ziemlich komisch wirkst. Sicherlich“, fügte sie spöttisch hinzu, „habt ihr gestern einen wunderschönen Ritt durch die Wüste gemacht, und der Vormann ist bestimmt ganz vernarrt in euch.“
    „Du sagst es“, antwortete Martin. „Als der liebe alte Howie gemerkt hat, daß wir ein bißchen über Pferde Bescheid wissen und Experten sind, wenn es darum geht, das Sattelzeug zu reinigen, hat er uns an seine breite Brust gedrückt.“
    Ulis grüne Augen zwinkerten. „Das ist eine leichte Übertreibung“, sagte er. „Aber ich bin sicher, daß es euch nicht schwerfallen wird, ihn auf eure Seite zu bekommen, Trixie. Man kann es ihm nicht übelnehmen, daß er gegen die vielen Touristen allergisch ist, die unbedingt sofort ausreiten wollen, obwohl sie keine Ahnung von Pferden haben.“
    „Ich wünschte“, sagte Trixie zweifelnd, „daß wir unsere schw. G. genauso schnell rumkriegen werden.“
    „Eure was?“ rief Martin verblüfft.
    Der Frühstücksgong ertönte, während Trixie den Jungen