Try hard to love me / Versuch doch, mich zu lieben (German Edition)

schonungslos weiter:
    „Wo ist dein letztes Testament? Du solltest festlegen, dass niemand das Ding verkaufen darf...und was unser Baby angeht: Die Chance besteht, dass unser Deal aufgeht...und diese Konzert-Angebote spielen uns die Hand...wenn auch dein Leben damit in Gefahr ist. Aber dein Leben ist so oder so in Gefahr. Ob du ...das Baby bekommst oder nicht. Nur...“
    Jake zögerte erneut. Dann beugte er sich vor und sah Mike tief in die Augen.
    „ Wenn du dich dazu entschließt – sei dir bewusst: Kein King of Pop. Kein Superstarstatus. Keine Fans. Kein Applaus. Keine Sonderbehandlung. Kein Ruhm. Nichts mehr. Du wärst raus. Forever. Kannst du das?“
    Michael riesige Augen starrten wie ET zu Jake. Dieser starrte schweigend zurück.
    ***
    „Was ist schon ein Konzert?“ fragte ihn sein Manager. „Michael, ein Konzert! Zwei Stunden! Oder meinetwegen auch nur eineinhalb!“
    „Du weißt, dass es nicht nur zwei Stunden sind“, sagte Michael nervös. „Die Proben, das Programm…die Choreographie…die Leute wollen neue Lieder…es ist keine Zeit da, meine Ideen abzumischen und einzustudieren. Ich könnte nur auf ein altes Repertoire zurückgreifen…das zieht bei niemandem...und ich will nicht mit 50 den Moonwalk tanzen.“
    „Wen interessiert das in dieser Situation?“, schnappte der Manager zurück. „Wir haben nicht viel Verhandlungsspielraum. Wann bist du das letzte Mal aufgetreten? Vor fast 15 Jahren! Sie alle würden ihren Hausstand verkaufen, nur, um den legendären Michael Jackson wieder auf der Bühne zu sehen!“
    Michael lächelte dünn. Und doch… etwas regte sich in ihm. Leise, von unten kommend, die Erinnerung an das vitalisierende, sprühende Gefühl der Bühne… diese Elektrizität...und...seine Fans! Rasch drückte er es nieder, richtete seine Augen auf seinen Manager und sagte:
    „Ich kann nicht mehr auf die Bühne. Mein Körper macht das nicht mehr mit.“
    „Ach, komm, so fit wie jetzt warst du schon lange nicht mehr! Seit diesem Sommer siehst du doch wieder richtig gut aus! Du wirkst gut! Dir geht es gut! EIN Konzert, Michael, Mann, das wäre der Hammer dieser Erde, wenn Michael Jackson wieder auf die Bühne käme! Wir verkaufen den Mitschnitt, wir drucken Exklusivkarten, wir lassen uns Sonderevents einfallen…wir promoten eine neue CD… Michael – das gibt Geld, Geld, das die Bank JETZT sehen will. Wir brauchen ein Konzept, an das sie glauben können! Und wenn wir ihnen eine Unterschrift vorlegen, die Unterschrift von AEG... dem größten Konzertveranstalter!...dann halten die von der Bank die Zähne! Haben sie doch selbst gesagt! Einmal noch auf die Bühne, Michael, ein fulminantes Comeback! Dein Abschied… Genau! Gib dein offizielles Abschiedskonzert! Ein Finale! Das großartigste Finale, das die Welt je gesehen hat!“
    Wieder regte sich dieses Etwas in Michaels Bauch. Ein Abschiedskonzert. Einmal noch auf die Bühne. Ein letztes Mal! Sein kleines Mädchen fiel ihm ein. Sie hatte sich zum Geburtstag gewünscht, ihren Daddy singen und tanzen zu sehen. Vor Tausenden von Leuten.
    Michael stimmte zu. Okay, sagte er. Ein allerletztes Konzert. Ich hoffe, die Leute kommen.
    XX 2008/09 Wiederbelebung
    Ein Mann läuft eine Ladenzeile entlang. An vielen Menschen vorbei, die die Straße hinab und hinauf gehen. Er verharrt vor dem einen oder anderen Geschäft, aber nur kurz, nur, wenn ein Artikel hinter der Glasfassade seine Aufmerksamkeit erregt. Aber nie bleibt er richtig stehen. Maximal drei, vier Sekunden. Viele machen es so.
    „Du bist aufgeflogen. Du müsstest wissen, dass er sich nie auf nur einen verlässt“.
    Zwischen zwei Zigarettenzügen, Worte, in Rauch gepackt.
    „Plan läuft weiter. Ohne dich.“
    Und schon ist der Mann weg. Eine Nachricht im Vorbeilaufen. Der, der Befehle ausführte, macht sich keine Illusionen über seine weitere Zukunft.
    Aber er wäre kein Agent, hätte er sich auch nur auf einen verlassen. Es gilt nun, unterzutauchen, notwendige Maßnahmen zu treffen. Es steht für alle Beteiligten 50:50.

On stage – der letzte Auftritt
    Michaels Hand lag auf der Maus, mit dem Zeigefinger seiner rechten Hand scrollte er eine gepostete Nachricht nach der anderen ab.
    Sein Manager hatte in einem Mini-Pressebericht bekannt gegeben, dass Michael Jackson ein Konzert plane. Nun hatte er bei Google „Michael Jackson, Comeback“ eingegeben und war auf die entsprechenden Seiten gerutscht. Mit einem Kloß im Hals sah er sich an, was die Leute über ihn und sein