TS 16: Einer von Dreihundert

Vertreter wählen.
    Wir waren uns einig darüber, daß wir über das Währungssystem keine Kontrolle hatten. Höchstens konnten wir Inflations- oder Deflationserscheinungen vermeiden helfen.
    Die Ehe wurde vorläufig abgeschafft. Es hatte eine Menge Schwierigkeiten mit Leuten gegeben, die von jemandem geheiratet oder geschieden werden wollten, mit Leuten, die zusammenlebten, ohne verheiratet zu sein, und mit rechtmäßig Verheirateten, die solche, die es nicht waren, als Sünder verhöhnten. Die beste Lösung war es wohl, die formelle Ehe nicht in ihren alten Stand zu erheben und Scheidungen auszusprechen oder zu verweigern, sondern mit einem kühnen Streich alle Unmoral zu vernichten und die Geschlechtsbeziehungen vom gesunden Menschenverstand regieren zu lassen.
    Dann gab es eine lange Diskussion über das Problem der Sprache, Rasse und Nation. Unter unseren gut 20000 Menschen waren Weiße, Schwarze, Braune und Gelbe, und es wurde englisch, französisch, chinesisch, deutsch, italienisch, arabisch, Suaheli und ein Dutzend andere Sprachen gesprochen. Es war überraschend leicht, eine Einigung darüber zu erzielen, daß Englisch die Verkehrssprache werden sollte, aber der Beschluß, daß die anderen Sprachen auszusterben hätten, war so schwer durchzusetzen, wie wir es erwartet hatten.
    Wir beschlossen, daß wie bisher die Bodenbearbeitung und die Bautätigkeit an erster Stelle zu stehen hätten. Wir gründeten ein Finanzbüro zur Überwachung der Arbi-Transaktionen, ein medizinisches Institut zur Bekämpfung der wenigen neuen und glücklicherweise harmlosen Krankheiten, die unter den neuen Lebensbedingungen aufgetreten waren, und eine Forschungsstelle, hauptsächlich um auf dem Mars nach fruchtbarem Boden zu suchen.

 
17. Kapitel
     
    Und dann kam der Tag des großen Orkans, der fast alle unsere Pläne über den Haufen warf.
    Er begann wie ein normaler Sturm. Ich war etwa einen Kilometer von der Forschungsstation allein unterwegs auf der Suche nach einer neuen Ader des rötlichen Gesteins, das wir zum Bauen benutzt hatten. Als der Wind begann, legte ich mich platt auf den Boden. Gewöhnlich dauerten die Winde nicht an. Man wartete auf eine Pause und suchte dann Schutz.
    Daß dies kein gewöhnlicher Sturm war, merkte ich, als ich wie eine Feder emporgehoben, durch die Luft geschleudert und zwanzig Meter weiter zu Boden geworfen wurde. Ich hatte das Glück, auf eines der dicksten Moospolster zu fallen, und wenn mir auch alles wehtat, so hatte ich mir doch nichts gebrochen.
    Aber bald war ich nicht mehr so sicher, auf einem günstigen Platz gelandet zu sein. An den Felsen hätte ich mich wenigstens festhalten können. Ein anderer Windstoß hob mich wieder hoch, ich wirbelte herum wie verrückt, berührte den Boden mit einem Fuß, überschlug mich und prallte aufs neue vom Boden ab. Volle hundert Meter wurde ich dahingefegt, geblasen und gerollt. Endlich hielt mich ein Felsvorsprung auf, an dem ich mich mit aller Kraft festklammerte.
    Der Sturm kam im wesentlichen aus der Richtung von Winant. Von meinem vorläufigen Zufluchtsort aus sah ich, was von dort alles vorübergefegt wurde. Bleche, Planen, Türen, Mauerstücke – und Menschen, kleine schwarze, zappelnde Dinger, die wie Konfetti von einem Ventilator durcheinandergewirbelt wurden. Ich dachte dankbar daran, daß meine Gruppe in der großen Grube vor der Forschungsstation beschäftigt war, wo es sicherer sein mußte als irgendwo anders.
    Einen kurzen Augenblick lang hörte ich von weitem einen Krach. Mit schmerzenden, tränenden Augen sah ich, daß der Sturm ein Rettungsschiff hochgehoben und über sechs andere hinweg wieder zu Boden geschleudert hatte. Während ich hinsah, wurde ein anderes Rettungsschiff losgerissen und fortgewirbelt.
    Ich fragte mich, ob dies wohl für Winant und die Erdenmenschen das Ende bedeutete.
    Das Schicksal der Stadt hing weitgehend davon ab, wie viele Leute gerade in der Grube oder in der Forschungsstation waren. Wenn sich zum Beispiel nur tausend in der Station und fünfzig in der Grube befanden – was sehr gut möglich war –, so konnte Winant innerhalb eines Tages unter das für sein Fortbestehen notwendige Bevölkerungsminimum herabsinken.
    Wie um zu zeigen, daß selbst in der Grube die Menschen nicht sicher waren, riß der Wind plötzlich eine riesige schwarze Staubwolke empor, die Winant vollkommen einhüllte. Hunderte von Tonnen Staub und Sand fielen wohl nun in die Ausschachtungen.
    Etwa zweihundert Meter von mir entfernt