TTB 101: Die große Explosion

Titel: TTB 101: Die große Explosion Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Eric Frank Russell

Vom Netzwerk:

und die Tagseite des Planeten wuchs. Dann folgte das übliche Umkreisen und Fotografieren. Es gab eine Menge Dörfer und kleinere Städte, auch ausgedehnte bebaute Ackerflächen. Es war deutlich, daß dieser Planet – obgleich noch längst nicht voll ausgenutzt – von tatkräftigen und zahlenmäßig starken Siedlern bewohnt war.
    Grayder brachte das Schiff mitten zwischen wohlgepflegten Feldern auf einem langgestreckten, flachen Hügel nieder. Wieder tauchten an allen Fenstern Gesichter auf; jeder wollte einen Blick auf die neue Welt erhaschen.
    Die mittlere Luftschleuse wurde geöffnet, die Gangway herabgelassen. Wie zuvor, spielte sich der Ausmarsch unter strikter Einhaltung der Rangordnung ab, der Botschafter vorneweg und Bidworthy am Schluß. Am Fuße der Gangway blieb man stehen und genoß allgemein den Sonnenschein und die frische Luft.
    Seine Exzellenz prüfte mit dem Fuß den dicken, weichen Rasen, auf dem sie standen, und beugte sich stöhnend nieder, um einen Halm auszurupfen. Bei seinem Körperbau war das eine sportliche Glanzleistung.
    »Erdengras! Sehen Sie das, Captain? Ist das nun Zufall, oder haben sie den Samen mitgebracht?«
    »Möglich ist beides. Wir kennen mehrere Welten, auf denen Gras wächst. Und alle Siedler sind mit Ladungen von Samen losgezogen.«
    »Wunderbar! Noch ein heimatlicher Zug. Ich glaube, mir gefällt es hier.« Der Botschafter blickte in die Ferne; aus seiner Haltung sprach Besitzerstolz. »Da hinten scheint jemand mit einem Motorpflug auf dicken Rädern zu arbeiten. Ganz rückständig können sie also nicht sein. Hm!« Er rieb sich das Doppelkinn. »Lassen Sie ihn herholen. Wir müssen mit ihm sprechen und feststellen, wie wir hier am besten weiterkommen.«
    »Wie Sie wünschen.« Captain Grayder wandte sich an Colonel Shelton. »Seine Exzellenz wünscht mit dem Bauern da drüben zu sprechen.« Er deutete auf die entfernte Gestalt.
    »Der Bauer da hinten«, sagte Shelton zu Major Harne. »Seine Exzellenz wünscht ihn sofort zu sprechen.«
    »Bringen Sie den Bauern her!« befahl Harne Leutnant Deacon. »Aber schnell.«
    »Gehen Sie den Bauern holen«, gab Deacon den Befehl an Bidworthy weiter. »Aber rasch. Seine Exzellenz wartet.«
    Bidworthy sah sich nach einem Untergebenen um, doch dann fiel ihm ein, daß alle drinnen geblieben waren, klar Schiff machten und sich des Rauchens enthielten. Er selbst hatte es so befohlen. Also mußte er wohl höchstpersönlich gehen.
    Als er in Rufweite des Mannes angekommen war, blieb er stehen, schrie mit einer Stimme wie auf dem Kasernenhof: »He, Sie!« und winkte heftig.
    Der Bauer hörte auf, wischte sich die Stirn und sah sich gemächlich um. Seine gleichgültige Haltung wirkte, als halte er die Riesenmasse des Schiffes für eine Fata Morgana, und als gebe es derartige Phänomene hier jeden Tag. Bidworthy winkte abermals, noch energischer. Der Bauer, der Bidworthys Existenz erst jetzt zu bemerken schien, winkte gleichmütig zurück und fuhr mit seiner Arbeit fort.
    Bidworthy stieß einen Fluch aus und marschierte fünf Schritte näher. Jetzt sah er, daß der andere groß und schlank war, mit ledernem Gesicht und buschigen Brauen.
    »He!« brüllte er.
    Wieder hielt der Bauer den Pflug an, lehnte sich gegen einen der Griffe und bohrte sich träge zwischen den Zähnen.
    Den Feldwebel überfiel plötzlich der Gedanke, daß man hier im Laufe der Jahrhunderte die irdische Sprache abgeschafft haben und sich nun anders verständigen könne. Er näherte sich dem Mann auf normale Sprechweite und fragte: »Können Sie mich verstehen?«
    »Kann ein Mensch den anderen überhaupt verstehen?« fragte der Bauer deutlich und klar zurück.
    Bidworthy war verblüfft. Als er sich wieder erholt hatte, berichtete er eilig: »Seine Exzellenz, der Botschafter von Terra, wünscht Sie sofort zu sprechen.«
    »Ach, tut er das?« Der andere beäugte ihn grübelnd und bohrte weiter in den Zähnen. »Und wieso ist er so exzellent?«
    »Er ist eine bedeutende Persönlichkeit«, sagte Bidworthy, der es schwer fand zu entscheiden, ob der andere sich über ihn lustig machte, oder etwa das war, was man als Original bezeichnete.
    »So, so, eine bedeutende Persönlichkeit«, wiederholte der Bauer. Mit zusammengekniffenen Augen den Horizont betrachtend, schien er über einen ihm völlig fremden Begriff nachzudenken. Dann fragte er: »Was geschieht mit eurer Welt, wenn diese Persönlichkeit stirbt?«
    »Nichts«, mußte Bidworthy zugeben.
    »Sie dreht sich