TTB 103: Die Zeit und die Sterne

weniger. Unter den gegenwärtigen Umständen können sich Neuigkeiten nur langsam verbreiten. Außerdem unterschätzt du die Fähigkeit der Menschen, Mwyr, Dinge einfach zu ignorieren, die mit ihren hochgeschätzten Glaubenswahrheiten nicht in Einklang gebracht werden können.«
    »Aber ...«
    »Also gut, laß uns ruhig das Schlimmste annehmen. Setzen wir einmal voraus, daß der Glaube an die Ideale der Esper wegen dieser Nebensächlichkeit verlorengeht und der Orden auseinanderfällt. Das wäre ein fataler Rückschlag für unseren Plan, aber keine Katastrophe. Für uns war die Psionik nichts weiter als ein kleines Stück Folklore, das sich den Menschen gegenüber als wirksam genug erwiesen hat, um bei der Verwirklichung unseres eigentlichen Ziels, der Neuorientierung des Lebens, mitzuhelfen. Diese überraschende Wirkung der Psionik mag nicht zuletzt am weitverbreiteten Glauben der Menschen an magische Dinge liegen. Wir könnten noch einmal auf einer anderen Basis beginnen, wenn es sein muß. Die Form ist nicht wichtig; sie stellt nur das Gerüst dar, in dem die eigentliche Aufbauarbeit vor sich geht: die Schaffung einer von materiellen Zielsetzungen und persönlichem Gewinnstreben freien Gesellschaft, die in der Gemeinschaft der Gleichen, im Füreinanderleben der Menschen ihre Erfüllung findet. Im Laufe der Zeit werden sich mehr und mehr Menschen für diese neue Lebensform entscheiden, weil auch die Dümmsten und Verbohrtesten früher oder später erkennen müssen, wie untauglich ihre herkömmlichen Gesellschaftsstrukturen sind. Wenn unser Ziel erreicht ist, kann und wird die neue Kultur von selbst allen Aberglauben und alle überflüssigen Mythen ablegen, die einmal den Anstoß zu ihrer Entwicklung gegeben haben.«
    »Aber es bleibt ein Rückschlag, der uns mindestens hundert Jahre kosten wird.«
    »Richtig. Es ist immer schwierig, radikal neue Ideen durchzusetzen, wenn die eingesessene Gesellschaft eigene starke Institutionen entwickelt hat, so unsinnig sie auch sein mögen. In Zeiten des Übergangs oder der Erschütterung ist es unvergleichlich einfacher. Aber ich wollte dir nur deutlich machen, daß die Aufgabe nicht unlösbar ist. Natürlich schlage ich nicht vor, es überhaupt soweit kommen zu lassen. Die Esper können ohne weiteres gerettet werden.«
    »Wie?«
    »Wenn sich die Lage nicht verschlechtert, werden sie sich selbst helfen können. Der Orden ist bereits tief verwurzelt. Andernfalls müssen wir direkt intervenieren.«
    »Ich verstehe ...«
    »Du bist nicht sehr glücklich hier, nicht wahr, Mwyr?«
    »Das kann ich nicht gerade behaupten. Alles ist so kompliziert. Zu viele Menschen scheinen einfach unbelehrbar zu sein. Die unzähligen Katastrophen ihrer Geschichte haben sie nichts gelehrt. Sie verfallen immer wieder in dieselben Fehler, statt sich endlich einmal zum radikalen Umdenken zu entschließen.«
    »Sei froh, daß du nicht auf einen der wirklich fremdartigen Planeten geschickt worden bist.«
    »Das würde ich beinahe noch vorziehen. Dort gäbe es eine eindeutig feindselige Umwelt, mit der man sich auseinanderzusetzen hat. Man könnte darüber vergessen, wie weit die Heimat ist.«
    »Drei Reisejahre.«
    »Du sagst das so glatt. Als entsprächen drei Jahre im Raumschiff nicht fünfzig Jahren kosmischer Zeit. Als könnten wir täglich Ablösung erwarten und nicht einmal in hundert Jahren. Als wäre die Region, die unsere Raumschiffe in diesem Spiralnebel erforscht haben, mehr als nur ein winziger Bruchteil!«
    »Die Region wird wachsen, bis sie eines Tages die ganze Milchstraße umspannt.«
    »Ja, ja, ich weiß. Warum, glaubst du, bin ich Psychodynamiker geworden? Warum bin ich hier und lerne mich mit dem Schicksal einer Welt herumzuschlagen, in die ich nicht gehöre? ›Um die Union der empfindenden Wesen zu schaffen und die Herrschaft des Lebens über das Universum auszubreiten.‹ Ein schöner Slogan! Aber in der Praxis scheint es nur allzu wenige Rassen zu geben, die an der Freiheit des Universums teilhaben dürfen.«
    »Nicht doch, Mwyr. Sieh dir einmal diese Menschen hier an, mit deren Welt wir uns, wie du sagst, herumschlagen. Erinnere dich daran, welchen Gebrauch sie von der Atomenergie gemacht haben, als sie sie hatten. Beim Tempo ihres technologischen Fortschritts werden sie sie innerhalb der nächsten hundert oder zweihundert Jahre von neuem besitzen. Nicht lange danach werden sie Raumschiffe bauen. Möchtest du vielleicht, daß eine solche Bande von Barbaren auf die Milchstraße