TTB 107: Gefängnis im All

Titel: TTB 107: Gefängnis im All Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: James White

Vom Netzwerk:

zu feige, um eine Rettungsmannschaft zu schicken, und statt dessen war eine Rakete auf dem Weg nach unten, um zu verhindern, daß eines ihrer Schiffe in die Hände der Gefangenen fiel ...
    Plötzlich winkte der Techniker und zeigte noch oben, aber erst als Warren das Periskop erreichte, drang das Geräusch der näherkommenden Fähre durch seinen Helm. Er konnte die Landung nicht sehen, weil Rauch und Asche ihm die Sicht nahmen, aber er wußte, daß die Fähre ganz in der Nähe war, und Genugtuung erfüllte ihn, daß alles nach Plan gegangen war.
    Der Rauch von den vielen kleinen, durch die Landung verursachten Bränden verbarg die Bewegungen der Kampfoffiziere vor den Augen in der Fähre und jenen im Weltraum, als sie ihre Plätze in den nicht verbrannten Büschen am Rand des Operationsfeldes einnahmen. Einige kleine Bäume stürzten und wirbelten noch mehr Rauch auf. Sie stürzten allerdings nicht von ungefähr, sondern wurden umgeworfen, und die Rauchwolken wurden mit feuchtem Gras und bereitgehaltenen Zweigen erzeugt. Als sich der Qualm einen Augenblick lichtete, konnte Warren die Fähre etwa hundert Meter von der Attrappe entfernt stehen sehen – das ausgebrannte Farmhaus lag fast genau zwischen ihnen.
    Es war nicht gerade die günstigste Position für einen Angriff, dachte Warren, aber es hätte auch schlimmer sein können.
    Mit fröhlichem Winken verschwanden Kelso und Sloan in der Mündung des Tunnels, um sich zu Angriffspunkt Zwei zu begeben, der zur Windseite der Fähre hin lag, und von wo aus der Hauptkörper des Kommandos sich im Schutze des Rauches dem feindlichen Schiff nähern konnte.
    Auf Warrens Signal hörte der Techniker auf, ihn mit Wasser zu begießen und begann, mit einem Stück Holz an die Innenseite des Metallrumpfes zu schlagen. Es war ein langsames, unregelmäßiges Klopfen, nicht sehr laut, aber doch überall am Fluchtort zu hören, und es klang durchaus so, wie jemand versuchen würde, sich bemerkbar zu machen, wenn eine Funkverbindung nicht möglich war.
    Jedenfalls würden die Bugs in der Fähre es so auffassen, hoffte Warren. Und wenn das Klopfen später einen anderen Rhythmus oder eine andere Lautstärke aufweisen sollte, würden sie dies für ein Zeichen der Ungeduld oder Verzweiflung von Seiten der Überlebenden halten und nicht für Trommelsignale, die für die Kampfgruppen bestimmt waren.
    Die Ausstiegsluke der Fähre schwang plötzlich auf, und die Leiter mit den merkwürdig geformten Sprossen und dem kurzen Geländer wurde ausgefahren. Eine dicke Rauchwolke schob sich von den Feuern hinter Angriffspunkt Zwei zwischen die Attrappe und das feindliche Schiff, und als sie sich verzog, waren zwei Bugs auf der Leiter zu sehen. Wenige Sekunden später waren es vier, und sie bewegten sich so rasch wie es diesen Geschöpfen eben möglich war.
    Warren bekam vor Aufregung und Hitze einen trockenen Mund.
    Es war deutlich, daß die Bugs die Rettung möglichst schnell durchführen wollten, da die Ladeluke verschlossen blieb – das bedeutete, daß sie nicht die Absicht hatten, eines ihrer Bodenfahrzeuge auszufahren. Drei Bugs waren normalerweise die Besatzung der Fähre, und wenn man den einen dazuzählte, den sie am Funkgerät zurückgelassen haben mußten, dann bestand die Rettungsmannschaft aus fünf Bugs – ein weiteres Zeichen dafür, daß sie keinen Argwohn hegten, denn sonst hätten sie nicht riskiert, zu viert herauszukommen. Die vier Bugs, die sich jetzt von der Leiter entfernten, waren jedoch bewaffnet – sie mochten zwar keinen Verdacht haben, aber dumm waren sie nun auch wieder nicht. Sie trugen Metallkästen, die wahrscheinlich Medikamente und Verbandszeug enthielten. Ihre Raumanzüge waren von der Art, die dem Träger die größtmögliche Bewegungsfreiheit ließ, was jedoch stets mit einem Minimum an Schutz verbunden war. Plötzlich taten sie Warren leid.
    Vom Bug-Standpunkt aus war dies hier ein Unternehmen der Barmherzigkeit – aber eines, das beträchtliche Kraftanstrengungen erforderte. Augen, die an viel stärkere Lichtintensität gewöhnt waren, mußte der Fluchtort reichlich düster erscheinen. Obgleich die Sonne durch die Rauchwolken schien, war das Licht nicht gut. Überall schwelte der Boden, so daß Gegenstände und Entfernungen in dem, was für die Bugs ein nebliges Zwielicht sein mußte, verschwammen. Wenn eine dicke Rauchwolke vorbeizog, würden sie nicht weiter als ein paar Meter sehen können. Leute, die sich unter solchen Verhältnissen, und sei es nur für