TTB 108: Die Pest kam von den Sternen

Titel: TTB 108: Die Pest kam von den Sternen Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Harry Harrison

Vom Netzwerk:

vorstellen, wie wichtig die Meldung ist, die wir bekommen haben. Wir müssen das richtige Haus finden und den Kranken und seinen Arzt auf dem Rückflug mitnehmen.«
    »Ich kenne das Gelände wie meine Westentasche«, sagte der Pilot mit unbewegter Miene. Seine Augen waren hinter der großen Sonnenbrille verborgen. »Ich werde Sie mitten in Stonebridge absetzen.«
    Über Haverstraw wandten sie sich vom Fluß ab und überflogen die weiten, baumbestandenen Hänge und Seen, die verlassen unter ihnen lagen.
    »Wir sind bald da«, sagte Forson. »Das da unten ist 17A, und die nächste Straße führt nach Stonebridge. In ihrer Nähe müßte das Farmgebäude liegen.«
    Sie gingen tiefer, und der Hubschrauber beschrieb eine enge Kurve, um dem schmalen Landweg zu folgen, an dessen Ende eine Gruppe von Gebäuden zu erkennen war. Kein Fahrzeug zeigte sich auf der Straße, und selbst die Gehsteige mitten in der Stadt lagen leer und verlassen unter ihnen. Sie überflogen die Stadt und bemerkten am Rand der Siedlung Rauch, der aus einer Baumgruppe emporstieg.
    »Das könnte es sein«, sagte der Pilot und tippte auf den Einsatzbefehl am Instrumentenbrett. »Es heißt hier eine Farm nahe Stonebridge und ein Feuer wird brennen, damit wir uns an dem Rauch orientieren können.«
    Als sie das kleine Wäldchen überflogen, hatten sie einen klaren Blick auf die rauchenden Trümmer eines Farmhauses und einer Scheune. Ein paar Kühe und Hühner jagten in panischem Schrecken davon, als der Hubschrauber über ihnen erschien. Weit und breit war keine Menschenseele zu erkennen.
    »Die Sache gefällt mir nicht«, sagte der Sergeant. »Das Haus raucht noch, und niemand ist zu sehen. Ob es das richtige Haus ist?«
    »Von hier oben läßt sich das nicht sagen«, schaltete Forson sich ein und legte die Maschine in eine enge Kurve. »Soll ich 'runtergehen, oder drehen wir erst eine Ehrenrunde um die Stadt?«
    »Zuerst die Stadt. Da unten bewegt sich nichts, und wir können immer wieder herkommen. Einverstanden, Doktor?«
    »Natürlich. Es sieht nicht aus, als wenn wir da unten noch helfen könnten. Außerdem deutet nichts darauf hin, daß dies das Haus ist, das wir suchen.«
    »Geradeaus wieder Rauch«, rief der Pilot aus, als sie die Stadt in westlicher Richtung überflogen. Er folgte einem schmalen Landweg, der zu einem weißen Holzgebäude auf einer breiten Lichtung führte. Ein Mann stand im Hof des Anwesens und winkte ihnen zu. Aus dem Schornstein quollen dicke Rauchwolken.
    »Das sieht schon eher so aus«, sagte der Sergeant. Er kniff die Augen zu, als sie sich der Sonne entgegenwandten und lockerte automatisch die rückstoßlose .50er im Halfter. »Reicht der Platz für eine Landung aus?«
    »Klarer Fall«, nickte der Pilot. »Achtung, ich lande.«
    Sekunden später berührten die Räder sanft den Boden. Sam griff nach der Tür, aber der Sergeant legte ihm die Hand auf die Schulter.
    »Ich denke, ich gehe zuerst, Doktor. Die Stadt war mir zu ruhig. Dazu das niedergebrannte Gebäude. Ich kann mir nicht helfen, aber es riecht verdammt nach Schwierigkeiten hier. Bleiben Sie auf Ihrem Sitz, Forson, und halten Sie die Augen offen. Sie sind für unseren Vogel verantwortlich.«
    Der Pilot schaltete die Düsen ab und nickte. »Sie haben keine Ahnung vom Landleben, Sergeant. Hier draußen ist es immer so ruhig. Was glauben Sie, warum ich in die Stadt gezogen bin?«
    Der Sergeant sprang zu Boden und ging langsam auf den Mann zu, der ihnen vom Eingang des Hauses zuwinkte. Es war ein grauhaariger Mann, der altmodische Hosenträger über dem weißen Hemd trug.
    »Kommen Sie herein!« rief er. »Ich bin Dr. Stissing. Ich bin der Mann, der sich bei Ihnen meldete. Der Kranke ist drinnen.«
    Der Sergeant nickte, musterte den Arzt mit einem schnellen Blick und betrat das Haus. Sekunden später kam er wieder heraus und rief: »Es ist das richtige Haus. Der Kranke liegt im Bett.«
    Sam, der mit seiner schwarzen Tasche wartete, kletterte aus dem Einstieg und näherte sich dem Haus. Stissing sah ein wenig verwirrt aus. Er fuhr sich nervös mit dem Handrücken über die weißen Stoppeln an seinem Kinn. Wenigstens siebzig Jahre alt, dachte Sam. Er streckte die Rechte aus, und sie schüttelten einander die Hände.
    »Ich bin Dr. Bertolli vom Bellevue Hospital. Ich möchte Ihren Patienten sehen, wenn es Ihnen nichts ausmacht.«
    »Natürlich, Doktor, kommen Sie. Hier herein. Ich freue mich sehr, Sie zu sehen, wirklich. Ich bin seit zwei Tagen und einer Nacht auf den