TTB 118: Die schlafende Welt

Titel: TTB 118: Die schlafende Welt Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: William R. Burkett jr.

Vom Netzwerk:

andeuten, ist Verrat!«
    »Okay, okay, nun werde nicht gleich melodramatisch!« begann der Rechtsanwalt. Und hielt inne. Denn ihm war ein Licht aufgegangen. »Verflixt!« murmelte er und war nahe daran, dem Roboter zu befehlen, ihm einen Tritt in die Kehrseite zu versetzen. Er fluchte leise. Er hätte diesen Tritt bestimmt verdient.
    Denn er hatte es zugelassen, daß ihn die Llralaner quer durch ganz Georgia jagten, ohne daß er mehr als nur hier und da zurückschlug. Das war eine Vogel-Strauß-Politik. Warum war er nicht auf die andere Möglichkeit gekommen, er, ein gebildeter Bürger des fünfundzwanzigsten Jahrhunderts!
    Er sicherte sein Gewehr und warf es sich über die Schulter. Wenn sich das jemals herumsprach, konnte er gleich seinen Namen wechseln. »Ich bitte untertänigst um Verzeihung«, sagte er.
    »Das ist ganz und gar nicht nötig«, sagte der Roboter, den dieser Stimmungswechsel offensichtlich überraschte.
    »Wir können jetzt gehen«, sagte Rierson. »Geh voraus.«
    »Es tut mir leid, Sir. Ich muß Sie bitten, voranzugehen. Sie haben zwar gesagt, daß Sie sich jetzt friedlich verhalten würden. Doch dann bitten Sie mich, Ihnen den Rücken zuzukehren. Sie haben sich mir gegenüber bereits einmal feindlich verhalten und meine Brustplatte beschädigt. Sie werden verstehen, daß ich kein Risiko mehr eingehen kann.«
    »Du traust mir also nicht?«
    »Nicht ganz, Sir. Ich werde Sie rechtzeitig über den einzuschlagenden Weg informieren.«
    Rierson überlegte kurz, ob er mit dem Roboter weiter argumentieren sollte. Er entschied sich dagegen.
    »Sir, können wir jetzt gehen?«
    Sie gingen.

20

    Ihr Ziel war das oberste Stockwerk des Furnestine-Warenhauses, eines neununddreißiggeschossigen Kastens aus Stein, Metall und Glas. Der Roboter folgte ihm durch die Räume der Buchhaltung und Kreditabteilung und dirigierte ihn in einen Korridor, der schlecht gelüftet war. Sie hielten vor einer Tür mit der Aufschrift: KONTROLLRAUM, ROBOTER.
    Der Roboter drückte auf einen kleinen Knopf unter einem Lautsprecher, wobei er Rierson im Auge behielt, und sagte: »Eins-Null-Acht mit Objekt zurück.«
    Die Tür glitt lautlos zur Seite und enthüllte einen Raum, dessen eine Seite von einer gewaltigen halbkreisförmigen Wand aus Fernsehschirmen, Schaltern, Meßanzeigern und anderen Geräten eingenommen wurde. Vor einem Metallpult stand ein Konturensessel, von dem man ein Mikrophon und das Tastenfeld einer Schreibmaschine bedienen konnte.
    »Treten Sie näher, Sir«, sagte eine Stimme.
    Rierson betrat den Raum. Eins-Null-Acht, die Nummer war auf beiden Schultern eingestanzt, machte an der Tür halt.
    »Setzten Sie sich.«
    Das alles klang ein wenig zu sehr nach Befehl. Man wußte nicht, welche halbvergessenen Relais in diesem positronischen Gehirn in Aktion getreten waren, als ihm die Vorgänge auf der Erde bewußt wurden. Die Instruktionen an die Suchroboter, die den Willen der Maschine über den des Menschen setzten, deuteten bereits eine Möglichkeit an. Furnestines Steuergehirn hatte den Menschen, nach dem es gesucht hatte. Was würde es nun mit ihm anfangen?
    Rierson hatte nicht die Absicht, als willenloses Werkzeug einer mechanischen Intelligenz zu fungieren – und das wollte er dem Gehirn sofort klarmachen.
    »Ich stehe lieber«, sagte er.
    »Wie Sie wollen.« Der sanfte Bariton wandte sich an Eins-Null-Acht. »Ich sehe, daß Ihre Brustplatte beschädigt ist. Ist eine sofortige Reparatur notwendig?«
    »Nein. Es handelt sich nur um eine äußerliche Beschädigung.«
    »Gut. Sie haben einen Menschen gefunden. Ist er hilfsbereit?«
    »Nur widerstrebend. Er hat im ersten Augenblick auf mich geschossen.«
    »Das ist verständlich«, entschied das Steuergehirn. »Er ist der einzige Mensch in einer Stadt von dieser Größe und wird zweifellos von den Fremden gejagt.«
    »Das ist richtig.«
    »Einer meiner besten Verkäufer wurde vor einigen Tagen auf brutale Weise desaktiviert. Höchst illegales Vorgehen.«
    »Und was hast du dagegen unternommen? Die Polizei angerufen?« fragte Rierson.
    Die Stimme des Steuergehirns nahm einen schmerzvollen Ton an: »Sir, das war unmöglich. Jeder andere Mensch mit Ausnahme von Ihnen liegt bewußtlos in den Luftschutzräumen. Puls und Atmung sind außerordentlich verlangsamt. Aber wir mußten etwas gegen den Gesetzesbrecher unternehmen.«
    »Natürlich!« stimmte Rierson zu. »Und was?«
    »Wir haben ihn gefangengenommen, und ich habe die kontinentale zivile Verteidigungszentrale