Tyggboren (Salkurning Teil 2) (German Edition)

zerrissen zwischen Schreck und einer
Erregung, die wie glühende Lava in ihren Körper schoss. Halfasts Gegenschlag
schleuderte den Messerwerfer fast in den Makavekessel, dann zerrten Stanwell
und James die beiden auseinander, bevor sie sich wirklich die Zähne einschlagen
konnten. Heute hatte Halfast eine grünblaue Prellung auf der linken
Gesichtshälfte, und immer wenn sie ihm nah genug war, um die Verfärbung zu
sehen, fühlte sie wieder diesen Lavastrom in sich. Peinlich, aber wahr.
    Neben ihm fuhr heute Carmino, der auf dem Galiziak
aussah wie ein Affe auf einem Leierkasten, und zwischen den beiden hockte
Sandrou, der kleine Scheißer, den man ohne Punkt und Komma quasseln hörte.
Sandrou, mit dem sie eine Art widerwilliges Mitgefühl verband, hatte ja anfangs
immer nur am Daumen gelutscht, wenn er nicht gerade geheult hatte. Aber dann
war ihm sozusagen der Daumen aus dem Mund gerutscht, und dann , als ob es
der Korken auf einer Giftflasche gewesen wäre, kam auf einmal ein wüstes,
rüpelhaftes Balg zum Vorschein. Kommandierte alles herum, was sich kommandieren
ließ – die anderen kleinen Gören, die jungen Hunde und den großen weißen. Er
trat um sich, sobald er nicht seinen Willen bekam, beschimpfte alle in seiner
komischen Sprache und trieb Aruza in den Wahnsinn. Die bereute bestimmt längst,
dass sie ihn im Kalendio-Wagen aufgenommen hatte. Echt unterhaltsam, der
Kleine. Der gehorchte niemandem, nicht seinen selbsternannten Adoptiveltern
Aruza und Lowell, nicht Jakobe, Stanwell oder dem Chef. Wenn er nicht wollte,
was er sollte, machte er es nicht, nicht für gute Worte, und für Schläge schon
gar nicht. Er verschwand dann einfach und kam erst wieder zum Vorschein, wenn
man es aufgegeben hatte. Meistens versteckte er sich im Stroh im
Gilwisselwagen, aber sie hatte nicht vor, ihn zu verpfeifen. Er war so was wie
ein Bruder im Geiste. Von dem konnte man noch was lernen, was Hartnäckigkeit
und Entschlossenheit anging. Aber auch er hatte einen Schwachpunkt, und das war
ausgerechnet der Oberspacko Bagratuni. Dem folgte er auf Schritt und Tritt und
machte ihm alles nach. Nur deshalb war er auch blöd genug gewesen, sich zu verraten:
dass er nämlich Englisch – Kurnais, wie die das hier nannten – nicht nur
verstand, sondern auch sprechen konnte. Gut genug, um außerdem noch seinen
Herzenswunsch zu verraten: Er wollte alles lernen, was Carmino konnte, und bei
den Kalendios mitmachen. Tja, Bruder, und damit haben sie dich jetzt am Haken!
    Die anderen Gören waren eben alle aus Inglewings Wagen
gesprungen und krochen jetzt durch das Unterholz und rissen die Blumen ab.
Bestimmt gab es gleich Geplärr, weil irgendwer von einer Biene erwischt wurde.
Na, Hauptsache, die fingen nicht wieder mit diesem Zwiebelmützen-Scheiß an.
Wenn sie das noch einmal hören musste, dann würde sie zum Axtmörder, so viel
stand mal fest.
    Da, da sprang Halfast vom Galiziak! Wie ging das bloß,
dass etwas, das man nur sah, einen in einer Sekunde von Null auf Hundert
brachte? Ihr ganzer Körper glühte, nur weil er da jetzt einen Stein aus dem Weg
kickte! Und mit einer einzigen coolen Bewegung, die nicht Sprung und nicht
Klettern war, war er wieder auf seinem Platz. Sie ging etwas schneller, sie
musste einfach näher dran sein. Konnte kaum atmen. Musste über den Galiziak
hinaussehen, zum Horizont, auf der Suche nach genug Raum für all das Wilde und
Verrückte, das auf einmal in ihr brodelte.
    Der Weg führte leicht bergauf. Dort oben endete die
Welt in einer Kante, auf der sich langes Gras unter dem Wind duckte. Und
dahinter war wieder das Meer. Für einen Moment sah sie es durch die Lücke, die
der Weg in die Kante kerbte. So langsam kriegte sie wieder Luft.
    Dann versperrten ihr drei Frauen den Ausblick auf den
blaugrauen Glanz. Jakobe, Nella und Orla. Die angehende Braut heute ohne Kapuze
und Kräuterkranz. Odette hatte ihr die Kräuterstiele stattdessen in die Zöpfe
geflochten. Odette konnte manchmal wirklich unheimlich sein. Wovor hatten die
Angst? Immer noch vor Annäherungsversuchen? Als wenn Halfast auch nur noch mal
in Orlas Nähe gekommen wäre! Aber sie wusste, dass er sie in diesem Moment
anstarrte, so wie sie, Pix, ihn anstarrte. Frage: Wen starrte Orla wohl an? An
wen dachte die?
     
    3.
    Sanft fielen die grasgrünen Klippen vor ihnen ab, Schafe
weideten zu beiden Seiten des Wegs, der sich hinunterschlängelte bis dahin, wo
die Marschwiesen in Dünengras und schließlich in hellen Sand übergingen. Da lag
sie vor