Über Stock und Runenstein

seine Mutter erledigt, wenn
die zum Beispiel ‘n Haus mit ‘nem Riesenloch inner Decke verkloppen will. Er
kann es so deichseln, daß es o. k. aussieht, bis sie ‘nen Dummen findet, der
sich das Ding andrehen läßt. Natürlich is’ beim nächsten Regenguß der Teufel
los. Wir ham Witze drüber gemacht bei Billy, als die Musikbox wieder ging, ‘ne
Familie zieht ein, jemand niest, Feskys ganzes Gedöns knallt zusammen, un’ die
Familie hockt unter ‘nem Haufen Latten un’ Gips.«
    Fergy hielt dies offensichtlich für
äußerst witzig. Millicent ebenfalls. Shandy fand es nicht besonders komisch.
    »Wie hat, eh, Fesky Ihre Späße
aufgenommen?«
    »Och, der hat bloß gelacht. Is’ schon
‘n patenter Kerl. Macht selbst immer Witze drüber. Sagt, daß er darum auch mit
Gunder Gaffson auskommt. Weil sie beide gut andern Leuten was vortäuschen
können. Ich glaub’, das is’ das, was Fesky meistens macht, Löcher in Wänden
flicken, Türen reparieren, so daß sie drei oder viermal ordentlich schließen
un’ dann rausfallen. Sagt er jedenfalls. Kommt wohl ganz gut zurecht. Hat
jedenfalls immer genug Knete. Aber du brauchs’ gar nich’ erst dran zu denken,
ihn kennenzulernen, Millie. Der is’ viel zu jung für dich. Un’ für Frauen is’
der sowieso nich’. Alles, woran dieser komische Vogel denkt, is’ Bier. Un’ er
is’ scharf auf Hunde.«
    »Meinen Sie das jetzt wörtlich oder im
übertragenen Sinn?«
    »Wie? Ah so, jetz’ versteh ich, was Sie
meinen, Professor. Sie reden immer so verdammt geschwollen, daß ich manchmal
‘ne Zeit brauch’, bis ich kapiert hab’, was Sie meinen. Er geht zu Hunderennen.
Da verbringt er jedenfalls viele Abende, wenn er nich’ grad bei Billy is’. Ich
komm’ selbs’ nur selten hin, so daß ich’s nich’ hundertprozentig weiß, aber
immer, wenn ich Fesky treffe, gibt er an, daß er wieder 40:1 mit irgend’nem
Schlachterhund gewonnen hat.«
    »Ich habe gehört, daß diese Windhunde
mit richtigen süßen kleinen Häschen abgerichtet werden«, schüttelte sich
Millicent Peavey kokett.
    »Na und? Müssen ja irgendwie zum Laufen
gekriegt werden. Ich wette, du würdest nich’ so zimperlich sein, wenn du selbs’
grad ‘n nettes kleines Sümmchen gewonnen hättest. Wolltest du uns nich’ diesen
Truthahn Tetrazzini zum Abendessen machen?«
    »Lassen Sie sich bitte durch mich nicht
aufhalten, Mrs. Peavey. Ich muß sowieso nach Hause«, sagte Shandy, der Fergys
Stichwort dankbar aufnahm. Er verspürte keinerlei Lust, noch mehr über
lebendige süße kleine Häschen zu hören, und über Fesky Fescue hatte er offenbar
alles herausgefunden, was Fergy wußte. Wenn Lorettas Sohn, das Reparaturgenie,
seine Talente bei den Horsefalls genutzt hatte, würde Fesky es jetzt besonders
vermeiden, mit Fergy zusammenzutreffen. Er wandte sich zur Tür, blieb aber
plötzlich noch einmal stehen.
    »Übrigens, Fergy, haben Sie schon
gehört, daß Präsident Svensons Onkel unten am Runenstein verletzt wurde, kurz
nachdem Sie da waren?«
    »Nein! Was is’ denn passiert?«
    »Er ist gestürzt und hat sich den Kopf
aufgeschlagen.«
    »Is’ es schlimm?«
    »Ich glaube nicht, daß er schwer
verletzt ist. Miss Hilda leistet erste Hilfe und, eh, umsorgt ihn liebevoll.«
    »Hilda? Die Frau is’ genauso liebevoll
wie ‘n Gummistiefel. Hey, aber das dürfen Sie ihr nich’ sagen, in Wirklichkeit
is’ sie nämlich ‘n tolles altes Mädchen. Aber, Jessas, von der würd’ ich mir
nie im Leben meine fiebernde Stirn kühlen lassen.«
    »Das würdest du eher mich machen
lassen, nicht, Fergy?« schmeichelte Millicent, die sich offenbar etwas
vernachlässigt fühlte.
    »‘türlich, dich immer. Hey, ich dachte,
du machs’ jetzt Abendessen? Mein Schmerbauch hat’s bitter nötig.«
    »Ist er nicht süß?« Millicent
schüttelte ihre unordentliche Lockenpracht und machte den mutigen Versuch,
verführerisch die Hüften zu schwenken, als sie sich in die provisorisch
eingerichtete Küche begab.
    Fergy sah ihr nach, bis sie gänzlich
entschwunden war, und drehte sich dann zu Shandy um.
    »Mal ganz im Ernst, Professor«, fragte
er mit Verschwörerstimme, »was is’ denn dem alten Knaben wirklich passiert?«
    Shandy sah ihn überrascht an. »Das kann
ich Ihnen leider auch nicht genau sagen.«
    »Ich wußte es ja! Das war wieder der
Runenstein, nich’? Sie können ruhig über mich lachen, wenn Sie wollen, aber ich
bin nich’ so blöd, wie ich ausseh’. Wie Spurge Lumpkin gestorben is’, können
Sie mir