Untitled

Titel: Untitled Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Unknown Author

Vom Netzwerk:

wenn Sie das wollen. Wir schützen Sie sogar mit größtem Vergnügen. Die Unterbringung wird nicht so komfortabel sein wie im Augenblick, aber Sie wären dort auf jeden Fall geschützt. Denn wenn Sie so weitermachen, entziehen Ihnen meine Vorgesetzten nicht nur ihre Gunst, sondern hängen Ihnen auch noch eine Klage wegen Behinderung der Justiz an den Hals, Sir.« Carter kam mit dem Tee herein. »Hat Mr. Massingham heute mit seinem Büro telefoniert, Mr. Carter?«
    »Um siebzehn Uhr fündundvierzig, Sir.«
»Von wo?«
»New York.«
»Wer war dabei?«
»Ich und Mace, Sir.«
»Hat er sich benommen?«
    Massingham knallte die Zeitung hin. »Brav wie ein Lamm, verdammt. Braver ging´s schon gar nicht mehr, stimmt´s, Carter? Geben Sie´s zu.«
    »Er hat sich gut angehört, Sir«, sagte Carter. »Ein bißchen zu affig für meinen Geschmack, aber das ist er ja immer.« »Hören Sie sich das Band an, wenn Sie mir nicht glauben. Ich war in New York, das Wetter war herrlich, ich hatte gerade erst unseren schwankenden Wall-Street-Investoren neue Hoffnung eingeblasen und wollte nun abreisen, um in Toronto dasselbe noch mal zu tun. Und ob irgendwer was Neues von unserem armen streunenden Tiger gehört habe? Die Antwort war ein tränenreiches Nein. Richtig oder falsch, Carter?«
    »Ich würde sagen, Sir, Ihre Schilderung war soweit in Ordnung.« »Mit wem hat er gesprochen?«
    »Mit Angela, seiner Sekretärin, Sir.«
    »Und glauben Sie, sie hat das geschluckt?«
    »Die schluckt alles«, schnarrte Massingham. Carter verzog sich mit steinerner Miene. »Du liebe Zeit, hab ich was Schlimmes gesagt?«
    »Nun, Mr. Carter ist sehr in der Kirche engagiert, Sir. Er betreut Knabengruppen und Fußballmannschaften.«
    Massingham war ganz geknickt. »O Gott. O verdammt. Wie ordinär von mir. Bitte sagen Sie ihm, daß es mir leid tut.« Brock sah wieder in sein Notizbuch und schüttelte milde das weiße Haupt wie jedermanns Traumvater. »Nun, Sir. Darf ich Sie bitte ein wenig mehr nach diesen Drohanrufen fragen, die Sie erhalten haben?«
    »Ich habe Ihnen alles gesagt, was ich weiß.«
    »Ja, mag sein, nur haben wir immer noch gewisse Schwierigkeiten, die Anrufe zurückzuverfolgen. Aber wenn wir uns auf einen Wunsch wie diesen einlassen, sind wir gezwungen, ein Risiko einzugehen. Ich nenne das die großen Zwei. Zum einen gibt es das Risiko, zum ändern gibt es den Behörden bereit sind, sobald man Ihnen Immunität gewährt hat.« Pause zur Ankündigung der härteren Gangart: »Sie hatten, laut Ihrer Aussage meinen Beamten gegenüber, eindeutig den Eindruck, daß diese Anrufe aus dem Ausland kamen, richtig?«
    »Im Hintergrund waren exotische Geräusche zu hören. Straßenbahnen und so was.«
    »Und zu der Stimme fällt Ihnen immer noch nichts ein. Sie haben Tag und Nacht darüber nachgedacht, aber Sie kommen nicht darauf.«
    »Wenn ja, würde ich es Ihnen sagen, Nat.«
    »Das möchte ich auch hoffen, Sir. Und es war jedesmal dieselbe Stimme, und es gab vier Anrufe kurz nacheinander, und jedesmal wurde das gleiche gesagt. Und immer aus dem Ausland.«
    »Ja, immer dasselbe - Knistern und Rauschen - hohler Klang. Schwer zu beschreiben.«
    »Aber es war nicht zum Beispiel Dr. Mirsky?«
    »Nicht auszuschließen. Falls er ein Taschentuch in die Sprechmuschel gestopft hat, oder was man so macht.« »Hoban?« Während er diese Namen hinwarf, achtete Brock genau auf die jeweilige Reaktion.
    »Nicht amerikanisch genug. Alix spricht immer so, als ob er grade eine Nasenoperation hinter sich hätte.«
    »Schalwa? Michail? Oder etwa Jewgenij selbst?«
    »Dafür war das Englisch zu gut.«
    »Und der Alte hätte Russisch mit Ihnen gesprochen, nehme ich an - nur daß es sich dann vielleicht nicht so bedrohlich angehört hätte.« Er las aus dem Notizbuch vor. »›Sie sind der Nächste auf der Liste, Mr. Massingham. Sie entkommen uns nicht. Wir können jederzeit Ihr Haus in die Luft jagen oder Sie erschießen.‹ Hat´s noch keinen Vorschuß darauf gegeben?« »So dramatisch war das nicht. Wie Sie das sagen, klingt es richtig lächerlich. Es war aber nicht lächerlich, sondern »Überaus bedauerlich, daß Ihr geheimnisvoller Anrufer sich nicht mehr gemeldet hat, nachdem Sie sich uns auf Gnade und Ungnade ausgeliefert und wir Ihr Telefon angezapft haben«, jammerte Brock freundlich nachsichtig. »Vier Anrufe in ebensoviel Stunden, und kaum haben Sie sich an uns gewendet, löst der Kerl sich in Luft auf. Da fragt man sich, ob er womöglich mehr weiß, als gut