Vergeltung

fühlten sie sich nicht so gekränkt, wenn man sie mit etwas konfrontierte, was sie nicht erwartet hatten. Wobei man ja eigentlich gerade dafür bezahlt wurde. Im Grunde dachten alle, seine Arbeit sei wenig mehr als angewendeter gesunder Menschenverstand.
    An manchen Tagen hatten sie recht, dachte er. Aber heute nicht.
    Tony lockerte die Schultern und legte die Finger wieder auf die Tasten. Er holte tief Luft wie ein Pianist, der auf den Einsatz des Dirigenten wartet, dann begann er wie wild zu tippen.
Vance plant sein Vorgehen sorgfältig. Er hat einen Unterschlupf, der von der draußen für ihn agierenden Person organisiert wurde. Er wird sich von seinem alten Revier fernhalten, weil er weiß, dass wir dort suchen werden. Er wird nicht in London oder Northumberland sein. Wo er sich derzeit aufhält, wird davon abhängen, was er plant.
Es wird nur ein vorübergehender Stützpunkt sein. Er wird nur so lange dort bleiben, bis er seine Pläne in die Tat umgesetzt hat, und er hat bereits jetzt einen weiteren Ort bestimmt, wo er sich niederlassen und ein neues Leben aufbauen wird. Es wäre unklug, dies in Großbritannien zu versuchen; ich vermute, er hat einen Zielort im Ausland im Sinn. Er hat eine beträchtliche Geldsumme zur Verfügung, also hat er zahlreiche Möglichkeiten. Es liegt auf der Hand, dass er in ein Land gehen wird, das kein Auslieferungsabkommen mit Großbritannien hat. Aber er ist so arrogant, dass er ohnehin davon überzeugt ist, dass man ihn nicht finden wird. In den Unterlagen ist kein Hinweis zu finden, dass er eine Fremdsprache spricht. Um die Kontrolle zu haben, muss er in der Lage sein zu kommunizieren; also wird er irgendwo hingehen, wo Englisch Landessprache ist. In die USA hineinzukommen ist schwierig, aber ist man erst einmal dort, ist es leicht unterzutauchen, insbesondere wenn man, wie Vance, jede Menge Geld hat und deshalb nicht soziale Hilfseinrichtungen in Anspruch zu nehmen braucht. Er wird bestimmt irgendwo sein wollen, wo er die besten Prothesen bekommen kann, ohne dass man Fragen stellt. Das deutet wieder auf die USA. Und anders als in Australien oder Neuseeland zeigt man dort eher selten britische Fernsehsendungen, so dass es unwahrscheinlich ist, dass jemand ihn aufgrund der Wiederholungen von Vance’s Visits erkennen könnte. Auch in manchen Staaten des Nahen Ostens bieten sich diese Möglichkeiten; die Privatsphäre wird dort sehr hoch geschätzt, und überall wird Englisch gesprochen. Normalerweise würde ich sagen, folgt einfach dem Geld; aber Typen wie Vance kennen Leute, die wissen, wie man Geld spurlos verschwinden lassen kann.
Die zentrale Frage ist also, was er für die Zeit geplant hat, bevor er zu seinem endgültigen Zielort aufbricht. Davon ausgehend, wie er sich Shaz Bowman gegenüber benommen hat, als er glaubte, sie könnte ihm vielleicht einen Strich durch die Rechnung machen, glaube ich, dass Vance die Absicht hat, sich an den Personen zu rächen, die er für seine Inhaftierung verantwortlich macht.
Sein wichtigstes Zielobjekt wird die Polizeibeamtin sein, die dafür verantwortlich war, dass er aufgespürt und verhaftet wurde. Das ist Carol Jordan, zurzeit Detective Chief Inspector bei der Metropolitan Police von Bradfield. Andere Polizeibeamte waren an den inoffiziellen Ermittlungen beteiligt: Chris Devine, derzeit Detective Sergeant in der gleichen Einheit, Leon Jackson, damals Detective Constable bei der Metropolitan Police, Kay Hallam, damals Detective Constable bei der Polizei von Hampshire, und Simon McNeill, damals Detective Sergeant bei der Polizei von Strathclyde. Da ich dabei selbst relativ im Vordergrund stand, erwarte ich, dass ich ebenfalls auf seiner Liste der Zielobjekte stehe.
    Es schwarz auf weiß auf dem Bildschirm zu sehen, machte es irgendwie unwirklicher. Nur Wörter auf einem Monitor, nichts, was einen nicht schlafen, sich sorgen und grübeln ließ. Wirklich, wie groß war die Gefahr, dass Vance wie ein Racheengel hinter ihm herjagte? »Pfeifen im Walde«, murmelte er. »Und noch dazu falsch.«
    Er tippte weiter.
Das andere Hauptziel werden seine Ex-Frau Micky Morgan und ihre Partnerin Betsy Thorne sein. In Vance’ Sicht der Welt hielten sie sich nicht an die Vereinbarung. Micky hatte ihn betrogen, weil sie aufdeckte, dass ihre Ehe eine Farce gewesen war. Sie lehnte es ab, ihn vor Gericht zu unterstützen, und besuchte ihn nie im Gefängnis. Als sie ihre Ehe annullieren ließ, weil sie nie vollzogen worden war, hat sie ihn der