Warme Welten und Andere

vom Park hergekommen. Wie war’s in Costa Rica?«
    »Ich bin total fertig«, schrie ihre Tante zurück. »Versucht lieber nicht, in die Stadt reinzukommen, da ist irgendein Krawall im Gange.«
    Nach einigem weiteren Geschrei saßen sie alle wieder im Toyota. Greg trug die Knöpfe des Fremdlings in einer Plastiktüte bei sich, und der Fremdling trug RTs Unterhosen unter Filomenas Poncho und schüttelte den Kopf, als täte der ihm weh.
    »Bist du wirklich eine Frau, ich meine – weiblich?« fragte Filomena.
    »Jämmerliches Epiphänomen«, schimpfte RT. »Irgendeine Affäre. Auf der Flucht vor gesellschaftlicher Mißbilligung. Vielleicht auf der Suche nach dem Vater? Du hast nicht einmal vorgehabt, hierher zur Erde zu kommen?«
    »Oh, doch!« Tränen stiegen in den Augen des Fremdlings auf. Geistesabwesend rieb er sich die Augen.
    »Wie kannst du nur so gefühllos sein?« Filomena umarmte den Fremdling vom Hintersitz aus, und er ergriff dankbar ihre Hände und stöhnte wieder.
    »Wohin?« fragte Barlow, als Greg den Toyota in die nachmittägliche Massenpanik auf der Stadtautobahn einschleuste.
    »Ich glaube, der Turkey Run Park ist seit letzter Woche wieder offen.«
    »Wir sollten was essen. Du mußt hungrig sein, Schatz«, sagte Filomena.
    Der Fremdling nickte elend. Er schaute dauernd auf Barlow und dann auf die General-Motors-Freistil-Rennbahn auf beiden Seiten der Straße; er seufzte.
    »Vor interplanetarischem Krieg geflohen?« knurrte RT. »Der ungeborene Erbe eines verlorenen Reiches? Oh, was für ein Reinfall.«
    Der Toyota schoß aus der Dolly-Madison-Ausfahrt heraus und fuhr bei McLean’s McDonald vor. »Ich hol ein SuperProtein-Sandwich«, sagte Greg. »Und Milch«, rief ihr Filomena nach. Der Fremdling legte sich das Sandwichpaket auf den Schoß, und der Wagen fuhr auf die Autobahn zurück und in die Abzweigung zum Park. Tatsächlich war der Park offen. Ein Volkswagen-Campingbus stand auf Parkfläche A.
    »Gehn wir doch runter zur Aussicht.«
    »Es wird kalt«, sagte Filomena, während sie zu derverwahrlosten Stelle oberhalb der Überreste des Potomac hinunterkletterten. Der Fremdling hatte eine Gänsehaut.
    »Als unverheiratete Mutter machst du ein ziemlich trauriges Bild«, sagte RT giftig. »Kannst du nicht was tun, um dich aufzuwärmen?«
    »Wenn ich es nur eingepackt habe.« Der Fremdling fummelte an dem Flechtwerk herum. »Oh, ja, hier.« Eine Welle weicher Wärme breitete sich über sie aus. Der Fremdling fummelte noch weiter, und nun waren sie kniehoch von unsichtbarem Schaum gepolstert. Sogar RT wurde wieder fröhlicher. Es war ein sehr angenehmes Gefühl, auf dem unsichtbaren Schaum zu sitzen.
    »Und jetzt erzähl uns alles«, sagte Greg, während sie das Essen verteilte. »Warum bist du so traurig? Ist Schwangerschaft dort, wo du herkommst, ein Verbrechen? Wurdest du von deinem Planeten vertrieben?«
    »Meinem Planeten«, sagte der Fremdling ein wenig spitz mit vollem Mund. Jetzt ähnelte er immer weniger Dubinsky. »Nein, nein, es ist in Wirklichkeit eine Ehre. Ich wurde…« – er berührte RTs Arm – »erwählt. Ich ge-gewann.« Er ließ die Hand mit dem Super-Eiweiß-Sandwich sinken und blickte sie unglücklich an.
    »Ich kann mich nicht daran gewöhnen, daß du eine Frau bist.« Filomena schmiegte sich an ihn.
    »Ich… es ist nicht so, daß… oh, es ist alles so kompliziert.«
    Der Fremdling lehnte sich gegen Barlow, und seine Gesichtszüge schienen ein wenig zu schmelzen. »Ich hatte keine Ahnung, wie schön es ist… die zwei Arten und all die… alle ihr …« Er schluchzte auf, seine Hände griffen blindlings aus, um alle zu streicheln.
    »Warum, Schatz? Warum? Erzähl es uns.«
    Der Fremdling riß sich zusammen. »Ich war verzweifelt, nach meiner Wahl, meine ich. Ich hatte nicht viel Zeit. Und ich hatte beschlossen, meinen… meinen Kindern den bestmöglichen Start zu geben. Selbst dort, wo ich aufgewachsen bin – und wir sind sehr vrangh – selbst dort war alles so… so… so nichtig.
    So verbraucht. Ich will ihnen einen guten Start verschaffen. Hat Sinn.«
    Sie verstanden. »Natürlich.«
    »Irgendwo, wo alles frisch und wild ist, dachte ich. Frei. Also hab’ ich das ganze Adreßbuch durchgeschaut – hier.« Er drückte auf das Flechtwerk, und das stieß einen Fächer von Spiralen aus. »Oh, ich hab’ nicht dran gedacht, daß ihr nicht könnt. Hier hab’ ich euren Planeten gefunden. Nur für Forscher interessant, heißt es da.«
    »Wir stehn da drin?« RT fummelte daran