Weg des Zorns 01 - Die Kriegerin

sich auf irgendeinem rustikalen, kaum besiedelten Planeten in den äußersten Grenzbereichen des Imperiums auszumalen.
    Doch das legte sich rasch. Schon bald begriff sie, wie sehr das wirklich zu ihm passte.
    »Na, das kommt auf jeden Fall überraschend«, sagte sie und versuchte Zeit zu schinden, um sich an diesen Gedanken erst einmal zu gewöhnen.
    »Ach, eigentlich nicht.« Er schüttelte den Kopf. »Deine Mutter und ich hatten schon immer die Absicht, uns für den Ruhestand auf einen Planeten zurückzuziehen, der nicht ganz so hektisch ist wie Alterde. Und auch wenn in meinem derzeitigen Beruf nicht gerade allzu viele Fähigkeiten verlangt werden, die man auf einer jungen Kolonialwelt als nützlich empfinden würde, bin ich eben doch im Sattel aufgewachsen - auf Silverado habe ich reichlich Megabisons gehütet. Und deine Mutter kann sich ihr Ticket egal wohin praktisch selbst ausstellen - erstklassige Ärzte werden auf allen Kolonialwelten gebraucht. Es stimmt zwar schon: Wir hatten wirklich nicht daran gedacht, schon so bald umzuziehen, aber wir haben eindeutig genug Pensions-Credits angesammelt, um sie in Kolonialisierungs-Credits umwandeln zu lassen. Und wir haben uns überlegt, dass es vielleicht ganz sinnvoll ist, genau das zu tun, solange wir noch jung genug sind, um uns ganz aus eigener Kraft ein neues Leben aufzubauen. Und wenn man bedenkt, wie wahrscheinlich es ist, dass dein Großvater bald in den Ruhestand geht - und auch, von welcher Vorlaufzeit wir hier eigentlich sprechen -, dann ist es doch nur sinnvoll, langsam mal damit anzufangen.«
    »Das klingt nett«, merkte Alicia an und klang dabei fast ein wenig wehmütig.
    »Ach, glaub mir, das wird auch seine Nachteile mit sich bringen.« Wieder lachte ihr Vater leise. »Das wird jetzt nicht so sein wie manche der Gruselgeschichten, die man über die ersten Kolonialisierungsbestrebungen hört, aber es wird Jahrzehnte dauern, bis Mathison über die technische und industrielle Infrastruktur verfügt, die auf den meisten vollständig eingegliederten Welten für selbstverständlich gehalten wird. Aber weil es eben ein noch jungfräulicher Planet ist, auf dem es nie irgendwelche Schwierigkeiten mit der Liga gegeben hat, werden wir uns wohl auch nicht mit Dingen herumschlagen müssen, wie sie zum Beispiel auf Gyangtse vorgekommen sind. Wir werden uns wohl daran gewöhnen müssen, ein paar Jahre lang in den Sattel zu steigen, um von A nach B zu kommen, aber dafür müsste es auf der Welt wirklich friedlich sein. Und natürlich ...« Er grinste. »Wenn man sich überlegt, was für riesige Ländereien die ersten Kolonisten beanspruchen dürfen, sollten wir reichlich Mutterboden zur Verfügung haben, wenn irgendwann einmal du in Ruhestand gehst.«

Kapitel 17
    »Ja, willkommen im Hauptstadt-Raumhafen Guadalupe Inéz Juanita Meléndez y Redondo de Castillo Blasquita«, sagte der weibliche Corporal in Kader-Uniform und lächelte.
    »Sie nehmen mich auf den Arm«, gab Alicia zurück.
    »Oh nein, wirklich nicht«, versicherte die ältere Frau ihr. Auf dem Namensschild an der Brust ihres Dienstanzugs stand ›Cateau, Tannis‹, und sie war deutlich kleiner als Alicia. Allerdings galt das für die meisten Frauen. Corporal Cateau hingegen war dabei auch noch in einer Art und Weise untersetzt, wie sie für Bewohner von Planeten charakteristisch war, deren Schwerefeld deutlich stärker war als das von Alterde. »Tatsächlich«, fuhr sie fort, »lautet sogar der vollständige Name dieses Planeten ›Guadalupe Inéz Juanita Meléndez y Redondo de Castillo Blasquita‹. Der Captain des ersten Erkunderteams war irgendein Schnösel von Granada, der sich dafür entschieden hat, diesen Planeten nach seiner Mutter zu benennen.«
    »Dabei muss er dem Rest seiner Mannschaft ja wohl eine Waffe an den Kopf gehalten haben!«, entfuhr es Alicia scharf. »Niemand möchte sich an so einem Zungenbrecher versuchen müssen, bloß um einen Planeten zu erwähnen!«
    »Ob dabei wirklich Waffen im Spiel waren, weiß ich nicht«, gab Cateau mit einem Achselzucken zurück, »aber Sie haben schon ganz Recht: Der Name ist wirklich ein wenig unpraktisch. Die Kolonisten hier haben sich zwar nie die Mühe gemacht, den Planeten offiziell umbenennen zu lassen, aber in der Alltagssprache machen sie kurz ›Guadalupe‹ daraus, und so nennt ihn mittlerweile eigentlich fast jeder.«
    »Na, dann sollten wir diese Tradition doch unbedingt beibehalten«, sagte Alicia und streckte dem Corporal die Hand