Weißer Fluch: Band 1 (German Edition)

ebenfalls klar geworden war, wie nützlich ich sein konnte. Und dass ich dafür kein Fluchwerker sein musste. Dass ich etwas gut konnte, sogar besser als die anderen.
    Dieses Wissen summte in meinen Adern wie Adrenalin.
    Da war ich vielleicht sieben. Keine Ahnung. Es war vor Lila.
    Von der Katze habe ich nie jemandem erzählt.
    Ich schichte die Fotos zu einem Stapel; ein paar sind auch von Großvater und Lilas Vater dabei, vor einer Bar in Atlantic City. Sie stehen mit einem älteren Mann zusammen, den ich nicht kenne, die Arme gegenseitig um die Schultern gelegt.
    Ich fege mehrere Staubschichten unter den Sofas und Stühlen hervor, bis sich wahre Wolken bilden, die mich zu ersticken drohen.
    Als ich eine kurze Pause auf dem Sofa einlege, finde ich unter einem Kissen ein Notizbuch mit Moms Handschrift. Keine heißen Fotos mehr, nur langweiliges Zeug. » Öltankbeseitigung– begraben « hat sie auf die eine Seite gekritzelt und auf die andere einen Einkaufszettel: » Möhren, (ganzes) Huhn, Bleichmittel, Streichhölzer, Motoröl « . Zwei Seiten weiter hat sie Adressen notiert und eine davon umkringelt. Dann Notizen für ein Telefonat mit einem Autohändler, der ihr für eine Woche ein Auto leihen sollte. Es gibt noch einige Anleitungen für verschiedene Tricks, inklusive Anmerkungen am Rand. Als ich sie überfliege, muss ich wider Willen lächeln.
    In ein paar Stunden probiere ich es mit meiner eigenen Masche; langsam sollte ich mich vorbereiten.
    In unserer Familie– wer weiß, vielleicht in jeder Familie?– herrscht die Vorstellung, dass die Kinder jemandem aus einer vorherigen Generation ähneln. Philip kommt zum Beispiel angeblich auf Großvater, den Vater unserer Mutter. Philip hat die Schule geschmissen, um sich den Zacharovs anzuschließen, und bekam wenige Jahre darauf sein Narbenhalsband. Er macht schwer auf Loyalität und Beständigkeit, auch wenn er sein Geld damit verdient, Kniescheiben zu zertrümmern. Ich sehe ihn vor mir, wie er sich in vierzig Jahren in Carney zur Ruhe setzt und eine neue Generation von Fluchwerkerkindern von seinem Rasen scheucht.
    Der Familienlegende zufolge ist Barron genau wie Mom, obwohl er Glückswerker ist und sie Gefühlswerkerin. Mom kann sich jeden zum Freund machen und aus dem Nichts eine Unterhaltung beginnen, weil sie im Grunde ihres Herzens glaubt, dass der Betrug ein Spiel ist. Aber sie will jedes Mal gewinnen.
    Für mich bleibt nur mein Dad übrig, der Glückswerker, aber ich bin nicht nach ihm geraten. Er war derjenige, der alles zusammenhielt. Als er noch lebte, benahm Mom sich fast immer normal. Erst nach seinem Tod fing sie an, ohne Handschuhe Millionäre zu jagen. Als zum zweiten Mal ein Typ am Ende einer Kreuzfahrt um hunderttausend Dollar leichter und Hals über Kopf verknallt war, rief sein Anwalt die Bullen.
    Sie kann nicht anders. Betrug ist ihr Ding.
    Ich rede mir ein, dass ich ihr kein bisschen ähnlich bin, aber eigentlich geht es mir genauso.
    Ich blättere in dem Notizbuch, suche etwas, keine Ahnung was– vielleicht etwas Vertrautes oder ein kleines Geheimnis, das mich zum Lachen bringt. Auf den hinteren Seiten finde ich einen Umschlag, der sorgfältig hineingeklebt wurde, mit der Aufschrift » Zur Erinnerung! « Als ich den Umschlag aufreiße, fällt ein silbernes Gedächtnisamulett heraus, auf dem das Wort » Erinnerung « steht. Nicht ganz mittig ist ein makelloser blauer Stein eingearbeitet. Das Amulett sieht aus, als wäre es alt, das Silber ist stellenweise schwarz angelaufen und es liegt schwer in meiner Hand.
    Amulette zur Abwehr von Fluchwerk, Amulette wie jene, die Audrey trägt, sind so alt wie die Flüche selbst. Sie werden von Werkern angefertigt, die Steine verfluchen– das einzige Material, das einen Fluch im Ganzen aufnehmen kann, Rückstoß inklusive. Auf diese Weise ist der Stein präpariert und kann einen Fluch derselben Art absorbieren. Wenn also ein Glückswerker ein Stück Jade verflucht und auf der Haut trägt und jemand versucht, ihm durch einen Fluch Unglück anzuhängen, zerbricht der Jadestein, aber der Glückswerker bleibt unbeschadet. Nach jedem Fluch muss man sich ein neues Amulett beschaffen undman braucht für jede Art Magie ein eigenes, aber dann ist man geschützt. Nur Stein garantiert diese Wirkung, weder Silber noch Gold, Leder oder Holz. Der Stein selbst ist Geschmackssache, Amulette werden aus allem gefertigt, von Geröll bis Granit. Falls ich hier ein Amulett in der Hand halte, liegt die Kraft also in dem