Weißer Fluch: Band 1 (German Edition)

einen Metalldetektor benutzen « , sagt sie. » Besorg eine und sieh zu, dass du sie reinschmuggelst. «
    » Das ist unmöglich « , sage ich.
    » Du bist mir was schuldig « , sagt Lila. Ihre Stimme ist zart wie Asche.
    » Ich weiß « , sage ich, geschlagen. » Das weiß ich. «
    Das Gespräch ist beendet.
    Ich starre auf die Wand der Cafeteria und rede mir ein, dass sie mich nicht reinlegen wird.
    » Ist was passiert? « , fragt Sam.
    » Ich muss los « , sage ich. » Die nächste Stunde fängt an. «
    » Wir schwänzen « , sagt Daneca.
    Ich schüttele den Kopf. » Ich bin doch gerade erst wieder hier. «
    » Dann treffen wir uns in der Freistunde « , schlägt Sam vor. » Vor dem Theater. Und dann erzählst du uns alles. «
    Auf dem Weg zum Unterricht rufe ich die Nummer zurück, von der aus Lila angerufen hat.
    Ein Mann geht ran, Zacharov ist es nicht. » Ist sie da? « , frage ich.
    » Ich weiß nicht, von wem Sie reden « , antwortet er schroff.
    » Sagen Sie ihr, dass ich noch zwei Eintrittskarten für Mittwoch brauche. «
    » Hier ist niemand– «
    » Sagen Sie es ihr einfach. «
    Ich muss darauf vertrauen, dass er es tut.
    Ich lehne mich gegen die Mauer und fange an zu erzählen. Sam und Daneca einzuweihen, ist, als würde ich meine Haut abschälen und bloßlegen, was darunter verborgen liegt. Es tut weh.
    Ich mache ihnen nichts vor. Ich versuche es gar nicht erst und fange stattdessen am Anfang an. Das heißt, ich berichte, wie es ist, in einer Familie von Fluchmagiern der Einzige zu sein, der keiner ist, erzähle von Lila und wie ich dachte, ich hätte sie getötet, wie ich mich plötzlich auf dem Dach wiederfand.
    » Wie kommt es denn, dass ihr alle Fluchwerker seid? « , fragt Sam.
    » Mit dem Fluchwerken verhält es sich wie mit grünen Augen « , sagt Daneca. » Manchmal sind sie nur hier und da vertreten, aber wenn beide Eltern Fluchwerker sind, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass die Kinder auch welche sind. Denk nur an Australien, wo fast ein Prozent der Bevölkerung Fluchwerker sind, weil das Land als Strafkolonie von Fluchwerkern gegründet wurde. In den USA dagegen sind nur ein Hundertstel davon Fluchwerker. «
    » Oh « , sagt Sam. Ich glaube, eine so ausführliche Antwort hat er gar nicht erwartet. Ich jedenfalls nicht.
    Daneca zuckt die Achseln.
    Er wendet sich an mich. » Und was für ein Fluchwerker bist du? «
    » Wahrscheinlich ist er ein Glückswerker « , sagt Daneca. » Alle sind Glückswerker. «
    » Er nicht « , sagt Sam. » Das würde er uns sagen. «
    » Nun, ich bin… das tut im Grunde nichts zur Sache. Wichtig ist, dass mein Bruder mich zwingen will, jemanden umzubringen. Ich will aber nicht. «
    » Dann bist du also ein Todeswerker « , sagt Sam.
    Daneca boxt ihn auf den Arm, und er zuckt zusammen, obwohl er so ein Riesenkerl ist. » Aua. «
    » Leute, ehrlich, es ist sowieso egal, weil ich niemanden bearbeiten werde, okay? « , stöhne ich.
    » Kannst du nicht einfach verschwinden? « , fragt Sam.
    Ich nicke erst, schüttele dann aber den Kopf. » Das klappt nicht. «
    » Ich will es ja nur verstehen « , sagt Sam. » Du glaubst, deine Brüder sind theoretisch in der Lage, dich zu einem Mord zu zwingen, trotzdem bleibst du hier und lässt sie es mal versuchen. Warum zum Teufel? «
    » Ich glaube « , sage ich, » dass ich ein schlauer Junge bin, der zwei unglaublich schlaue Freunde hat. Darüber hinaus bin ich der Meinung, dass einer dieser Freunde es gar nicht abwarten kann, sein Fachwissen über unechte Schusswaffen an den Mann zu bringen. «
    Bei diesen Worten schleicht sich ein gewisser Eifer in Sams Blick.
    » Echt? Der Typ, der erschossen werden soll, muss die Drähte durch die Hosenbeine schieben, aber den Abzug muss er in der Tasche oder so haben. Außerdem muss die Zeit so eingestellt werden, dass die Ladung genau im selben Augenblick losgeht wie der Schuss. Es sei denn, wir reden von gefälschtem Todeswerk. Das ist viel leichter. «
    » Nur Pistolen « , sage ich.
    » Moment « , sagt Daneca. » Was habt ihr eigentlich– ganz genau– vor? «
    » Ich habe ein paar Ideen « , antworte ich so unschuldig wie möglich. » Die meisten sind schlecht. «
    Wir sprechen den Plan mindestens zehnmal durch. Dabei durchläuft er die Stadien von lächerlich über unwahrscheinlich, bis er sich in etwas verwandelt, das machbar erscheint. Dann lassen Sam und Daneca ihr Abendessen in der Cafeteria sausen und fahren mich zu Barrons Wohnung, wo ich ihnen beibringe, wie man ein