Wer nichts riskiert, verpasst das Leben: Wie ich 365 Mal meine Angst überwand (German Edition)

sollen schauen, wo der Feind ist!«
    Ich blinzelte ihn an. Der Feind?
    »Lenny! Sie wissen schon – aus den Augen verloren, Kampf verloren!«
    Richtig. Lenny. Ich stützte meinen Ellbogen auf die Armlehne und setzte mich zurecht. Dann reckte ich den Hals und suchte im Himmelsblau panisch nach einem Flugzeug. Wo zum Teufel war er bloß abgeblieben? Man sollte doch meinen, am leeren Himmel müsste man ein Flugzeug leicht entdecken können, aber es war eben nicht so, als würde man auf einer Ebene stehen und in der Ferne nach jemandem Ausschau halten. Er konnte ja genauso gut unter mir oder über mir sein.
    Plötzlich war Lenny direkt hinter uns. Während ich mit dem Flugzeug gekämpft hatte, hatte er sich hinter uns geschwenkt, und nun schoss er. Weißer Rauch drang aus meinem Heck. Der ganze Kampf war innerhalb von Minuten gelaufen.
    »Guter Treffer«, gratulierte Boom Lenny über Funk. Dann wandte er sich an mich. »Sie machen das toll. Aber vergessen Sie nicht, den Feind im Auge zu behalten. Dem Flugzeug können Sie nicht schaden.«
    »Ich will Ihnen ja nicht zu nahe treten, aber ich scheiße auf das Flugzeug. Ich habe Angst, mir zu schaden!«
    Er lachte gutmütig. »Solange das Flugzeug in Sicherheit ist, sind Sie auch in Sicherheit.«
    Wir gingen in Position für den nächsten Zweikampf. Diesmal war ich schon nicht mehr so nervös, als wir aufeinander zuflogen. Wir passierten einander wieder Tragfläche an Tragfläche, dann schwenkte Lenny nach rechts und ich nach links. Einen Augenblick lang wusste ich nicht, was ich als Nächstes tun sollte.
    »Er ist über uns!«, rief Boom. »Lassen Sie ihn nicht davonkommen. Ziehen Sie den Steuerknüppel zurück! Ganz zurück! Ziehen! Ziehen!«
    Langsam, aber stetig zog ich den Steuerknüppel zu mir heran, bis es nicht mehr weiterging. Die Erde verschwand plötzlich aus unserem Sichtfeld, während ich das Flugzeug hochzog. Wir stiegen steil nach oben und kämpften gegen die Schwerkraft. Ich sah nichts außer dem weißblauen Himmel und Lenny. Irgendetwas passierte. Aber was? Ich wurde in meinen Sitz gedrückt und war nach rechts gesackt. Mein Kopf war so zur Seite geneigt, dass er fast auf Booms Schulter lag. Ich sah aus wie jemand, den man im Rollstuhl aus einer Fernseh-Spendengala hinausfahren sollte. Die g-Kraft war so stark, dass ich den Kopf nicht einen Zentimeter bewegen konnte. Ich konnte überhaupt nichts mehr bewegen.
    »Weiterziehen!«, rief Boom. Ich spürte, wie die Beschleunigung mir den Steuerknüppel unter den Fingern wegzog. Wenn er mir aus der Hand glitt, würden wir unseren Schub verlieren. Ich konnte mich noch an Slicks Demonstration des halbherzigen Rückwärtssaltos erinnern.
    Das Sprechen fiel mir schwer, als würde die Schwerkraft auch meine Worte bleischwer nach unten ziehen. Mit Piepsstimme bat ich: »Helfen Sie … mir.« Mehr brachte ich nicht mehr zustande.
    Zu meiner Erleichterung übernahm Boom den Steuerknüppel. Er steuerte uns hinter den Feind, nahm ihn ins Visier und drückte ab. Eine verlorene Fahne aus weißem Rauch kam aus Lennys Heck. Boom heulte auf vor Vergnügen. Während er das Flugzeug manövrierte, konnte ich nur geradeaus starren. Wolken und Meer und Himmel drehten sich und wirbelten vor meinen Augen wie in einem Kaleidoskop. Plötzlich ließ der Druck auf meinen Körper nach, und ich konnte mich wieder rühren. Ich hob den Kopf, setzte mich wieder gerade hin und sah, dass wir richtig herum flogen.
    »Mann, das war heftig«, schnaufte ich.
    Boom stieß mich grinsend an. »Glückwunsch! Den haben Sie gewonnen!«, sagte er freundlich.
    Ein riesiges, dümmliches Lächeln machte sich auf meinem Gesicht breit. Es war mir egal, dass er den Abzug gedrückt hatte, ich fühlte mich trotzdem so, als hätte ich gewonnen. Verdammte Scheiße , dachte ich, ich mach das wirklich .
    So etwas wie »oben« und »unten« gibt es bei einem Luftkampf nicht, begriff ich. Je schneller man sich das klar machte, umso mehr Erfolg hatte man. Unten war jede beliebige Richtung, in die mein Arsch gerade zeigte. Man konnte sich keine Gedanken darüber machen, in welchem Winkel man sich gerade zur Erdoberfläche befand. Man musste sich auf das Ziel konzentrieren.
    »Ich bin von einem Mädchen geschlagen worden«, beklagte sich Lenny über Funk. Ich gackerte, obwohl Boom ja eigentlich den Treffer gelandet hatte. Egal, musste Lenny ja nicht wissen.
    Als unser dritter und letzter Luftkampf begann, hatte ich Blut geleckt. Wuuuum! Ich sah Lenny nur verschwommen, als