Wiedersehen in den Highlands - Roman
unserer Familie aufgeben mussten, eine anständige, hübsche kleine Farm von fünfundfünfzig Acres in der Nähe von Ballantrae, wo mein Daddy sich nach seiner Heirat niedergelassen hat. Von dort wegzugehen, war für Dad, als risse man eine Wurzel aus der Erde – und du kannst es drehen und wenden, wie du willst, es war alles Toms Schuld.«
»Wie alt war Tom damals denn?«
»Siebzehn«, sagte Henry. »Siebzehn Jahre alt, und er musste eine Frau nur aus dem Augenwinkel anblinzeln, und schon war sie schwanger.«
»Waren sie Damen?«
»Nein, nein«, antwortete Henry. »Zigeunerinnen, die bei der Ernte helfen sollten, alle beide. Wenn sie keine Zigeunerinnen gewesen wären, dann wäre Tom niemals damit davongekommen. Bei Zigeunerinnen gibt es immer Zweifel.«
»Was ist aus den Mädchen geworden?«
»Daddy hat unser Vieh verkauft, um sie zu bezahlen, und fort waren sie.«
»Und die Babys?«
»Auch fort.« Henry wippte auf dem Sattel. »Verstehst du jetzt, warum wir nach Drennan müssen, bevor Tom noch mehr Unheil anrichten kann?«
»Aber warum haben Sie mich mitgenommen?«
»Um mir zu helfen, ihn wegzulocken.«
»Wie eine Ziege bei einem geilen Bock, meinen Sie?«, sagte Betsy.
»Aye«, gab Henry zurück, »genau so.«
Zwischen flatternden Ärmelschleifen und Taschentüchern war sie aufgesprungen und verschwunden, bevor Eunice Prole auch nur einen Finger heben konnte, um sie zurückzuhalten. Eben saß sie noch sittsam zwischen der Anstandsdame und Fergussons Burschen, und im nächsten Augenblick tanzte sie schon mit zurückgeworfenem Kopf Hand in Hand mit Tom Brodie. Er sah ihr grinsend in die Augen, drehte sie mit einer schnellen Bewegung seines Handgelenks herum, umfasste ihre schlanke Taille, und sie wirbelten völlig aus der Reihe durch den Saal, während Mr. Arbuthnot rief:
»Nein, Brodie, nein, nein, nein.«
Er packte Tom an der Schulter, doch der Farmerssohn schüttelte ihn ab.
Als Eunice Prole aufsprang und auf ihn zuschoss, vollführte er eine einfache Rückwärtsdrehung und raffte Rose hoch in seine Arme, tänzelte ans Ende der zweiten Reihe, löste sich von ihr, folgte der Reihe zum Ende der Formation und traf seine Liebe wieder, mit einer solch strahlenden und verdutzten Miene, dass der schnelle kleine Kuss, den sie unter dem Bogen aus Händen und Armen tauschten, so natürlich wie der Anbruch des Tages schien.
Tom war auf der Tanzfläche, Tom Brodie! Die Fiedler steigerten ihr Tempo, und das Klatschen wurde lauter. Die jungen Burschen jubelten, und die Mädchen kicherten, während Tom seine Partnerin hochhob und herumwirbelte. Rose’ Füße berührten kaum noch den Boden, während sie sich immer weiter im Kreis drehten, hinauf und hinunter und wieder zurück ans Ende der Reihe. Dabei lief die hagere ältliche Frau ihnen vergeblich hinterher, und der Tanzmeister setzte wiederum ihr nach. Das Ganze wirkte wie die komische Parodie einer Verfolgungsjagd, die jeder schelmische Arbeiter und tollpatschige Küchenjunge im Saal begriff.
Sie kannten Tom Brodie, sie kannten ihn gut. Die Burschen beneideten ihn um das hübsche Ding aus der Thimble Row, das so unberührbar wie ein Abendmahlsteller und so kostbar wie Kristallglas war. Und die Mädchen beneideten Rose, da sie Tom erobert hatte, ihren bäuerlichen Helden, und da sie bald bekommen würde, wovon sie alle nur geträumt hatten – gut und hart genommen zu werden von dem Goldjungen, der sich ganz offensichtlich wieder einmal verliebt hatte.
»Du da.« Eunice trat den jungen Lucas gegen das Schienbein. »Steh auf und unternimm etwas!«
»Unternimm was?«, fragte Lucas.
»Schnapp sie dir! Halt ihn auf! Schlag ihn nieder!«
»Aber das ist Tom Brodie«, wandte Lucas ein.
»Das ist mir egal, und wenn es Moses ist, der vom Berg Sinai herabsteigt.« Mrs. Prole zog den jungen Mann am Ohr. »Halt ihn auf, bevor er irgendetwas Entsetzliches tut!«
»Entsetzliches?«
»Herrgott noch mal, bist du mehr Maus als Mann?« Eunice Prole zerrte ihn an seinem am weitesten vorstehenden Körperteil hoch und schleuderte ihn in den Tumult der Tänzer. Seine lauten Schmerzensschreie ignorierte sie. Dann schnellte sie herum, baute sich vor dem empörten Mr. Arbuthnot auf und brüllte: »Sixpence, Sixpence für das hier – dieses wilde Herumgehopse! Sie werden nicht einen Farthing von mir sehen, Sir.«
»Pah!«, sagte Mr. Arbuthnot. »Heißblütig sind Sie aber durchaus, Madame, habe ich recht?«
Er umfasste ihre knochigen Hände mit seinen und schlug jede
Weitere Kostenlose Bücher