Wilson Cole 01 - Die Meuterer

sie das zuhause oder gleich nebenan finden. Sobald Sie die Sache eingegrenzt haben, wissen wir, weshalb sie hier sind und wo man das findet.«
    »Und was dann, Sir?«
    »Dann entscheiden wir, was zu tun ist«, antwortete Cole. »Ein Plan macht nicht viel Sinn, solange man nicht weiß, womit man es zu tun hat.«
    »Du stehst den bösen Buben gegenüber«, warf Forrice ein. »Was braucht man mehr zu wissen?«
    »Haben sie Geiseln genommen? Kann die Teddy R eintreffen, ehe die Bortelliten gefunden haben, was sie suchen?
    Sind die Einwohner ihre Komplizen oder ihre Feinde? Welche Feuerkraft haben sie aus dem Schiff mitgenommen?
    « Cole unterbrach sich. »Man kann noch ein Dutzend weitere Überlegungen anstellen. Soll ich sie aufzählen?«
    »Ich erspare es dir diesmal«, sagte Forrice und zeigte erneut sein außerirdisches Grinsen.
    »Ich bin auch für Kleinigkeiten dankbar«, sagte Cole. »Jetzt tue mir einen großen Gefallen und teile mir mit, wann wir über Pinocchio sind.«
    »Wir sind unterlichtschnell, aber nach wie vor über der Stratosphäre. Ich kann uns in dreißig Sekunden hinbringen.«
    »Sobald wir über der Stadt sind, passe die Geschwindigkeit der des Planeten an und dringe in die Atmosphäre ein.«
    »Die Atmosphäre, nicht nur die Stratosphäre?«
    »Richtig«, sagte Cole. »Es ist Nacht, und man wird die Hitzeschilde leuchten sehen. Bleibe über der Stadt, bis wir wieder abgedunkelt sind, und verschwinde dann wie der Teufel von dort in eine beliebige Richtung.«
    »Ich vermute mal, dass du einen Grund dafür hast?«, fragte Forrice.
    »Das Kriegsschiff weiß, dass wir hier sind, also hat es zweifellos den Teil der Besatzung alarmiert, der von Bord gegangen ist«, erklärte Cole. »Aber da die Bortelliten nicht durch den Planeten oder um ihn herum blicken können, kennen sie nicht unsere genaue Position, da wir uns jetzt über der Nachtseite bewegen. Sobald man uns über Pinocchio gesehen hat, wird jemand das melden. Auf dem Schiff wird man die Mitteilung abfangen und die Nachricht weiterleiten, dass wir uns für Pi-nocchio interessieren. Und die ausgestiegene Besatzung wird, wo immer sie steckt, ein bisschen selbstsicherer sein und ein bisschen weniger aufpassen.«
    »Hoffst du«, sagte Forrice, während die Kermit durch die Stratosphäre und in die Atmosphäre tauchte.
    »Hoffe ich«, pflichtete ihm Cole bei.
    Sie sahen jetzt die Lichter von Pinocchio auf den Monitoren. Es sah gar nicht besonders eindrucksvoll aus, aber zweihunderttausend Einwohner, das war schon eine große Stadt für einen Kolonialplaneten, besonders einen am Rand der Galaxis.
    »Die Hitzeschilde sind wieder im normalen Bereich«, gab Forrice bekannt. »Wohin jetzt?«
    »Wohin es dir beliebt«, sagte Cole. »Das ist bedeutungslos, bis Lieutenant Mboya die Informationen aufgetrieben hat, die wir brauchen.«
    »Ich arbeite daran«, sagte Christine. »Bislang habe ich nichts entdeckt, das die Anreise lohnen würde - kein spaltbares Material, nichts, was den Abbau lohnte, keine seltenen Erden. Verdammt, ich finde hier nicht mal sonderlich viel Eisen!«
    »Sie sind bestimmt nicht hergekommen, um ein sehr teures Kriegsschiff mit Eisenerz zu beladen, dieses dann nach Hause zu bringen und zu verhütten. Suchen Sie weiter.«
    »In welche Richtung fliegen wir?«, fragte sie, ohne vom Computer aufzublicken.
    »Nach Südwesten«, antwortete Forrice. »Möchten Sie Grade, Minuten und Sekunden hören?«
    »Südwesten?«, wiederholte sie. »Nur die Höhe.«
    »Etwa fünfzehntausend Fuß.«
    »Nicht genug«, sagte sie. »Gehen Sie auf über dreißigtausend.«
    »Was liegt voraus?«, fragte Forrice und änderte die Flughöhe entsprechend.
    »Eine Bergkette.«
    »Sonst noch etwas im Südwesten?«, fragte Cole.
    »Laut Computer nicht«, antwortete sie. »Sie wirkt eher unbesiedelt als unterbevölkert.«
    »Das ergibt Sinn«, fand Forrice. »Man kann in den Bergen nichts anbauen.«
    »Wir sind jetzt direkt darüber«, stellte Christine fest. »Ich empfange nichts - keine seltenen Metalle, kein spaltbares Material, nichts. Auch gut. Es ist ein junges Gebirge mit vielen Vulkanen; eine ganze Menge von ihnen könnte praktisch jeden Tag die Spitze absprengen. Ich würde hier nicht gern als Bergmann arbeiten.«
    Sie flogen eine halbe Stunde lang weiter. Dann meldete sich Forrice zu Wort: »Wir haben nichts gesehen. Soll ich auf diesem Kurs bleiben?«
    Cole antwortete nicht.

    »Hallo, Held!«, sagte der Molarier. »Bist du wach?«
    »Ich bin wach.«
    »Soll