Wilson Cole 02 - Die Piraten

behält es nur, um mich in den Wahnsinn zu treiben!« Er hyperventilierte kleine blaue Dampfschwaden. »Besorgen Sie mir das Buch, und ich zahle Ihnen nicht drei Prozent, nicht fünf Prozent, nicht dreißig Prozent, sondern die Hälfte des Marktwerts von allem, was Sie mir in zwei Jahren bringen, sobald das Buch in meine Hände gelangt ist.«
    »Wir denken darüber nach«, sagte Cole.
    »Wir tun mehr, als darüber nachzudenken«, sagte Walli. »Wir machen es.« Cole blickte sie fragend an. »Ich kenne Euphrates Djinn. Es wird mir eine Freude sein, ihn auszurauben. Verdammt, ich könnte den Mistkerl glatt rundherum aufschneiden.«
    »Sie haben gehört, was unsere zarte, kultivierte Miss Twist gesagt hat«, ergänzte Cole. »Wir haben eine weitere Abmachung.«
Kapitel 21
    »Mir gefällt das nicht«, sagte Sharon Blacksmith.
    »Mir auch nicht«, pflichtete ihr Forrice bei.
    »Möglicherweise muss der Captain im Einsatz mal von Bord gehen - vielleicht zweimal in zehn Jahren«, fuhr Sharon fort. »Aber er muss nicht auf einem Planeten landen und ein gottverdammtes Buch stehlen!«
    »Ich war es, der dieses Geschäft abgeschlossen hat«, sagte Cole, der ihnen in seinem kleinen Büro gegenübersaß.
    »Falls etwas schiefgeht, sitzt der, wer auch immer hinuntergegangen ist, tief in der Scheiße. Ich kann nicht von einem Mannschaftsmitglied verlangen, das Risiko einzugehen.«
    »Wieso nicht?«, wollte Forrice wissen. »Du wärst überrascht, wie viele sich freiwillig melden würden, falls sie damit erreichten, dass du an Bord in Sicherheit bleibst.«
    »Sie haben ihre Karrieren für mich aufgegeben. Ich werde nicht noch mehr von ihnen verlangen, solange es nicht nötig ist - und solange ich selbst landen kann, ist es nicht nötig.«
    »Das, was du da tust, wird langsam ein bisschen alt«, fand Sharon. »Ich weiß nicht, was du damit zu beweisen glaubst. Bull und Walli sind beide viel stärker als du. Slick kann an Stellen vordringen, die dir verwehrt bleiben.
    Du kannst nicht mal so viel Körperpanzerung tragen wie die, mit der Domak schon auf die Welt gekommen ist. Du kommst im Dunkeln nicht halb so gut zurecht wie Jack-in-the-Box. Du kannst nicht...«
    »Das reicht«, sagte Cole. »Ich gehe nicht dorthinunter, weil ich ein großer Krieger oder auch nur ein großer Dieb bin. Ich
    gehe, weil ich derjenige bin, der in das Geschäft eingewilligt hat.«
    »Du warst nicht als Einziger auf Riverwind«, wandte Sharon ein. »Lass Walli gehen.«
    »Sie geht ja auch.«
    »Sind zwei von euch nötig, um ein Buch zu stehlen?«, fragte Forrice.
    »Es erfordert vielleicht einen von uns, die Schutzvorkehrungen Djinns abzuwehren, während der andere das Buch stiehlt.«
    »Dann sag mir zumindest, dass du der Dieb bist und nicht der Krieger«, bat Sharon.
    »Ich bin der Dieb«, sagte Cole. Auf einmal lächelte er. »Ich rechne immer wieder damit, dass sie mir den Kopf tätschelt und erklärt, ich wäre ein süßer kleiner Bursche.«
    »Gestehen wir ihr ruhig einen besseren Geschmack zu«, schlug Forrice vor. »Na ja, ich verschwinde und besorge mir was zu essen.«
    »War es das?«, wollte Sharon wissen. »Du bist schon fertig mit dem Versuch, ihn ein wenig zur Vernunft zu bringen?«
    »Kennst du irgendjemanden, der ihm schon einmal gut zugeredet und damit etwas erreicht hat?«, fragte Forrice.
    »Außerdem: Nach allem, was ich über Picacio IV gehört habe, steht die Chance, dort einer rolligen Molarierin zu begegnen, nur eins zu tausend. Warum sollte ich also dort landen?«
    »Es freut mich zu sehen, dass du klare Prioritäten hast«, sagte Cole, als sich Forrice abwandte und elegant zur Tür wirbelte.
    »Außerdem«, sagte der Molarier, während er auf den Flur hinaustrat, »nachdem sie dich umgebracht haben, leiten wir eine Bestrafungsaktion in die Wege, und falls doch irgendwelche molarischen Frauen dort sind, finde ich sie dann.«
    »Ich bewundere deine Geduld und Selbstbeherrschung«,
    sagte Cole, kurz bevor sich die Tür hinter dem Ersten Offizier schloss.
    »Bist du sicher, dass du die Walküre mitnehmen möchtest?«, fragte Sharon.
    »Ich hoffe, das ist eine ernste Frage und keine eifersüchtige.«
    »Ich habe keine Eigentumsurkunde«, entgegnete sie. »Du bist ein freier Mann. Ich bin nur besorgt, weil sie weder die feinsinnigste noch die leiseste Person ist, der ich je begegnet bin. Vielleicht sollte Morales ...«
    Cole schüttelte den Kopf. »Morales ist noch ein Junge, und er war bislang weder auf Picacio, noch ist er jemals