Wo ist Thursday Next?

Titel: Wo ist Thursday Next? Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: J Fforde

Vom Netzwerk:

entschuldige mich, wenn ich unhöflich war – aber Sie verstehen sicher, wie wichtig die Aufrechterhaltung der Käse-Prohibition ist. Und da spreche ich nicht nur für mich, sondern auch für viele andere Käseversorger in diesem Land. Wir können alle von Ihrer Tätigkeit profitieren, deshalb könnte ich mir auch eine Art … Prämie vorstellen.«
    »Zwei.«
    »Sie verstehen wohl wirklich nicht?«, sagte der Stiltonista mit einer Stimme, die etwas unsicher klang. »Es muss nicht so für Sie enden.«
    Ich hatte keinen Plan, aber das schien kein Problem zu sein, denn der Plan hatte
mich
, und ehe ich mich’s versah, hatte ich meine Pistole gezogen und stieß sie dem Gangsterboss an die Kehle. Der Mann mit dem Spaten lag auf dem Rücken – bewusstlos. Der Gangster neben mir hatte die Hand am Griff seiner Automatik, aber weiter war er nicht gekommen.
    Der Rest glotzte bloß blöde. Kurioserweise war ich kein bisschen nervös. Ich hatte das Gefühl, als ob jemand ganz anderes in mir wäre.
    »Sehen Sie, das kommt dabei heraus, wenn Sie unhöflich sind«, sagte ich. »Und zappeln Sie bloß nicht herum. Das ist ein panzerbrechendes Geschoss. Wenn das durchgeht, kann bloß Exxon es zurückholen. Aber Sie nicht.«
    Er stand da wie zur Salzsäule erstarrt.
    »Sagen Sie Ihren Männern, sie sollen die Waffen fallen lassen.«
    Er gehorchte, und seine Männer auch.
    »Gut«, sagte ich, obwohl ich keine Ahnung hatte, was ich jetzt tun sollte. »Als Nächstes machen wir Folgendes …«
    Ich sollte nie erfahren, was ich für einen Plan hatte – falls ich überhaupt einen hatte. Denn jetzt ertönte eine Stimme aus der Ecke der Lagerhalle.
    »Achtung! Hier spricht die Polizei! Sie sind umstellt. Tun Sie genau, was ich sage! Legen Sie Ihre Hände langsam hinter den Kopf!«
    Die Stiltonistas gehorchten. Sie schienen die Regeln genau zu kennen, denn als Nächstes legten sie sich ungebeten flach auf die Nase.
    »Sie auch, Next!«
    Ich legte meine Pistole vorsichtig auf den Boden und mich daneben. Die Hände hielt ich ebenfalls im Genick.
    Potblack lag direkt neben mir. »Das zahle ich Ihnen heim, Next!«, knurrte er, ohne mich anzusehen. »Und wenn es das Letzte ist, was ich im Leben tue.«
    »Wirklich?«, sagte ich gleichmütig. »Wenn Sie auch nur in die Nähe meiner Familie kommen, sind Sie ein toter Mann.«
    Er knurrte erneut und drehte sich zur anderen Seite.
    Ich hörte Schritte, dann wurden meine Hände hinter meinen Rücken gezogen und mit einem Kabelbinder gefesselt. Zum Glück ging der Mann aber nicht grob, sondern beinahe sanft mit mir um.
    »Hier liegt eine Waffe«, rief eine Stimme. »Nein, mehrere Waffen.«
    »Thursday, Thursday«, sagte die Stimme, die ich zuvor aus dem Megafon gehört hatte. Sie war tief und erdig und klang genau so, wie ich das von Spike erwartete. Er war einer von Thursdays SpecOps-Kollegen. Einer von denen, die nur allzu gern in der Serie auftraten, denn sonst hatte er nie viel Anerkennung gekriegt.
    »Bist du das, Spike?«
    »Na sicher, Thursday, was hast du denn heute für uns?«
    »Das ist Keitel Potblack, der Chef der Swindon Stiltonistas«, sagte ich. »Er hat gedroht, mich zu ermorden, er wollte mich bestechen, damit ich die Aufhebung der Käse-Prohibition stoppe, und außerdem hat er drei von Goliaths synthetischen Thursdays unter die Erde gebracht. Sie liegen im Savernake Forest.«
    »Ich habe überhaupt nichts mit den Stiltonistas zu tun«, behauptete Mr Potblack. »Ich war ganz zufällig hier, um das Potenzial dieser Immobilie zu prüfen, als diese Verrückte hier über mich herfiel.«
    »Der ganze Kofferraum ist voll Gorgonzola«, rief einer der Polizisten. »Mindestens fünfzig Kilo.«
    »Der ist nur für den persönlichen Gebrauch«, sagte Potblack ziemlich unüberzeugend.
    »Und Ihre bewaffneten Komplizen?«
    »Ich habe sie erst heute Morgen als Anstreicher eingestellt. Ich bin absolut
schockiert,
jetzt erleben zu müssen, dass sie bewaffnet sind.«
    Spike half mir auf die Füße und führte mich vor den Rolls-Royce. »Schön, dich wiederzusehen, Thursday. Das ist der größte Fang, den die Käsefahndung seit langem gemacht hat. Wie um Himmels willen hast du es geschafft, Potblack zu erwischen? Wir sind schon seit Jahren hinter ihm her.«
    »Na, sagen wir, ich habe eine sehr anziehende Persönlichkeit.«
    Spike lachte. »Na, trotzdem. Sag, hast du Lust, ein bisschen Extra-Arbeit zu machen? Es sind massenhaft Untote unterwegs, denen ich über den Schädel hauen muss, und