Zehn Jahre nach dem Blitz

stammen.«
    Nach kurzem Zögern nickte Lantano. »Ja, so ist es.« Er ballte die Hände zu Fäusten. »Aber ich weiß nicht, wie die Vorrichtung eingestellt wird. Die kommunistischen Attentäter aus der Kriegs- und Vorkriegszeit, die davon Gebrauch machten, hatten eine spezielle Ausbildung. Aber ich nehme an, daß Sie, mit Ihrem umfassenden Wissen auf diesem Gebiet ...«, er warf Foote einen vielsagenden Blick zu, »es herausfinden könnten. Werden Sie es tun?«
    »Heute nacht?« fragte Foote.
    »Brose«, entgegnete Lantano, »wird Adams’ Büro wahrscheinlich schon morgen aufsuchen. Wenn es heute nacht angebracht wird, könnte Brose innerhalb der nächsten zwölf oder vierundzwanzig Stunden tot sein. Überflüssig zu sagen, daß die Alternative dazu der sichere Tod aller hier im Raum Anwesenden ist. Denn innerhalb der nächsten achtundvierzig Stunden wird der Inhalt dieser Unterhaltung Brose zu Ohren kommen.« Dann fügte er hinzu: »Dank des Abhörgerätes, das Sie, Foote, mitgebracht haben; ich weiß nicht, wie es aussieht, wo es sich befindet und auf welche Weise Sie es angebracht haben, aber ich weiß, daß es hier im Raum ist. Und es funktioniert.«
    »Stimmt«, sagte Foote schließlich nach langem Zögern.
    »Uns bleibt also keine andere Wahl, als weiterzumachen«, sagte Adams. »Heute nacht also, wie er gesagt hat. In Ordnung. Ich werde zu Lindbloms Domäne fliegen und mir das Alphawellenmuster wiederbeschaffen; ich hatte es dem wachhabenden Bleiernen vom Typ VI zurückgegeben.« Plötzlich kam ihm ein Gedanke. »Der Gestaltmacher besaß dieses Muster. Woher hatte er es? Die Person, die ihn programmiert hat, muß das Muster besessen haben, und das kann nur Brose gewesen sein. Also scheinen Sie recht zu haben, Lantano. Es muß Brose gewesen sein, der der Maschine diese Information eingegeben hat.«
    »Haben Sie vielleicht geglaubt«, fragte Lantano ruhig, »ich hätte der Maschine den Auftrag erteilt, Ihren Freund zu töten?«
    Adams zögerte wieder. »Ich weiß es nicht. Jemand hat es getan, mehr wußte ich nicht. Außer, daß ich diese Karte aus dem Computer bekam; mir schien ...«
    »Ich glaube, daß Sie es getan haben«, sagte Foote.
    Lantano warf ihm einen Blick zu und lächelte. Es war nicht das Lächeln eines jungen Mannes; eine uralte, ungezähmte Kraft lag darin. Eine elliptische, grenzenlose Weisheit, die es sich leisten konnte, gütig und nachsichtig zu sein, weil sie so vieles gesehen hatte.
    »Sie sind Indianer«, sagte Foote, der plötzlich zu begreifen begann. »Aus der Vergangenheit. Der irgendwann in ferner Vergangenheit eines unserer modernen Zeitreisegeräte in die Hand bekommen hat. Wie sind Sie daran gekommen, Lantano? Hat Brose eine Zeitmaschine in ihre Zeit zurückgeschickt, ist das die Erklärung?«
    Nach einer langen Pause erwiderte Lantano: »Die gefälschten Funde, die Lindblom hergestellt hat. Er benutzte die Bestandteile des Prototyps dieser hochentwickelten Waffe der Kriegszeit als Vorlage. Ein Geologe beging einen Fehler, einige der Gegenstände tauchten nicht unter der Erde, sondern gut sichtbar über dem Erdboden auf. Ich befand mich mit meinen Leuten auf dem Kriegspfad und kam an der Stelle vorüber; Sie hätten mich nicht wiedererkannt, ich war anders gekleidet. Und völlig bemalt.«
    Nicholas St. James, der Ex-Tanker, rief aus: »Irokese.«
    »Ja.« Lantano nickte. »Nach Ihrer Zeitrechnung aus dem fünfzehnten Jahrhundert. Ich hatte also viel Zeit, mich vorzubereiten.«
    »Vorzubereiten worauf?« fragte Foote.
    Lantano erwiderte: »Sie wissen, wer ich bin, Foote. Oder um mich genauer auszudrücken, wer ich 1982 gewesen bin. Und wer ich in Kürze sein werde. Ihre Leute durchkämmen die Dokumentarfilme. Ich werde Ihnen die schwierige und langwierige Suche ersparen: Sie werden mich in der neunzehnten Folge der Fassung A finden. In einer kurzen Szene.«
    »Und wen«, fragte Foote ausdruckslos, »stellen Sie dar?«
    »General Dwight David Eisenhower. In der von Fischer nachgestellten Szene, in der Churchill und Roosevelt – oder vielmehr die Schauspieler, die sie auf Fischers Geheiß verkörperten – sich mit Eisenhower beraten und eine Entscheidung treffen, wie lange der Einmarsch auf dem Kontinent hinausgeschoben werden kann. Man nannte es den Tag D. Ich habe einen sehr aufschlußreichen erlogenen Satz zu sagen – ich werde ihn nie vergessen.«
    »Ich erinnere mich daran«, sagte Nicholas plötzlich.
    Alle Blicke wandten sich ihm zu.
    »Sie sagten den Satz:« fuhr Nicholas